| rdfs:comment
| - المُتَعَقِّفة هي عنصر زخرفي صغير ومستقل شائعة في العمارة القوطية. (ar)
- Krab (někdy též žabka) je malý dekorativní plastický kamenický prvek využívaný na stavbách v gotickém slohu. Má obvykle tvar stylizovaného zprohýbaného svinutého listu či poupěte, který jako by se popínal po hraně opěry nebo fiály. Umisťoval se v pravidelných intervalech na hrany opěrných oblouků, vimperků, věžic či fiál. Vyskytuje se však také na oltářích, monstrancích a jiných ozdobných předmětech z gotické doby. (cs)
- In der Kunstgeschichte ist Krabbe ein Fachausdruck für aus Stein gemeißelte, faltig verbogene Blätter, die, beginnend mit einfachen Arbeiten in der Frühgotik bis zu fein ausgearbeiteten Verzierungen in der Spätgotik, als Schmuckelemente an Gebäuden kreiert wurden. Sie wird auch als Kriechblume bezeichnet. Zumeist befinden sie sich an Schrägen von Wimpergen, Fialen oder Turmhelmen, wo es den Anschein hat, dass sie diese emporkriechen. (de)
- A crocket (or croquet) is a small, independent decorative element common in Gothic architecture. The name derives from the diminutive of the French croc, meaning "hook", due to the resemblance of crockets to a bishop's crosier. (en)
- Un crochet (galicismo, con significado de gancho) es un elemento ornamental de tipo vegetal en forma de hojas o frutos curvados en los extremos, con cierto parecido a un gancho. Según sean los motivos foliáceos, dan lugar a las frondas y las cardinas, en forma de cardo. En arquitectura, y especialmente durante el período gótico del siglo XIII y esculpido principalmente en piedra (también en madera), se utilizaron para decorar elementos como capiteles, gabletes, agujas y flechas, frisos, bordes de torres. (es)
- Un crochet, appelé aussi crosse végétale ou plus simplement crosse, est un ornement saillant en pierre sculptée, recourbé à son extrémité, et qui s'enroule comme un bourgeon de feuillage, typique de l'architecture médiévale. On le trouve fréquemment sur les flèches des églises méridionales, sur les rampants des frontons, les frises, les corniches, les pinacles. Dans le gothique flamboyant, les feuilles qui le composent sont des feuilles de chardon, de passiflore, de chou frisé, de persil ou de géranium. (fr)
- Een hogel is een gebeeldhouwd gotisch ornament in de vorm van een bloem, knop, omgekruld blad of kruisbloem, ter versiering van pinakels of daklijsten van een gebouw in gotische of neogotische stijl. (nl)
- Крабб, краб (нім. Krabbe) — декоративна деталь у вигляді стилізованих згорнутих листків або квітів, які ніби плавно виростають (виповзають) з основного стовбура. Був поширений в спорудах готичного стилю, ряди крабів поміщалися на фіалах, щипцях чи вімпергах, конструктивно зміцнюючи і прикрашаючи архітектурний елемент. Також використовувалися для оздоблення різьблених меблів, релікваріїв, кіотів, табернаклів. (uk)
- Żabka (także czołganka) – kamienna narożna ozdoba jednej z odmian bazy kolumny romańskiej, występująca w formie geometrycznej, roślinnej lub figuralnej. Od połowy XI w. pojawia się pojedynczo na plintach romańskich kolumn w kształcie zwiniętego listka. Początkowo naturalistyczna, z czasem w postaci zgeometryzowanej. Żabki występują również w snycerstwie, malarstwie, grafice czy w wyrobach rzemiosła artystycznego. (pl)
- Крабб (нем. Krabbe, от (нем. krabbeln — барахтаться, копошиться, ползать) — декоративный элемент готической архитектуры в виде причудливо изогнутых листьев, полураспустившихся бутонов или цветков, как бы выползающих или распускающихся на острых рёбрах шпилей, пинаклей, карнизов вимпергов. Издали ряды краббов похожи на вереницы зубчиков, что усиливает их орнаментальное значение: подчёркивание силуэтов архитектурных деталей, усиление их выразительности на фоне неба. Вблизи становится понятной их причудливая пластика, не свойственная материалу, из которого они сделаны — твёрдого камня.
