rdfs:comment
| - Cousin Island is a small (29 ha) granitic island of the Seychelles, lying 2 km (1.2 mi) west of Praslin. It is a nature reserve protected under Seychelles law as a Special Reserve. It is managed by Nature Seychelles, a national nonprofit organization and Partner of BirdLife International, by which it has been identified as an Important Bird Area. (en)
- Cousin zählt mit einer Gesamtgröße von etwa 27 Hektar (0,27 km²) zu den kleineren der 115 Seychellen-Inseln. Sie befindet sich ungefähr 4 km südwestlich von Praslin, der zweitgrößten Insel des Archipels, sowie etwa 2 km nordwestlich der benachbarten Insel Cousine. (de)
- Cousin (także: North Cousin) – wyspa na Oceanie Indyjskim, należąca do Republiki Seszeli. Leży około 2 km na zachód od Praslinu i tuż przy wyspie Cousine. Powierzchnia Cousin wynosi ok. 27 ha, co czyni ją jedną z najmniejszych granitowych Wysp Wewnętrznych. (pl)
- Cousin is een klein eiland (27 hectare) zo'n 2 kilometer voor de kust van Praslin, het tweede grootste eiland van de Seychellen. Het is een natuurreservaat, gerund door Nature Seychelles, een nationale non-profitorganisatie en partner van Birdlife International. (nl)
- Норт-Казін (англ. Cousin / Cousin N.) — невеликий гранітний острів в Індійському океані, відноситься до Північно-Східної групи Внутрішніх Сейшельських островів. (uk)
- 庫金島(英語:Cousin Island)是塞舌爾的島嶼,位於印度洋海域,距離普拉蘭島約4公里,長0.7公里、寬0.5公里,面積0.27平方公里,最高點海拔高度58米,該島被劃入自然保護區範圍,島上無人居住。 (zh)
- La insulo Cousin ("kuzo") kovras areon de 27 hektaroj (0,27 km²) kaj estas inter la pli etaj el la 115 insuloj de la Sejŝeloj. La insulo situas 4 kilometrojn sudokcidente de Praslin, la dua plej granda insulo de la arkipelago, kaj 2 kilometrojn nordokcidente de la najbara insulo Cousine ("kuzino"). (eo)
- L'île Cousin est un îlot granitique de 27 hectares de l'archipel des Seychelles. Propriété privée jusqu'en 1968, elle abritait une plantation de cocotiers ; elle fut rachetée à son propriétaire par le Conseil National pour la Protection des oiseaux. C'est maintenant une réserve naturelle. Plusieurs espèces d'oiseaux y nichent à l'abri des prédateurs, dont trois espèces rares :
* la fauvette des Seychelles (Acrocephalus sechellensis)
* le foudi des Seychelles ou tok-tok (Foudia sechellarum)
* la tourterelle des Seychelles ( rostrata) (fr)
|