| rdfs:comment
| - Crespi d'Adda és una colònia industrial (villaggio operaio) model del segle xix a Itàlia, una fracció del municipi de , a la província de Bèrgam (Llombardia) a la riba esquerra del riu Adda. Des de 1995 es troba inclòs en la llista de llocs Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. És certament l'exemple més interessant a Itàlia del fenomen dels barris obrers o pobles per als treballadors. Ha quedat perfectament conservat (en particular el seu esquema urbà i la seva aparença arquitectònica encara estan inalterats) i constitueix un dels més complets i originals del món. (ca)
- Das Textilfabrik- und Arbeiterdorf Crespi d’Adda liegt am Fluss Adda. Es ist eine Fraktion der Gemeinde Capriate San Gervasio in der italienischen Provinz Bergamo (Lombardei). Das Dorf, in den späten 1920er Jahren vollendet, hat sich im Laufe der Zeit praktisch unverändert erhalten. (de)
- Crespi d'Adda je malé město v italské Lombardii čítající okolo sedmi set obyvatel. Je známé především díky tomu, že patří ke kulturním památkám světového dědictví. Jedná se o původně dělnické město s jedinečnou architekturou, jehož počátky sahají do konce 19. století. (cs)
- Crespi d'Adda is a village in northern Italian and hamlet (frazione) of Capriate San Gervasio, a municipality in the province of Bergamo, Lombardy. It is a historic settlement and an outstanding example of the 19th and early 20th-century "company towns" built in Europe and North America by enlightened industrialists to meet the workers' needs. The site is still intact and is partly used for industrial purposes, although changing economic and social conditions now threaten its survival. Since 1995 it has been on UNESCO's list of World Heritage Sites. (en)
- Crespi d'Adda Capriate San Gervasio udalerriko auzoa da. 1869an Cristoforo Benigno Crespi Busto Arsizioko ehun-industriagizonak Brembo eta Adda ibaien arteko harana erosi zuen Addaren ertzetan kotoi-errota bat ezartzeko. 1878an inguruan industria-herri bat eraiki zuen bertoko langileentzat. 1997an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. (eu)
- Crespi d'Adda est une cité ouvrière du XIXe siècle de la commune de Capriate San Gervasio, dans la province de Bergame et la région Lombardie en Italie. Depuis 1995, il est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité établie par l'Unesco. (fr)
- クレスピ・ダッダ（イタリア語: Crespi d'Adda）は、イタリア共和国ロンバルディア州ベルガモ県カプリアーテ・サン・ジェルヴァージオというコムーネにある、労働者のための町の名前である。 19世紀ににより労働者のための理想郷としてアッダ川とブレンボ川が合流する三角地帯に建設された。1995年にユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録された。 (ja)
- Crespi d'Adda é uma vila de operários na Itália. Faz parte do município de Capriate San Gervasio, na Província de Bérgamo (Lombardia) na margem esquerda do rio Adda. Em 1995 foi incluída na lista de Patrimônio Mundial da UNESCO. É, com certeza, o exemplo mais interessante do fenômeno dos bairros operários na Itália. Encontra-se perfeitamente conservado, especialmente seu esquema urbano e sua aparência arquitetônica e constitui um dos bairros operários mais completos e originais do mundo. (pt)
- Crespi d'Adda is een plaats in de Italiaanse gemeente Capriate San Gervasio, provincie Bergamo. De plaats is gelegen aan de linkeroever van de Adda. Het is gebouwd vanaf 1877 als een 'voorbeeld' dorp voor arbeiders (te vergelijken met de geplande arbeiderswijk zoals het Agnetapark in Delft, Nederland). Crespi d'Adda werd in 1995 op de werelderfgoedlijst gezet. (nl)
