rdfs:comment
| - The men's team pursuit at the 2008 Summer Olympics took place between August 17 and 18, at the Laoshan Velodrome. (en)
- La poursuite par équipes masculine, épreuve de cyclisme sur piste des Jeux olympiques d'été de 2008, a lieu les 17-18 août 2008 sur le Vélodrome de Laoshan de Pékin. La course est remportée par l'équipe britannique composée de Edward Clancy, Paul Manning, Geraint Thomas et Bradley Wiggins. (fr)
- 2008年北京オリンピックの自転車競技・男子団体追い抜き(2008ねんペキンオリンピックのじてんしゃきょうぎ・だんしだんたいおいぬき)は、北京オリンピックにおける自転車競技であり、2008年8月17日 - 18日に老山ベロドロームで行われた。 (ja)
- 2008년 하계 올림픽의 사이클 남자 단체 추발 종목은 8월 17일부터 8월 18일까지 중화인민공화국의 베이징에 있는 에서 열렸다. 10개국에서 44명의 선수가 참가하였다. (ko)
- Le gare di Inseguimento a squadre maschile dei Giochi della XXIX Olimpiade furono corse il 17 al 18 agosto al Laoshan Velodrome. La medaglia d'oro fu vinta dalla selezione britannica, composta da Ed Clancy, Paul Manning, Geraint Thomas e Bradley Wiggins. Vide la partecipazione di 10 squadre composte da 4 atleti ognuna. (it)
- Wyścig drużynowy na dochodzenie mężczyzn podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 2008 rozegrany został między 17 a 18 sierpnia na torze Laosham Welodrom. (pl)
- A prova de perseguição por equipes do ciclismo olímpico ocorreu entre 17 e 18 de agosto no Velódromo Laoshan. (pt)
- Соревнования в командной гонке преследования по велоспорту среди мужчин на летних Олимпийских играх 2008 года прошли 17 и 18 августа. Приняли участие 44 спортсмена из 10 стран. (ru)
- Herrarnas lagförföljelse i bancykling vid olympiska sommarspelen 2008 ägde rum den 17-18 augusti i . Tävlingen bestod av flera rundor. Lagen bestod av fyra cyklister och steg ett var att alla lag i första rundan körde tempolopp på en 4 kilometers bana. Tiderna baserades på den tredje cyklisten i varje lag. De främsta åtta lagen avancerade till matchomgången. I den omgången parades lagen ihop två och två baserat på seedningen som baserades på tiderna från första omgången. Vinnarna i de fyra lagen avancerade till den sista omgången, medan förlorarna rankades enligt sina tider (femte till åttonde plats). De två främsta vinnartiderna från matchrundan avancerade sina lag till en match om guld och silver, medan övriga två fick cykla om bronset. (sv)
- Змагання у командній гонці переслідування з велоспорту серед чоловіків на літніх Олімпійських іграх 2008 пройшли 17 і 18 серпня. взяли участь 44 спортсмени з 10 країн. (uk)
- 2008年夏季奧林匹克運動會自行車比賽的男子團體追遂賽小項於8月17日及8月18日在老山自行車館進行。賽事中,一隊共有4位運動員。在一場比賽中,兩隊會對壘,只要一隊能越過另一隊則為勝方,反之,若追遂者在被逐者到達終點後依未越過對方則為敗方。在初賽時,時間最慢的兩隊會被淘汰,其餘隊伍晉身淘汰賽,直至冠軍誕生。 (zh)
- La persecució per equips masculina dels Jocs Olímpics de Pequín 2008 es va disputar al velòdrom de Laoshan els dies 17 i 18 d'agost de 2008. Aquesta prova de ciclisme en pista consta d'un seguit de rondes que els ciclistes han d'anar superant. Els ciclistes corren en equips formats per quatre membres. En la primera ronda, cada equip realitza 4 km i se li computa el temps, sempre sobre el tercer dels ciclistes en arribar. Els vuit millors classificats passen ronda. En aquesta nova ronda els equips s'enfronten en grups de dos segons l'ordre següent: 1r contra 8è, 2n contra 7è, 3r contra 6è i 4t contra 5è. Els vencedors de les 4 sèries passen a la ronda final, tenint en compte el temps realitzat. Així, els dos millors temps lluiten per la medalla d'or, i el 3r i 4t ho fan per la medalla de br (ca)
|