| rdfs:comment
| - بلدية كواكوس دي يستي (بالإسبانية: Cuacos de Yuste)، هي بلدية تقع في مقاطعة قصرش والتي تقع في منطقة إكستريمادورا، غرب إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 961 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2002). (ar)
- Cuacos de Yuste és un municipi de la província de Càceres, a la comunitat autònoma d'Extremadura (Espanya). El seu conjunt històric artístic és ampli i se centra en gran manera en la figura de l'Emperador Carles I d'Espanya i V del Sacre Imperi, que va triar aquesta localitat per a retirar-se després d'abdicar dels seus títols en el seu fill, Ferran I. (ca)
- Cuacos de Yuste ist eine westspanische Kleinstadt und eine Gemeinde (municipio) mit ca. 850 Einwohnern in der Provinz Cáceres (Extremadura). Zur Gemeinde gehören auch die Weiler (pedanías) Cuaternos und Torreseca. (de)
- Cuacos de Yuste [kuAkos] estas municipo de Hispanio, en la provinco Cáceres (Kacereso), regiono Ekstremaduro. La historia kaj arta strataro estas ampleksa kaj centrata grandparte ĉirkaŭ la figuro de la Imperiestro Karlo la 1-a de Hispanio kaj 5-a de la Sankta Romia Imperio, kiu elektis tiun lokon por retiriĝi post abdiko sur sia filo, Filipo la 2-a pro la hispanaj teritorioj, kaj sur sia frato, Ferdinando la 1-a pro la centreŭropaj teritorioj. La loĝantoj nomiĝas cuacareños. La censita populacio en 2008 estis 932 loĝantoj. (eo)
- Cuacos de Yuste is a municipality in the province of Cáceres and autonomous community of Extremadura, Spain. The municipality covers an area of 52.6 square kilometres (20.3 sq mi) and as of 2011 had a population of 902 people. It is best known for the Monastery of Yuste, where Charles V, Holy Roman Emperor, retired and died. (en)
- Cuacos de Yuste es un municipio y localidad española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Es la capital administrativa de la mancomunidad de La Vera, situada en el noreste de la provincia, y cuenta con una población de 847 habitantes (INE 2021). Su conjunto histórico-artístico es amplio y se centra en gran medida en la figura del emperador Carlos I de España y V del Sacro Imperio, que eligió esta localidad para retirarse tras abdicar de sus títulos en su hijo, Felipe II de España, y en su hermano, Fernando I del Sacro Imperio Romano Germánico. (es)
- Cuacos de Yuste Cáceresko probintziako udalerria da. Cácerestik 117 kilometrora dago. 2008ko erroldaren arabera 932 biztanle zituen 52,6 km²-ko azaleran. (eu)
- Cuacos de Yuste est une commune de la province de Cáceres dans la communauté autonome d'Estrémadure en Espagne. (fr)
- Cuacos de Yuste è un comune spagnolo di 949 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Estremadura. (it)
- Cuacos de Yuste – gmina w Hiszpanii, w prowincji Cáceres, w Estramadurze, o powierzchni 52,63 km². W 2011 roku gmina liczyła 894 mieszkańców. (pl)
- Cuacos de Yuste é um município da Espanha na comarca de La Vera, província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura. Tem 52,6 km² de área e em 2021 tinha 847 habitantes (densidade: 16,1 hab./km²). É em Cuacos de Yuste que se situa o Mosteiro de São Jerónimo de Yuste, onde o imperador Carlos V (I de Espanha), por vontade própria, viria a passar os últimos dias de sua vida. Os seus restos mortais foram mais tarde trasladados para o panteão do Mosteiro do Escorial. (pt)
- Куакос-де-Юсте (ісп. Cuacos de Yuste) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Естремадура, у провінції Касерес. Населення — 908 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 170 км на захід від Мадрида, 90 км на північний схід від Касереса. (uk)
- Куакос-де-Юсте (исп. Cuacos de Yuste) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Касерес в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ла-Вера. Занимает площадь 52,6 км². Население — 908 человек (на 2010 год). (ru)
- 夸科斯德乌斯特（西班牙语：Cuacos de Yuste），是西班牙埃斯特雷马杜拉卡塞雷斯省的一个市镇。总面积53平方公里，总人口949人（2001年），人口密度18人/平方公里。最著名的是，神聖羅馬帝國皇帝查理五世從此退休並去世。 (zh)
- Cuacos de Yuste is een gemeente in de Spaanse provincie Cáceres in de regio Extremadura met een oppervlakte van 53 km². Cuacos de Yuste heeft 849 inwoners (1 januari 2016). Het dorp met haar middeleeuwse dorpsplein is gelegen aan de voet van de Sierra de Gredos in de streek . De voornamelijk boerenbevolking leeft van de teelt van tabak, kersen, paprikapoeder, frambozen en vijgen. Ook is er een olijfoliemolen en een geitenkaasfabriek. Het toerisme is een belangrijke inkomstenbron. (nl)
- Cuacos de Yuste är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Cáceres och regionen Extremadura, i den centrala delen av landet, 170 km väster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 894. Arean är 53 kvadratkilometer. Cuacos de Yuste gränsar till Aldeanueva de la Vera. Terrängen i Cuacos de Yuste är kuperad åt nordost, men åt sydväst är den platt. (sv)
|
.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)