- Crespi d'Adda är ett arbetarsamhälle i kommunen Capriate San Gervasio i provinsen Bergamo i Italien. Det grundades i slutet av 1800-talet och ligger vid floden där Brembo mynnar ut i floden Adda. Crespi d'Adda tillhör bomullsfabriken som familien Crespi äger och är ett exempel på hur fabriker under den industriella revolutionen byggde arbetarbostäder med tillhörande skola, kyrka och annat som samhället var behov av. Crespi d'Adda är ännu intakt och används delvis för industriella ändamål, även om förändrade ekonomiska och sociala förhållanden nu hotar dess överlevnad. Sedan 1995 har samhället haft världsarvsstatus. (sv)
- Креспі д'Адда (італ. Crespi d'Adda) — селище та хутір (фраціоне) у Північній Італії, у муніципалітеті Капріате-Сан-Джервазіо провінції Бергамо, Ломбардія. Це історичне поселення та видатний приклад «мономіст» 19-го і початку 20-го століття, побудованих в Європі і Північній Америці освіченими промисловцями для задоволення потреб робітників їх підприємств. Ділянка, як і раніше недоторкана і частково використовується для промислових цілей, незважаючи на мінливі економічні та соціальні умови, які загрожують її виживанню. З 1995 року селище було включений ЮНЕСКО в список Світової спадщини. (uk)
- Креспи-д’Адда (итал. Crespi d'Adda) — историческое поселение в Каприате-Сан-Джервазио (Ломбардия, северная Италия), представляющее собой яркий пример фабричных посёлков XIX — начала XX веков, строившихся просвещёнными предпринимателями в Европе и Северной Америке для нужд работников. К концу XX века изменившиеся социально-экономические условия стали представлять угрозу сохранности посёлка, и в 1995 году он был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
- 阿达河畔克雷斯皮（義大利語：Crespi D'Adda）是意大利的一个村庄，是意大利19世纪晚期的工业化时期逐渐产生的工人居住聚集地的典型代表。它位于意大利的伦巴第大区貝加莫省的阿达河西岸，隶属于市镇卡普里亚泰-圣杰尔瓦西奥。它始建立于公元1875年，并且在历史上一直是一个非常纯粹的工业城市。 (zh)
- كريسيبي دي أدا (بالإيطالية: Crespi d'Adda) هي مستوطنة تاريخية في مدينة في إقليم لومبارديا في شمال إيطاليا. وهي أحد الأمثلة البارِزة في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرون على المدن المملوكة لشركة لأصحاب المصانع الكبرى لتلبية احتياجات العُمال. الموقع لا يزال قائماً، ويستخدم جزئياً للأغراض الصناعية، على الرغم من تغير الظروف الاقتصادية والاجتماعية التي تُهدد بقائُها. وقد أصبحت مُنذ سنة 1995 أحد مواقع التراث العالمي لليونيسكو. (ar)
- Crespi d'Adda es un pueblo obrero (villaggio operaio) modelo del siglo XIX en Italia, una fracción del municipio de Capriate San Gervasio, en la provincia de Bérgamo (Lombardía) en la orilla izquierda del río Adda. Desde 1995 se encuentra incluido en la lista de lugares Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. (es)
- Crespi d'Adda (AFI: [ˈkrɛspi ˈdadːa]; Grèspi d’Ada [ˈɡɾɛspi ˈdada] in dialetto bergamasco) è una frazione del comune italiano di Capriate San Gervasio, in provincia di Bergamo, Lombardia, in passato parte del comune di Canonica d'Adda, a cui apparteneva in quanto a sud del fosso bergamasco. (it)
- Crespi d'Adda – fabryka włókiennicza i osada robotnicza nad rzeką Adda. Znajduje się w gminie Capriate San Gervasio we włoskiej prowincji Bergamo (Lombardia). Crespi d'Adda, której budowę ukończono pod koniec lat dwudziestych XX wieku jako modelowe osiedle robotnicze, pozostała praktycznie niezmieniona do dzisiaj.
* Pałac rodziny Crespi
* Wejście do fabryki
* Domy robotników
* Cmentarz z mauzoleum rodziny Crespi
* Kościół (pl)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)