| rdfs:comment
| - La cripta neapolitana o Gruta de Posillipo és un túnel romà realitzat a la calçada romana que unia Nàpols amb els camps Flegreus, construïda al començament de l'Imperi Romà. Va ser excavada en el tuf volcànic del pujol de Posillipo, a l'oest de la badia de Nàpols. Mesura 705 m de llarg, per 4,5 m d'ample i 5 m. d'alt. (ca)
- The Crypta Neapolitana (Latin for "Neapolitan crypt") is an ancient Roman road tunnel near Naples, Italy. It was built in 37 BC and is over 700 metres long. The tunnel connected Naples with the so-called Phlegrean Fields and the town of Pozzuoli along the road known as the via Domiziana. (en)
- La cripta neapolitana o Gruta de Posillipo es un túnel romano realizado en la calzada romana que unía Nápoles con los campos Flegreos, construida a comienzos del Imperio Romano. Fue excavada en el tufo volcánico de la colina de Posillipo, al oeste de la baía de Nápoles. Mide 705 m de largo, por 4,5 m de ancho y 5 m de alto. (es)
- La Crypta Neapolitana (en latin) ou Grotta di Posillipo (en italien) est un tunnel routier creusé au début de l'Empire romain dans le tuf volcanique de la colline du Pausilippe, à l’ouest de la baie de Naples. Les dimensions de cette galerie souterraine monumentale, liée à une voie de communication entre Naples et les champs Phlégréens, sont gigantesques : 705 mètres de long, 4,5 mètres de large et 5 m de haut. (fr)
- La Crypta Neapolitana (o Grotta di Posillipo o Grotta di Virgilio) è una galleria lunga circa 711 metri scavata nel tufo della collina di Posillipo, tra Mergellina (salita della Grotta) e Fuorigrotta (via della Grotta Vecchia), a Napoli. Non deve essere confusa con la grotta di Seiano, altra galleria romana che attraversa ancora la collina Posillipo alla sua estrema propaggine. L'ingresso principale della grotta si trova lato Mergellina, ubicato all'interno del parco Vergiliano a Piedigrotta di Napoli, che conserva tra l'altro anche la tomba di Giacomo Leopardi e quella presunta di Virgilio. (it)
- Неаполитанская крипта (итал. Crypta Neapolitana) или Старый грот Поццуоли, также устар. итал. Grotta di Cocceo (Грот (пещера) Кокцея) — древнеримский дорожный туннель под холмом Позилиппо в Поццуоли (современная территория Неаполя). Один из немногих сохранившихся античных туннелей столь большой протяжённости (более 700 м). Для посещения закрыт. (ru)
- Die Grotta di Pozzuoli (auch Crypta Neapolitana) ist ein Tunnel in der Stadt Neapel. Der Tunnel wurde von den Römern im 1. Jahrhundert v. Chr. erbaut, verläuft unter dem Hügel Posillipo und verbindet den Stadtteil Fuorigrotta mit den auf der westlichen Seite des Posillipo gelegenen Teilen der Stadt. Er ist 705 Meter lang, meist etwa 4 Meter hoch und breit. Der antike Autor Strabon beschreibt den Straßentunnel wie folgt: Erbaut wurde er mutmaßlich von Lucius Cocceius Auctus. (de)
- De Crypta Neapolitana (1e eeuw v.Chr.), in het Nederlands Napolitaanse Crypte, is een tunnel uit de Romeinse Tijd. De tunnel loopt in rechte lijn oost-west door de berg Posillipo. Aan de westkant liggen de Campi Flegrei en de termen van Napels, alsook de weg naar Pozzuoli. Aan de oostkant ligt het oude stadscentrum van Napels. De moderne naam van de Napolitaanse wijk aan de westkant is Fuorigrotta (buiten de grot) en aan de oostkant Piedigrotta (aan de voet van de grot). (nl)
|
_2.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)