| rdfs:comment
| - Τα Κριμαϊκά Όρη (ουκρανικά: Кримські гори, μεταγραφή. Krymski hory· ρωσικά: Крымские горы, μεταγραφή Krymskie gory, κριμαϊκά ταταρικά: Qırım dağları) είναι μια οροσειρά που κινείται παράλληλα προς την νοτιοανατολική ακτή της Κριμαίας, ανάμεσα σε 8 με 13 χιλιόμετρα από την θάλασσα. Προς τα δυτικά, η οροσειρά χαμηλώνει απότομα προς την Μαύρη Θάλασσα, ενώ στα ανατολικά, η οροσειρά αλλάζει σιγά-σιγά σε τοπίο στέπας. (el)
- Krimea montaro (ukraine Кримські гори, ruse Крымские горы, krime-tatare Qırım dağları) situas en la suda parto de Krimeo kaj sterniĝas per tri montoĉenoj de kabo Ajo apud Balaklavo okcidente ĝis Teodozio oriente. La longo de la montaro estas ĉirkaŭ 160 km, la larĝo – ĉirkaŭ 50 km. La Ekstera montoĉeno (la plej norda) prezentas montetojn, kiuj altas ĝis 350 m., la Interna montoĉeno altas ĝis 750 m., kaj la Ĉefa montoĉeno (la plej suda, streĉita paralele al la maro) altas ĝis 1545 metroj (la monto Romankoŝo). Konsiderinda parto de la Krimea Montaro apartenas al la Krimea naturrezervejo. (eo)
- Les monts de Crimée (en ukrainien Кримскі Гори, Krymski Hory ; en russe Крымские Горы, Krymskie Gory ; en tatar de Crimée Qırım dağları), sont un massif de montagnes situé le long du littoral sud-est de la péninsule de Crimée, dans la mer Noire. (fr)
- Pegunungan Krimea (bahasa Ukraina: Кримські гори, translit. Krymski hory; bahasa Rusia: Крымские горы, translit. Krymskie gory; bahasa Tatar Krimea: Qırım dağları) merupakan nama dari sebuah pegunungan yang membentang sejajar dengan pantai tenggara Krimea, antara sekitar 8–13 kilometer (5–8 mil) dari laut. Di sebelah barat, pegunungan ini turun tajam ke Laut Hitam, dan di timur, perlahan-lahan berubah menjadi lanskap stepa. (in)
- 크림 산맥(러시아어: Крымские Горы, 우크라이나어: Кримські Гори, 크림 타타르어: Qırım dağları)은 크림 반도 남부의 산맥이다. (ko)
- クリミア山脈（ウクライナ語：Кримські гори, クリミア・タタール語：Къырым дагълары) は、東ヨーロッパ、ウクライナのクリミア半島の南端に位置する山脈である。クリム山脈とも。 (ja)
- Góry Krymskie (712) (ukr. Кримскі Гори, ros. Крымские Горы, krymskotat. Qırım Dağları) – góry na południowym wybrzeżu Półwyspu Krymskiego na Ukrainie. (pl)
- Кри́мські го́ри (крим. Qırım dağları) — гірська система на півдні України та Кримського півострова. Простягається вздовж чорноморського узбережжя на 180 км із південного-заходу на північний-схід, від мису Айя на околицях Балаклави в Севастополі до біля Феодосії. Ширина гірської смуги до 60 км (між Сімферополем і Ялтою). Площа — близько 10 тис. км² (менше 1 % площі України). Переважні висоти 700—1200 м. Західна частина великої Кримсько-Кавказької гірської країни. (uk)
- 克里米亞山脈是位於克里米亞半島的山脈，距離黑海沿岸約8至13公里，全長約150公里，最高點海拔高度1,545米，該山脈設有全世界最長的無軌電車系統。 (zh)
- Кры́мские го́ры (укр. Кримські гори, крымскотат. Qırım dağları, Къырым дагълары), в прошлом также Таври́ческие го́ры — горная система, занимающая южную и юго-восточную часть Крымского полуострова. Горная система образована тремя горными грядами, простирающимися от мыса Айя в окрестностях Балаклавы на западе до мыса Св. Ильи у Феодосии на востоке. Длина Крымских гор — около 160 км, ширина — около 50 км. Внешняя гряда представляет собой ряд куэст, постепенно поднимающихся до высот около 350 м. Внутренняя гряда достигает высоты 750 м. Наивысшая точка протянувшейся вдоль Южного берега Крыма Главной гряды — гора Роман-Кош высотой 1545 м, находится на Бабуган-яйле. (ru)
