rdfs:comment
| - Der Bahnrad-Teamsprint der Frauen bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro fand am 12. August 2016 statt. Olympiasieger wurde das Duo Gong Jinjie / Zhong Tianshi aus China. Silber ging an die Russinnen Darja Schmeljowa und Anastassija Woinowa. Bronze erhielt Kristina Vogel mit ihrer Partnerin Miriam Welte aus Deutschland. Für China war es die erste jemals errungene Goldmedaille bei einem olympischen Radsportwettbewerb. (de)
- The women's cycling team sprint at the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro took place on 12 August 2016. The event was won by the Chinese pairing of Gong Jinjie and Zhong Tianshi over the Russian pairing of Daria Shmeleva and Anastasia Voynova. The defending champions, Germans Kristina Vogel and Miriam Welte, won the bronze medal. The medals were presented by Yang Yang, IOC member, China and , Member of the UCI Management Committee. (en)
- La vitesse par équipes féminine, épreuve de cyclisme sur piste des Jeux olympiques d'été de 2016, a lieu du 14 au 16 août 2016 sur le vélodrome de Barra, à Rio de Janeiro, au Brésil. La médaille d'or revient à la Chine, la médaille d'argent à la Russie et la médaille de bronze à l'Allemagne. Les Chinoises battent le record olympique lors des qualifications, puis établissement un nouveau record du monde au premier tour, en 31 s 928. (fr)
- De teamsprint voor de vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2016 vond plaats op vrijdag 12 augustus 2016. De Duitse ploeg won de gouden medaille in 2012 en verdedigde de olympische titel in Rio. Acht andere landen deden ook mee; na een kwalificatieronde viel één land af, waarna de overige acht ploegen in vier onderlinge duels het deelnemersveld voor de gouden en bronzen finales bepaalden. (nl)
- Sprint drużynowy mężczyzn podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 2016 rozegrany został 12 sierpnia na torze Rio Olympic Velodrome w Rio de Janeiro. (pl)
- Damernas lagsprint i bancykling vid olympiska sommarspelen 2016 avgjordes den 12 augusti 2016 i Rio de Janeiro. (sv)
- A prova de velocidade por equipes feminino do ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi disputada no dia 12 de agosto no Velódromo Municipal do Rio. (pt)
- Змагання у з велоспорту серед жінок на літніх Олімпійських іграх 2016 пройшли 12 серпня за участі дев'яти команд. (uk)
- 2016年夏季奥林匹克运动会场地自行车女子团体竞速比赛于2016年8月12日在巴西里约热内卢奧林匹克自行車館举行。 曾在2012年伦敦奥运该项目金牌赛中因犯规而屈居亚军的中国队在此次比赛的金牌赛中以32秒107战胜俄罗斯队获得冠军,这是该国在奥运自行车项目上收获的首枚金牌。德国队在铜牌赛上战胜澳大利亚队获得季军。 (zh)
- La prova de velocitat per equips femenina dels Jocs Olímpics de Rio de Janeiro 2016 es disputà el 12 d'agost al Velòdrom Olímpic de Rio. Aquesta prova de ciclisme en pista consta de diverses rondes a superar. Cada equip està format per dues ciclistes, i cada cursa consta de dues voltes al velòdrom, en què cada ciclista ha de liderar una de les voltes. A la primera ronda cada equip busca fer el millor temps, classificant-se els vuit primers. A la següent ronda aquests vuit equips s'enfronten entre ells en grups de dos segons l'ordre següent: 1r contra 8è, 2n contra 7è, 3r contra 6è i 4t contra 5è. Els 4 vencedors continuen endavant, enfrontant-se els dos millors temps per la medalla d'or i els altres dos per a la de bronze. (ca)
|