rdfs:label
| - Cousin Cousine (en)
- Cosí, cosina (ca)
- Cousin, Cousine (de)
- Cousin, cousine (es)
- Cousin, Cousine (eu)
- Cousin, Cousine (fr)
- Cousin, cousine (in)
- Cugino, cugina (it)
- さよならの微笑 (ja)
- 사촌들 (1975년 영화) (ko)
- Cousin, cousine (nl)
- Kuzyn, kuzynka (pl)
- Cousin, Cousine (pt)
- Кузен, кузина (ru)
- Кузен, кузина (uk)
|
rdfs:comment
| - Cosí, cosina (títol original: Cousin, cousine) és una pel·lícula francesa dirigida per Jean-Charles Tacchella, estrenada el 1975. Ha estat doblada al català. (ca)
- Cousin Cousine is a 1975 French romantic comedy film directed by Jean-Charles Tacchella and starring Marie-Christine Barrault, Victor Lanoux, and Marie-France Pisier. Written by Tacchella and Danièle Thompson, the film is about two cousins by marriage who meet at a wedding and develop a close friendship. After their spouses prove unfaithful, the cousins' friendship leads to a passionate love affair. Cousin Cousine received an Academy Award nomination for Best Foreign Language Film, a César Award nomination for Best Film, a Golden Globe nomination for Best Foreign Film, and the U.S. National Board of Review Award as one of the Top 5 Foreign Films of the Year. In 1989, an English-language remake was released, Cousins. (en)
- Cousin, Cousine (DDR-Titel: Cousin und Cousine) ist eine Liebeskomödie von Jean-Charles Tacchella, die in Frankreich am 19. November 1975 Kinostart hatte und der Erfolgsfilm der Saison 1975/1976 wurde. 1989 kam eine Neuverfilmung unter dem Titel Seitensprünge (Cousins) in die Kinos. (de)
- Cousin, Cousine 1975eko frantziar zinema zuzendariaren komedia dramatikoa da. (eu)
- Cousin, cousine es el nombre de una película francesa de 1975 de género comedia romántica, dirigida por Jean-Charles Tacchella y protagonizada por Marie-Christine Barrault , Victor Lanoux , y Marie-France Pisier. La película recibió dos nominaciones a los Oscar; a la mejor película en lengua extranjera y a la mejor actriz. Además, ganó una nominación en los Globo de Oro a la mejor película extranjera. (es)
- Cousin Cousine adalah sebuah film komedi percintaan Prancis 1975 yang disutradarai oleh Jean-Charles Tacchella dan dibintangi oleh Marie-Christine Barrault, , dan . Ditulis oleh Jean-Charles Tacchella dan Danièle Thompson, film tersebut berkisah tentang dua sepupu melalui pernikahan yang bertemu di sebuah pernikahan dan mengembangkan sebuah pertemanan dekat. Setelah pasangan mereka tidak saling percaya, persahabatan antar sepupu tersebut menjadi hubungan percintaan. Cousin Cousine meraih nominasi Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik, sebuah nominasi Penghargaan César untuk Film Terbaik, sebuah nominasi Golden Globe untuk Film Asing Terbaik dan National Board of Review Award untuk Film Asing Teratas. Pada 1989, sebuah pembuatan ulang dalam bahasa Inggris dirilis, . (in)
- Cousin, Cousine est un film français réalisé par Jean-Charles Tacchella, sorti en 1975. (fr)
- 『さよならの微笑』(さよならのほほえみ、Cousin cousine)は1975年のフランスの恋愛映画。監督はジャン=シャルル・タケラ、出演はマリー=クリスティーヌ・バローとなど。浮気者の夫を持つ人妻と、その彼が浮気を働いた女性の夫である男性が次第に仲を深めていく姿を描いている。 第49回アカデミー賞において、主演女優賞(マリー=クリスティーヌ・バロー)、脚本賞、外国語映画賞の3部門でノミネートされた(受賞はならず)。 1989年にアメリカ合衆国で『今ひとたび』(監督:ジョエル・シュマッカー)としてリメイクされている。 (ja)
- 사촌들(Cousin, Cousine)은 프랑스에서 제작된 감독의 1975년 멜로/로맨스, 코미디 영화이다. 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Cousin, cousine is een Franse romantische komedie uit 1975 onder regie van . In 1989 kwam een Amerikaanse remake van de film onder de naam . (nl)
- Kuzyn, kuzynka (fr. Cousin, cousine) – francuska komedia romantyczna z 1975 roku w reżyserii Jean-Charles'a Tacchelli. (pl)
- Cugino, cugina (Cousin, Cousine) è un film francese del 1975 diretto da Jean Charles Tacchella. Fu candidato all'Oscar al miglior film straniero. Nel 1989 il regista statunitense Joel Schumacher ne ha realizzato un remake dal titolo Cugini. (it)
- Cousin, Cousine (Brasil: Primo, Prima ) é um filme francês de 1975, do gênero comédia, dirigido por e estrelado por Marie-Christine Barrault e Victor Lanoux. (pt)
- «Кузен, кузина» (фр. Cousin Cousine, 1975) — французька кінокомедія. Фільм отримав три номінації на премію «Оскар». (uk)
- «Кузен, кузина» (фр. Cousin, Cousine, 1975) — французская кинокомедия. Фильм получил три номинации на премию «Оскар». (ru)
|