- جبال القرم Crimean Mountains ((بالأوكرانية: Кримські гори) (بالروسية: Крымские горы)، هي سلسلة من الجبال التي تمتد بالتوازي مع الساحل الجنوبي الشرقي لشبه جزيرة القرم، على بعد حوالي 8–13 كيلومتر (5.0–8.1 ميل) من البحر. في اتجاه الغرب، تنخفض الجبال بشكل حاد إلى البحر الأسود، وفي الشرق تتحول ببطء إلى منظر طبيعي للسهوب. تتكون جبال القرم من ثلاث مناطق فرعية. الأعلى هو النطاق الرئيسي. تنقسم السلسلة الرئيسية إلى عدة كتل، تُعرف باسم yaylas أو الهضاب الجبلية (كلمة Yayla في لغة تتار القرم تشير إلى مرج الألب "Alpine Meadow"). وهذه الجبال هي: (ar)
- Les Muntanyes de Crimea (ucraïnès: Кримські гори, Krymski hory; rus: Крымские горы, Krymskie gory; tàtar de Crimea: Qırım dağları) són unes serralades de muntanyes que discorren paral·leles a la costa sud-est de Crimea, entre uns 8–13 quilòmetres del mar. A l'oest aquestes muntanyes acaben abruptament a la Mar Negra, i a l'est suament acaben en un paisatge d'estepa. A les muntanyes de Crimea la pluviometria augmenta respecte la plana i es troba entre els 1.000 i 1.200 litres anuals. (ca)
- Krymské hory (ukrajinsky Кримські гори, Kryms'ki hory; rusky Крымские горы, Krymskie gory; krymskou tatarštinou Qırım dağları) je název pohoří v jižní části Krymského poloostrova na Ukrajině. Pohoří je přibližně 160 km dlouhé a 50 km široké, táhne se od Sevastopolu a Balaklavy na západě až k Feodosii na východě. Geologicky je součástí Krymsko-Kavkazské oblasti, vyzvednuté v procesu Alpínského vrásnění. Budováno je především druhohorními a třetihorními vápenci, břidlicemi a pískovci. Nejvyšším vrcholem je Roman-koš (1545 m); nad 1500 m dosahuje také Demir-Kapu (1540 m), Zeytin-Kosh (1537 m), Kemal-Egerek (1529 m) a Eklizi-Burun (1527 m). Dalšími významnými vrcholy jsou či Aj-Petri. Názvy většiny vrcholů jsou turkického původu. Nejvýznamnějším průsmykem je (752 m), kterým je vedena silnice (cs)
- Das Krimgebirge (ukrainisch Кримські Гори Krymski Hory, russisch Крымские Горы Krymskije Gory, krimtatarisch Yaila) ist eine Gebirgskette auf der Halbinsel Krim, die sich entlang der Nordküste des Schwarzen Meers über eine Länge von ca. 150 km erstreckt. Nach Südosten fällt das Gebirge steil zum Schwarzen Meer hin ab, nach Nordwesten geht es langsam in eine Steppenlandschaft über. Seine maximale Höhe erreicht das Krimgebirge in 1545 m Höhe im Gipfel des Roman Kosch (russisch/ukrainisch Роман Кош). Weitere bedeutende Erhebungen über 1.200 m Höhe sind: (de)
- The Crimean Mountains (Ukrainian: Кримські гори, translit. Krymski hory; Russian: Крымские горы, translit. Krymskie gory; Crimean Tatar: Qırım dağları) are a range of mountains running parallel to the south-eastern coast of Crimea, between about 8–13 kilometers (5–8 miles) from the sea. Toward the west, the mountains drop steeply to the Black Sea, and to the east, they change slowly into a steppe landscape.
