rdfs:comment
| - Le comté de Saint-Pol est un territoire féodal correspondant au pays du Ternois, région comprise dans le département du Pas-de-Calais entre l'Artois et la Picardie. Au cours de son histoire, il a été acteur et objet de plusieurs conflits entre les grands États voisins : Royaume de France, Royaume d'Angleterre et Saint-Empire. (fr)
- Het graafschap Saint-Pol, soms ook bekend als graafschap Ternaas (Frans: Ternois), was gesitueerd rond de stad Saint-Pol-sur-Ternoise; niet te verwarren met Saint-Pol-sur-Mer. Het graafschap was gelegen op de grens van Artesië en Picardië. Het is genoemd naar het riviertje Ternaas (Frans: Ternoise) in dezelfde streek. Dit riviertje werd reeds in het Oudnederlands Ternaas of Ternas genoemd en hiervan is de huidige verfranste naam is afgeleid. (nl)
- Графство Сен-Поль (фр. Comté de Saint-Pol) — средневековое графство в северной Франции со столицей в городе Сен-Поль-сюр-Тернуаз на границе Артуа и Пикардии, часть бывшего графства Тернуа. (ru)
- The county of Saint-Pol (or Sint-Pols) was a county around the French city of Saint-Pol-sur-Ternoise (Sint-Pols-aan-de-Ternas) on the border of Artois and Picardy, formerly the county of Ternois. For a long time the county belonged to Flanders, and then from the early 11th century until the end of the 12th century it remained in the hands of the Campdavaine Family, before passing to the Châtillon family then the Luxemburg family.
* House of Campdavaine
* House of Chatillon
* House of Luxembourg (en)
- El Condado de Saint-Pol fue un condado que existió alrededor de la ciudad francesa de Saint-Pol-sur-Ternoise, en el límite entre Artois y Picardía, antiguo Condado de Ternois. Incluía las villas de Conteville-en-Ternois, Croix-en-Ternois, Gouy-en-Ternois, Monts-en-Ternois y Œuf-en-Ternois. Durante mucho tiempo, Saint-Pol perteneció al Condado de Flandes, pasando por las manos de distintas familias como la , la y, finalmente, la Casa de Luxemburgo. (es)
|