| rdfs:comment
| - Custo Dalmau (* 1959 in Tremp, Lleida; vollständiger Name Ángel Custodio Dalmau i Salmón) ist ein spanischer Modedesigner. Er verbrachte seine Jugend in Barcelona, wo er Architektur studierte. Im Jahr 1996 gründete er zusammen mit seinem Bruder David die Firma Custo Barcelona. Anfänglich war Custo noch mit dem Unternehmen Meyba verbunden, nach der Trennung wurde die Firma vor allem dadurch erfolgreich, dass Berühmtheiten die Marke Custo trugen. (de)
- Custo Dalmau (Catalan pronunciation: [ˈkustu ðəlˈmaw]; born 1959 as Ángel Custodio Dalmau Salmons in Tremp, Spain) is a fashion designer. (en)
- Custo Dalmau (Lleida, 1959) è uno stilista e designer spagnolo. (it)
- Custo Dalmau (Àngel Custodi Dalmau i Salmón) (Tremp, Pallars Jussà, 1959) és un dissenyador de moda català creador de populars samarretes estampades de la marca Custo Barcelona de la qual és propietari. La marca és habitual a la New York Fashion Week. (ca)
- Custo Dalmau (nacido Ángel Custodio Dalmau Salmons) es un diseñador español nacido en Tremp (Lérida, España) en 1959. Pasó su infancia y adolescencia en Barcelona. Tras un viaje a Estados Unidos decidió dedicarse al diseño de camisetas. En un principio, se asoció con la empresa textil catalana , una asociación que duró prácticamente once años. En 1980 fundó con su hermano la marca CUSTO LINE de camisetas juveniles (con motivos tropicales y surferos) como producto más destacado. En 1983 se trasladó con su hermano a Estados Unidos, vendiendo de puerta en puerta sus creaciones. (es)
|
| has abstract
| - Custo Dalmau (Àngel Custodi Dalmau i Salmón) (Tremp, Pallars Jussà, 1959) és un dissenyador de moda català creador de populars samarretes estampades de la marca Custo Barcelona de la qual és propietari. Nascut a Tremp, als cinc anys la seva família es va moure al barri de Gràcia de Barcelona, on Custo va passar la seva infància i adolescència, al costat dels seus germans David, 3 anys més petit que ell, i la Roser, tres anys més gran. A deu anys fou campió de Catalunya en gimnàstica esportiva. Més tard va començar a estudiar arquitectura al campus de Bellaterra. En aquesta època universitària viatjà amb el seu germà David als Estats Units, on visitaren en moto llocs com Califòrnia, on s'inspiraren en la moda surfera. En tornar a Barcelona va començar a dissenyar les seves pròpies samarretes. Custo Dalmau va començar la fabricació de samarretes amb l'empresa Meyba, sota la marca Custo Line, però després d'onze anys se'n van separar i el 1996 van crear una companyia independent anomenada Custo Barcelona. L'èxit de la companyia començà en poder col·locar les seves peces de roba en algunes botigues de Los Angeles freqüentades per estrelles de Hollywood. Les peces també aparegueren en diversos capítols de les sèries americanes Friends i Sex and the City, i les van portar actors com Claudia Schiffer, Julia Roberts, Natalie Portman, Penélope Cruz, Victoria Abril, Madonna o Brad Pitt. La marca és habitual a la New York Fashion Week. (ca)
- Custo Dalmau (* 1959 in Tremp, Lleida; vollständiger Name Ángel Custodio Dalmau i Salmón) ist ein spanischer Modedesigner. Er verbrachte seine Jugend in Barcelona, wo er Architektur studierte. Im Jahr 1996 gründete er zusammen mit seinem Bruder David die Firma Custo Barcelona. Anfänglich war Custo noch mit dem Unternehmen Meyba verbunden, nach der Trennung wurde die Firma vor allem dadurch erfolgreich, dass Berühmtheiten die Marke Custo trugen. (de)
- Custo Dalmau (Catalan pronunciation: [ˈkustu ðəlˈmaw]; born 1959 as Ángel Custodio Dalmau Salmons in Tremp, Spain) is a fashion designer. (en)
- Custo Dalmau (nacido Ángel Custodio Dalmau Salmons) es un diseñador español nacido en Tremp (Lérida, España) en 1959. Pasó su infancia y adolescencia en Barcelona. Tras un viaje a Estados Unidos decidió dedicarse al diseño de camisetas. En un principio, se asoció con la empresa textil catalana , una asociación que duró prácticamente once años. En 1980 fundó con su hermano la marca CUSTO LINE de camisetas juveniles (con motivos tropicales y surferos) como producto más destacado. En 1983 se trasladó con su hermano a Estados Unidos, vendiendo de puerta en puerta sus creaciones. En 1996, Custo y su hermano finalizan su colaboración con para crear su propia marca por la que son actualmente reconocidos, Custo of Barcelona, que, con el paso del tiempo, se convertiría en Custo Barcelona, una de las marcas de camisetas más reconocidas de España. Fueron los primeros diseñadores que hacían camisetas estampadas, al principio sólo para hombre. En 1997 fueron invitados a la Spring/Summer Fashion Week de Nueva York, con lo que comenzó su popularidad en Estados Unidos. Sus camisetas, con un estilo rompedor y colorido, conquistaron el mercado estadounidense cuando los estilistas de series de televisión como Friends o Sexo en Nueva York empezaron a vestir a sus famosos con camisetas Custo. Desde entonces, el mercado estadounidense ha seguido siendo su mercado principal, por delante incluso del exitoso mercado europeo. Aunque las camisetas siguen siendo su producto estrella, en la actualidad, Custo Barcelona ofrece una línea completa de moda. (es)
- Custo Dalmau (Lleida, 1959) è uno stilista e designer spagnolo. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