* Baydar Yayla
* Ay-Petri Yayla
* Yalta Yayla
* Nikita Yayla
* Hurzuf Yayla
* Babugan Yayla
* Chatyr-Dag Yayla
* Dologorukovskaya (Subatkan) Yayla
* Demirji Yayla
* Karabi Yayla (en)
- Los montes de Crimea (en ruso, Крымские горы, en ucraniano, Кримські гори, en tártaro de Crimea, Qırım dağları) son una cadena montañosa que recorre en paralelo la costa sureste de la península de Crimea, que está alrededor de 13 kilómetros desde el mar. Hacia el oeste, las montañas caen bruscamente al mar Negro, y al este, cambia lentamente hacia un paisaje de estepa. (es)
- I monti di Crimea (in ucraino: Кримські Гори Krymsʹki Hory, in russo: Крымские Горы Krymskye Gory, in tataro di Crimea: Qırım dağları) sono una catena montuosa che corre parallela alla costa sud-orientale della penisola di Crimea, nella Repubblica autonoma di Crimea (de facto amministrata dalla Russia ma internazionalmente riconosciuta come territorio dell'Ucraina) a circa 8-13 chilometri dal mare. Nel versante ovest le montagne scendono a picco verso il mar Nero, mentre ad est, mutano lentamente in un paesaggio di steppa. La catena montuosa è lunga circa 150 km e una larghezza massima di 50 km e una superficie di circa 7.500 km². (it)
- Het Krimgebergte (Oekraïens: Кримські гори - Krymski Hory, Russisch: Крымские горы - Krymskië Gory, Krim-Tataars: Qırım dağları) is een ca. 150 km lange bergketen langs de zuidoostkust van de Krim. Het gebergte daalt aan de zuid- en westzijde steil af naar de Zwarte Zee, aan de noord- en oostzijde gaat het geleidelijk over in een steppelandschap. De steile klifwanden zijn geliefd bij bergbeklimmers. Belangrijke toppen van het Krimgebergte zijn: Belangrijke passen door het Krimgebergte zijn: Eklizi-Boeroen (1527m) op het Tsjatyrdah-plateau
* Bergen in de omgeving van Aloesjta
* Demerdzji-plateau
* (nl)
- Os montes da Crimeia (em russo: Крымские горы, em ucraniano: Кримські гори, em tártaro da Crimeia: Qırım dağları) são uma cordilheira que se estende paralelamente à costa sudeste da Península da Crimeia, a cerca de 13 km do mar Negro. A oeste, as montanhas caen bruscamente até ao mar, mas a leste, mudam gradualmente para uma paisagem de estepe. O seu sistema montanhoso é formado por três cadeias montanhosas, que se estendem do , perto da cidade de , até perto da cidade de , a leste. O comprimento das montanhas da Crimeia é aproximadamente de 160 km, com largura de 50 km. (pt)
- Krimbergen, eller, äldre, Tauriska bergen, (ryska: Крымские Горы, Krymskije Gory; ukrainska: Кримські Гори, Krymski Gori; krimtatariska: Yaylâ Dağ) är ett bergsområde på Krimhalvöns sydöstkust mot Svarta havet, med en längd på ungefär 150 kilometer. I väst faller bergen brant mot Svarta havet, och i öst övergår de långsamt i den krimeiska stäppen. Den högsta höjden är 1 545 meter, toppen av Roman-Kosj (ryska/ukrainska: Роман Кош). De högsta topparna är: De viktigaste bergspassen är: (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)