rdfs:comment
| - Kubu na Letních olympijských hrách 1948 v Londýně reprezentovalo 53 mužů. Nejmladším účastníkem byl (16 let, 28 dní), nejstarším pak (46 let, 268 dní). Reprezentanti vybojovali 1 stříbrnou medaili. (cs)
- Cuba competed at the 1948 Summer Olympics in London, England. It was the first time in 20 years that Cuban athletes competed at the Olympic Games. 53 competitors, all men, took part in 31 events in 12 sports. (en)
- Kuba nahm an den Olympischen Sommerspielen 1948 in London mit einer Delegation von 53 männlichen Athleten an 31 Wettkämpfen in zwölf Sportarten teil. Die kubanischen Sportler gewannen eine Silbermedaille, womit Kuba den 28. Platz im Medaillenspiegel belegte. Silber sicherten sich die Segler Carlos de Cárdenas Culmell und Carlos de Cárdenas Plá im Starboot. (de)
- Cuba estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 1948 por un total de 53 deportistas masculinos que compitieron en 12 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de baloncesto . (es)
- Cuba participe aux Jeux olympiques d'été de 1948 à Londres, en Angleterre. Il s'agit de la cinquième participation d'une équipe cubaine aux Jeux olympiques. Représenté dans de nombreux sports par une délégation de 53 athlètes tous masculins, Cuba n’obtient toutefois qu’une médaille d’argent, en Voile. (fr)
- Cuba partecipò ai Giochi della XIV Olimpiade, svoltisi ad Londra, dal 20 luglio al 14 agosto 1948, con una delegazione di 53 atleti impegnati in 12 discipline,aggiudicandosi 1 medaglia d'argento. (it)
- Cuba nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1948 in Londen, Engeland. Voor het eerst sinds 1928 was het weer present. Het was 44 jaar geleden dat voor het laatst een medaille werd gewonnen. (nl)
- Kuba deltog med 53 deltagare vid de olympiska sommarspelen 1948 i London. Totalt vann de en silvermedalj. (sv)
- A Cuba competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1948, realizados em Londres, Inglaterra. (pt)
- Kubę na Letnich Igrzyskach Olimpijskich1948 reprezentowało 53 zawodników, tylko mężczyzn. (pl)
- Куба принимала участие в Летних Олимпийских играх 1948 года в Лондоне (Великобритания) после двадцатилетнего перерыва, в пятый раз за свою историю, и завоевала одну серебряную медаль. (ru)
|