rdfs:comment
| - Isla Culebrita (little Culebra, little snake) is a small, uninhabited island off the eastern coast of Culebra, Puerto Rico and is part of the Puerto Rico Archipielago. Together with Cayo Botella off the northwestern point, and Pelá and Pelaita to the west, it belongs to the barrio Fraile of Culebra. It is a nature reserve and is part of the Culebra National Wildlife Refuge. The island is home to Culebrita Lighthouse, one of the oldest lighthouses in the Caribbean. Culebrita is only accessible by private boat from the main island of Culebra. (en)
- Isla Culebrita es el nombre de una pequeña isla o cayo perteneciente al archipiélago del municipio de Culebra, Puerto Rico. Está localizada frente a la costa oriental de este pueblo junto al Cayo Botella en el parte noroeste, formando parte del barrio Fraile, uno de los 5 en los que se divide Culebra. Se trata de una reserva natural y el sitio donde se encuentra uno de los faros más antiguos en el Caribe. La isla es accesible solamente por barco privado desde la principal isla de Culebra. (es)
- Culebrita est une île de Porto Rico située à 600 m à l'est de Culebra. Cette île inhabitée de 1,075 km2 est rattachée à la commune de Culebra. (fr)
- Culebrita (spanisch Isla Culebrita, zu deutsch „kleine Schlange“) ist eine kleine unbewohnte Insel östlich der Insel Culebra im Osten von Puerto Rico. Gemeinsam mit der Insel an ihrer nordwestlichen Seite gehört Culebrita verwaltungsmäßig zum östlichen Barrio Frailes der Gemeinde Culebra. Die etwa 1,6 km lange Insel in Form eines Ambosses, die zu einem Archipel rund um Culebra gehört, ist komplett zum Naturschutzgebiet erklärt worden. Hier befindet sich als einziges Bauwerk ein Leuchtturm, der im Jahre 1886 von der spanischen Krone erbaut wurde. (de)
|