Cullen's sign is superficial edema and bruising in the subcutaneous fatty tissue around the umbilicus. It is named for gynecologist Thomas Stephen Cullen (1869–1953), who first described the sign in ruptured ectopic pregnancy in 1916. This sign takes 24–48 hours to appear and can predict acute pancreatitis, with mortality rising from 8–10% to 40%. It may be accompanied by Grey Turner's sign (bruising of the flank), which may then be indicative of pancreatic necrosis with retroperitoneal or intra-abdominal bleeding.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Cullen's sign (en)
- علامة كولين (ar)
- Cullenovo znamení (cs)
- Cullen-Zeichen (de)
- Signo de Cullen (es)
- Segno di Cullen (it)
- Objaw Cullena (pl)
- Sinal de Cullen (pt)
|
| rdfs:comment
| - علامة كولين أو علامة كولن أو علامة كالين (بالإنجليزية: Cullen's sign) هي كدمة واستسقاء سطحي في الأنسجة الدهنية تحت الجلدية حول السرة. تحتاج علامة كولين من 24-48 ساعة للظهور، كما يُمكن توقعها في التهاب البنكرياس الحاد مع زيادة في معدل الوفيات من 8-10% إلى 40%. قد تكون هذه العلامة مُترافقة مع علامة جراي تورنر (كدمات في الخاصرة)، وفي هذه الحالة تُشير إلى حدوث نخر بنكرياسي مع نزيف داخل البطن أو في التجويف خلف الصفاق. (ar)
- Cullen's sign is superficial edema and bruising in the subcutaneous fatty tissue around the umbilicus. It is named for gynecologist Thomas Stephen Cullen (1869–1953), who first described the sign in ruptured ectopic pregnancy in 1916. This sign takes 24–48 hours to appear and can predict acute pancreatitis, with mortality rising from 8–10% to 40%. It may be accompanied by Grey Turner's sign (bruising of the flank), which may then be indicative of pancreatic necrosis with retroperitoneal or intra-abdominal bleeding. (en)
- Il segno di Cullen è un ecchimosi superficiale con formazione di lividi nel tessuto adiposo sottocutaneo attorno all'ombelico. Il nome deriva dal ginecologo Thomas Stephen Cullen (1869–1953), che per primo descrisse il segno della rottura della gravidanza ectopica nel 1916. Questo segno impiega 24–48 ore per apparire e può essere causato da pancreatite acuta, con mortalità che oscilla dall'8-10% al 40% dei casi. Può essere accompagnato dal segno di Gray Turner (lividi del fianco), che può quindi essere indicativo di necrosi pancreatica con sanguinamento retroperitoneale o intra-addominale. (it)
- Objaw Cullena (ang. Cullen's sign) – objaw ostrego zapalenia trzustki opisany w roku 1918 przez , przejawiający się występowaniem brunatnosinych plam w okolicy pępka, będących ogniskami martwicy podskórnej tkanki tłuszczowej. Jest to objaw bardzo rzadki, w przypadku wystąpienia rokowniczo niepomyślny. (pl)
- Cullenovo znamení je spolu s Greyovým-Turnerovým znamením jedním z počátečních příznaků akutní panktreatitidy. Projevuje se otokem a nafialovělými skvrnami v okolí pupku. Znamení poprvé popsal v roce 1916 porodník (1869–1953) u prasklého mimoděložního těhotenství. Cullenovo znamení předchází 24–48 hodin projevům akutní pankreatitidy, která má úmrtnost od 8–40%. Může být způsobeno:
*
* krvácením při tupém poranění břicha
* krvácením při prasklém
* krvácením při mimoděložním těhotenství (cs)
- El signo de Cullen es una equimosis periumbilical que aparece, de forma excepcional, en la pancreatitis aguda necrohemorrágica como extensión de un hematoma por el ligamento redondo del hígado. En la pancreatitis aguda, la hemorragia suele ser, preferentemente, retroperitoneal, apareciendo el signo de Grey Turner. Solamente, si la hemorragia ocurre en la cabeza del páncreas y, a su vez, es muy extensa, puede llegar a alcanzar al hígado a través del epiplón menor. (es)