*
*
* (ru)
- O elemento arquitectónico cogulho, também crochet, colchete ou cogoilo, designa um pequeno elemento decorativo em pedra representando folhas estilizadas, de uso comum na arquitectura gótica. Estes elementos encurvados e retorcidos surgem em repetição, e colocados à mesma distância entre si, especialmente a rematar arestas de pináculos (coroados no pico com um florão ou crista), gabletes e arcos. (pt)
|
| has abstract
| - المُتَعَقِّفة هي عنصر زخرفي صغير ومستقل شائعة في العمارة القوطية. (ar)
- Krab (někdy též žabka) je malý dekorativní plastický kamenický prvek využívaný na stavbách v gotickém slohu. Má obvykle tvar stylizovaného zprohýbaného svinutého listu či poupěte, který jako by se popínal po hraně opěry nebo fiály. Umisťoval se v pravidelných intervalech na hrany opěrných oblouků, vimperků, věžic či fiál. Vyskytuje se však také na oltářích, monstrancích a jiných ozdobných předmětech z gotické doby. (cs)
- In der Kunstgeschichte ist Krabbe ein Fachausdruck für aus Stein gemeißelte, faltig verbogene Blätter, die, beginnend mit einfachen Arbeiten in der Frühgotik bis zu fein ausgearbeiteten Verzierungen in der Spätgotik, als Schmuckelemente an Gebäuden kreiert wurden. Sie wird auch als Kriechblume bezeichnet. Zumeist befinden sie sich an Schrägen von Wimpergen, Fialen oder Turmhelmen, wo es den Anschein hat, dass sie diese emporkriechen. (de)
- A crocket (or croquet) is a small, independent decorative element common in Gothic architecture. The name derives from the diminutive of the French croc, meaning "hook", due to the resemblance of crockets to a bishop's crosier. (en)
- Un crochet (galicismo, con significado de gancho) es un elemento ornamental de tipo vegetal en forma de hojas o frutos curvados en los extremos, con cierto parecido a un gancho. Según sean los motivos foliáceos, dan lugar a las frondas y las cardinas, en forma de cardo. En arquitectura, y especialmente durante el período gótico del siglo XIII y esculpido principalmente en piedra (también en madera), se utilizaron para decorar elementos como capiteles, gabletes, agujas y flechas, frisos, bordes de torres. (es)
- Un crochet, appelé aussi crosse végétale ou plus simplement crosse, est un ornement saillant en pierre sculptée, recourbé à son extrémité, et qui s'enroule comme un bourgeon de feuillage, typique de l'architecture médiévale. On le trouve fréquemment sur les flèches des églises méridionales, sur les rampants des frontons, les frises, les corniches, les pinacles. Dans le gothique flamboyant, les feuilles qui le composent sont des feuilles de chardon, de passiflore, de chou frisé, de persil ou de géranium. (fr)
- Een hogel is een gebeeldhouwd gotisch ornament in de vorm van een bloem, knop, omgekruld blad of kruisbloem, ter versiering van pinakels of daklijsten van een gebouw in gotische of neogotische stijl. (nl)
- Żabka (także czołganka) – kamienna narożna ozdoba jednej z odmian bazy kolumny romańskiej, występująca w formie geometrycznej, roślinnej lub figuralnej. Od połowy XI w. pojawia się pojedynczo na plintach romańskich kolumn w kształcie zwiniętego listka. Początkowo naturalistyczna, z czasem w postaci zgeometryzowanej. W architekturze i rzeźbie gotyckiej detal ozdobny w kształcie pączków lub zwiniętych listków odchylających się na zewnątrz. Umieszczano je w równych odstępach na krawędziach skośnych (np. krawędziach dachów, wieżyczek, wimperg itp.) w celu ich wizualnego urozmaicenia. Stosowany też do przyozdobienia: obramowań otworów, gzymsów, baz i głowic kolumn, sterczyn, w archiwoltach portali itp.. Żabki występują również w snycerstwie, malarstwie, grafice czy w wyrobach rzemiosła artystycznego. (pl)
- Крабб (нем. Krabbe, от (нем. krabbeln — барахтаться, копошиться, ползать) — декоративный элемент готической архитектуры в виде причудливо изогнутых листьев, полураспустившихся бутонов или цветков, как бы выползающих или распускающихся на острых рёбрах шпилей, пинаклей, карнизов вимпергов. Издали ряды краббов похожи на вереницы зубчиков, что усиливает их орнаментальное значение: подчёркивание силуэтов архитектурных деталей, усиление их выразительности на фоне неба. Вблизи становится понятной их причудливая пластика, не свойственная материалу, из которого они сделаны — твёрдого камня. В редких случаях краббы резали из дерева — они украшали готическую мебель, кресла церковных хоров, а также миниатюрные архитектонические реликварии из бронзы или позолоченного серебра, монстранцы, киоты, балдахины, кивории, табернакли. В этих случаях проявлялся характерный для искусства готики принцип миниатюризации: уподобления малых форм архитектонике готического собора в целом.
* Краббы на шпилях собора в Остенде, Бельгия
* Реставрация крабба. Гротекерк, Роттердам
* Нотр-Дам де Витре, Франция (ru)
- O elemento arquitectónico cogulho, também crochet, colchete ou cogoilo, designa um pequeno elemento decorativo em pedra representando folhas estilizadas, de uso comum na arquitectura gótica. Estes elementos encurvados e retorcidos surgem em repetição, e colocados à mesma distância entre si, especialmente a rematar arestas de pináculos (coroados no pico com um florão ou crista), gabletes e arcos. No gótico primitivo estas formas são bastante simplificadas passando a formas extremamente trabalhadas no gótico flamejante, quando a profusão de decoração atinge o auge do estilo e se acentua a ideia de verticalidade e de movimento em direcção ao céu. (pt)
- Крабб, краб (нім. Krabbe) — декоративна деталь у вигляді стилізованих згорнутих листків або квітів, які ніби плавно виростають (виповзають) з основного стовбура. Був поширений в спорудах готичного стилю, ряди крабів поміщалися на фіалах, щипцях чи вімпергах, конструктивно зміцнюючи і прикрашаючи архітектурний елемент. Також використовувалися для оздоблення різьблених меблів, релікваріїв, кіотів, табернаклів. (uk)
|
_Église_Notre-Dame_Façade_sud_01.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
