rdfs:comment
| - El Cwmbrân Town Association Football Club és un club de futbol gal·lès de la ciutat de . (ca)
- Cwmbrân Town Association Football Club je velšský fotbalový klub z města Cwmbrân. Založen byl roku 1951. V 90. letech a na začátku 21. století patřil k velšské špičce, pak ho však postihly vážné finanční problémy, takže dnes působí v nižších soutěžích. Jednou vyhrál Welsh Premier League, v sezóně 1992/93. Třikrát se též probojoval do finále velšského poháru (1997, 2000, 2003). (cs)
- Η Κιούμπραν Τάουν ΑΦΚ είναι ποδοσφαιρική ομάδα από το Κιούμπραν της Ουαλίας. Συμμετέχει στην Α΄ Κατηγορία του , την πέμπτη κατηγορία του ουαλικού ποδοσφαίρου. Ιδρύθηκε το 1951. Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 10500 θεατών. Το 1993 κατέκτησε το ουαλικό πρωτάθλημα, ενώ τερμάτισε στη δεύτερη θέση το 2001. (el)
- نادي كمبران تاون لكرة القدم (Cwmbrân Town AFC) هو نادي كرة قدم ويلزي، تأسس سنة 1951. (ar)
- Der Cwmbran Town Athletic Football Club (kurz: Cwmbran Town) ist ein Fußballverein aus Cwmbran (Wales). Der Verein wurde 1951 gegründet und spielt in der Gwent County League Division One, der fünfthöchsten Ligastufe im walisischen Fußball. (de)
- Le Cwmbran Town Association Football Club est un club de football gallois basé à Cwmbran, ville de 47 000 habitants. (fr)
- Cwmbran Town Association Football Club è una società di calcio della città gallese di Cwmbran. Il club, fondato nel 1951, gioca le sue partite casalinghe al , stadio con 10.500 posti, di cui 2.200 a sedere. Attualmente la squadra gioca nella Welsh Football League Second Division, campionato al terzo livello del sistema calcistico gallese, ma può vantarsi di essere la prima storica vincitrice della Welsh Premier League, nella stagione 1992-1993. (it)
- Cwmbran Town F.C. is een voetbalclub uit Cwmbran in Wales die speelt in de League of Wales. (nl)
- クンブラン・タウンAFC(Cwmbrân Town AFC)は、ウェールズのトルヴァエン・をホームタウンとするサッカークラブである。 (ja)
- Cwmbran Town Association Football Club - walijski klub piłkarski z siedzibą w mieście Cwmbran. (pl)
- Cwmbrân Town A.F.C. é uma equipe galês de futebol com sede em . Disputa a primeira divisão de País de Gales (Campeonato Galês de Futebol). Seus jogos são mandados no , que possui capacidade para 10.500 espectadores. (pt)
- «Кумбран Таун» (англ. Cwmbran Town Association Football Club) — валлийский футбольный клуб из одноимённого города. (ru)
- Асоційований футбольний клуб «Кумбран Таун» (валл. Cwmbrân Town Association Football Club) — валлійський футбольний клуб з Кумбрана, заснований у 1951 році. Виступає у Лізі Південного Уельсу. Домашні матчі приймає на стадіоні , місткістю 10 500 глядачів. (uk)
- Cwmbrân Town Football Club is a Welsh football team based in Cwmbran, South Wales, that competes in the Gwent County League Premier Division, the fourth tier of the Welsh football league system. The Crows were formed in 1951 when Whiteheads AFC disbanded. After playing in junior leagues the club switched to the Welsh League in 1960, moving to Cwmbran Stadium in 1975. (en)
- El Cwmbrân Town es un equipo de fútbol de Gales que juega en la , la quinta liga de fútbol más importante del país. Fue fundado en el año 1951 en la ciudad de Cwmbran, y es conocido por ser uno de los miembros fundadores de la Premier League de Gales y, sobre todo, por ser el primer campeón de la nueva liga. Ha sido campeón de Liga Premier en 1 ocasión y 3 veces finalista del torneo de Copa. A nivel internacional ha participado en 6 torneos continentales, donde nunca ha podido superar a la Primera Ronda. (es)
|