- Das Cullen-Zeichen (englisch Cullen’s sign) ist, wie auch das Grey-Turner-Zeichen, ein klinisches Zeichen für eine schwere akute Pankreatitis. Dabei treten periumbilikal, also um den Bauchnabel herum, bläulich-grünliche Flecken auf. Sie entstehen durch eine ödematose Durchtränkung der Subkutis und lokale Einblutungen aus kleinen Gefäßen, auch als Ekchymosen bezeichnet, die durch einen lokalen Reiz durch Pankreasenzyme ausgelöst werden. Das Zeichen wird bei der Pankreatitis als prognostisch ungünstig angesehen. (de)
- O Sinal de Cullen é um sinal médico que é caracterizado equimoses azuis-pretas na região periumbilical devido à hemorragia retroperitoneal, associada principalmente à ruptura de gravidez ectópica, mas também eventualmente presente na pancreatite aguda. Na pancreatite aguda, este sinal leva 24-48 horas para aparecer e prediz um ataque severo da inflamação, com taxa de mortalidade crescendo de 8-10% para 40%. Pode ser acompanhado pelo Sinal de Grey-Turner (equimoses nos ). O sinal foi descrito pelo obstetra (1869-1953) em 1916. (pt)
|
| foaf:name
| |
| name
| |
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| DiseasesDB
| |
| caption
| |
| field
| |
| has abstract
| - Cullenovo znamení je spolu s Greyovým-Turnerovým znamením jedním z počátečních příznaků akutní panktreatitidy. Projevuje se otokem a nafialovělými skvrnami v okolí pupku. Znamení poprvé popsal v roce 1916 porodník (1869–1953) u prasklého mimoděložního těhotenství. Cullenovo znamení předchází 24–48 hodin projevům akutní pankreatitidy, která má úmrtnost od 8–40%. Může být způsobeno:
*
* krvácením při tupém poranění břicha
* krvácením při prasklém
* krvácením při mimoděložním těhotenství V současné době je význam tohoto znamení při vyšetřování pacienta spíše v pozadí díky přesnějším zobrazovacím metodám (CT, ultrazvuk). (cs)
- علامة كولين أو علامة كولن أو علامة كالين (بالإنجليزية: Cullen's sign) هي كدمة واستسقاء سطحي في الأنسجة الدهنية تحت الجلدية حول السرة. تحتاج علامة كولين من 24-48 ساعة للظهور، كما يُمكن توقعها في التهاب البنكرياس الحاد مع زيادة في معدل الوفيات من 8-10% إلى 40%. قد تكون هذه العلامة مُترافقة مع علامة جراي تورنر (كدمات في الخاصرة)، وفي هذه الحالة تُشير إلى حدوث نخر بنكرياسي مع نزيف داخل البطن أو في التجويف خلف الصفاق. (ar)
- Das Cullen-Zeichen (englisch Cullen’s sign) ist, wie auch das Grey-Turner-Zeichen, ein klinisches Zeichen für eine schwere akute Pankreatitis. Dabei treten periumbilikal, also um den Bauchnabel herum, bläulich-grünliche Flecken auf. Sie entstehen durch eine ödematose Durchtränkung der Subkutis und lokale Einblutungen aus kleinen Gefäßen, auch als Ekchymosen bezeichnet, die durch einen lokalen Reiz durch Pankreasenzyme ausgelöst werden. Das Zeichen wird bei der Pankreatitis als prognostisch ungünstig angesehen. Das Zeichen ist nach dem kanadischen Gynäkologen Thomas Stephen Cullen (1868–1953) benannt, der das Auftreten bei der rupturierten Eileiterschwangerschaft beobachtete. (de)
- Cullen's sign is superficial edema and bruising in the subcutaneous fatty tissue around the umbilicus. It is named for gynecologist Thomas Stephen Cullen (1869–1953), who first described the sign in ruptured ectopic pregnancy in 1916. This sign takes 24–48 hours to appear and can predict acute pancreatitis, with mortality rising from 8–10% to 40%. It may be accompanied by Grey Turner's sign (bruising of the flank), which may then be indicative of pancreatic necrosis with retroperitoneal or intra-abdominal bleeding. (en)
