rdfs:comment
| - La criptomelana és un mineral de la classe dels òxids, que pertany al grup de la coronadita. Va ser anomenada l'any1942 per part de Wallace E. Richmon i Forrest A. Gonyer a partir de les paraules gregues κρυπτός, kryptos, "amagat, secret"; i μέλας, melas, "negre, obscur" degut al fet que la identitat d'aquest mineral comú, negre, de manganès havia passat desapercebuda dins d'un grup d'òxids de manganès; tot i que no va ser aprovada com a espècie vàlida per l'Associació Mineralògica Internacional fins a l'any 1982. (ca)
- Kryptomelan (auch Ebelmenit) ist ein relativ häufiges Mineral der Mineralklasse der Oxide und Hydroxide mit der chemischen Zusammensetzung K(Mn4+7Mn3+)O16 und damit chemisch gesehen ein Kalium-Mangan-Oxid. Kryptomelan kristallisiert im monoklinen Kristallsystem und entwickelt selten subhedrale Kristalle mit bis zu 2 mm Größe, häufiger sind es fein gemahlene Körner oder traubenförmige bis fasrige Aggregate. (de)
- Kriptomelana mineral bat da eta coronadite taldearen kidea da. (eu)
- El criptomelano o criptomelana es un mineral óxido de composición K(Mn4+,Mn3+)8O16.Su nombre, asignado por Wallace E. Richmond y Forrest A. Gonyer en 1942, proviene de los términos griegos κρυπτοζ, «oculto», y ρελαζ, «negro», ya que la identidad de este mineral común era ignorada al formar parte del «psilomelano», nombre colectivo que agrupa varios óxidos de manganeso.Otro nombre que recibe este mineral es el de ebelmenita. (es)
- Il criptomelano è un minerale appartenente al gruppo della coronadite. (it)
- Криптомелан (рос. криптомелан; англ. cryptomelane; нім. Kryptomelan m) — мінерал, оксид калію і марганцю ланцюжкової будови. (uk)
- Ο κρυπτομέλας (αγγλ. cryptomelane) είναι ορυκτό οξείδιο του μαγγανίου. Οφείλει το όνομά του στις ελληνικές λέξεις «κρυπτός» και «μέλας», επειδή εύκολα συγχέεται με άλλα, μέλανος χρώματος, ορυκτά του μαγγανίου μη ξεχωρίζοντας από αυτά. Στην παλαιότερη βιβλιογραφία αναφερόταν ως ψιλομέλας (psilomelane), ο οποίος, όμως είναι διαφορετικό ορυκτό. Είναι ευρέως διαδεδομένος σε οξειδούμενες μαγγανιούχες αποθέσεις, όπου γεμίζει τα κενά ή αντικαθιστά τα πρωτογενή μαγγανιούχα ορυκτά. Υποκαθίσταται και ο ίδιος συχνά από άλλα, δευτερογενή ορυκτά του μαγγανίου. (el)
- Cryptomelane is a potassium manganese oxide mineral with formula K(Mn4+,Mn2+)8O16. In 1942 the name cryptomelane was proposed as part of an effort to sort out the manganese oxide minerals referred to as psilomelane. Cryptomelane was identified and defined based on X-ray diffraction studies of samples from Tombstone, Arizona; Deming, New Mexico; Mena, Arkansas; and Philipsburg, Montana. (en)
- Le cryptomélane est un minéral, oxyde de potassium et de manganèse de formule K(Mn4+,Mn2+)8O16. En 1942, le nom cryptomélane a été proposé dans le cadre de travaux destinés à trier les minéraux oxyde de manganèse appelés psilomélane. Le cryptomélane a été identifié et défini sur la base d'études de cristallographie aux rayons X d'échantillons provenant de Tombstone en Arizona, Deming au Nouveau-Mexique, Mena en Arkansas et Philipsburg dans le Montana. (fr)
|