- El signo de Cullen es una equimosis periumbilical que aparece, de forma excepcional, en la pancreatitis aguda necrohemorrágica como extensión de un hematoma por el ligamento redondo del hígado. En la pancreatitis aguda, la hemorragia suele ser, preferentemente, retroperitoneal, apareciendo el signo de Grey Turner. Solamente, si la hemorragia ocurre en la cabeza del páncreas y, a su vez, es muy extensa, puede llegar a alcanzar al hígado a través del epiplón menor. El término fue dado en nombre de (1869-1953), un obstetra que describió, por primera vez, el signo del embarazo ectópico roto en 1916. (es)
- Il segno di Cullen è un ecchimosi superficiale con formazione di lividi nel tessuto adiposo sottocutaneo attorno all'ombelico. Il nome deriva dal ginecologo Thomas Stephen Cullen (1869–1953), che per primo descrisse il segno della rottura della gravidanza ectopica nel 1916. Questo segno impiega 24–48 ore per apparire e può essere causato da pancreatite acuta, con mortalità che oscilla dall'8-10% al 40% dei casi. Può essere accompagnato dal segno di Gray Turner (lividi del fianco), che può quindi essere indicativo di necrosi pancreatica con sanguinamento retroperitoneale o intra-addominale. (it)
- Objaw Cullena (ang. Cullen's sign) – objaw ostrego zapalenia trzustki opisany w roku 1918 przez , przejawiający się występowaniem brunatnosinych plam w okolicy pępka, będących ogniskami martwicy podskórnej tkanki tłuszczowej. Jest to objaw bardzo rzadki, w przypadku wystąpienia rokowniczo niepomyślny. (pl)
- O Sinal de Cullen é um sinal médico que é caracterizado equimoses azuis-pretas na região periumbilical devido à hemorragia retroperitoneal, associada principalmente à ruptura de gravidez ectópica, mas também eventualmente presente na pancreatite aguda. Na pancreatite aguda, este sinal leva 24-48 horas para aparecer e prediz um ataque severo da inflamação, com taxa de mortalidade crescendo de 8-10% para 40%. Pode ser acompanhado pelo Sinal de Grey-Turner (equimoses nos ). O sinal foi descrito pelo obstetra (1869-1953) em 1916. Em Trauma Abdominal Entende-se por trauma abdominal o resultado de descarga significativa de energia sobre o abdome, acarretando lesão, podendo ser gerada por agentes mecânicos, químicos, elétricos ou irradiações. Trauma abdominal fechado: essas lesões apresentam-se muitas vezes “mascaradas” e de difícil suspeição por parte do socorrista quando comparadas às lesões abertas. Ocorrem basicamente devido às forças de compressão ou cisalhamento. Na compressão, os órgãos são compactados entre estruturas sólidas, já no cisalhamento as forças provocam o rompimento dos ligamentos que promovem a fixação dos órgãos, ou ainda pela energia de tração que supere a capacidade de distensão dos órgãos. Durante a exposição do paciente, o socorrista deve estar atento para sinais de lesão em partes moles, nos flancos do abdome ou mesmo no dorso. Lesão por contenção do cinto de segurança em geral indica descarga relevante de energia, com possibilidade de lesão por cisalhamento ou compressão. Sinal de Grey-Turner (equimose que acomete os flancos) e sinal de Cullen (equimose periumbilical) são característicos de sangramento retroperitoneal. (pt)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| DiseasesDB
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
