rdfs:comment
| - Ο Κύριλλος Ε΄ (κατά κόσμον Κωνσταντίνος Καράκαλλος) ήταν Οικουμενικός Πατριάρχης κατά τα έτη 1748-1751 και 1752-1757. (el)
- Cyril V Karakallos (Greek: Κύριλλος Ε΄ Καράκαλλος), (? – 27 July 1775) was Ecumenical Patriarch of Constantinople for two periods from 1748 to 1751 and from 1752 to 1757. A controversial figure, often blamed for his ideas about the baptism, in 1755 he issued the Oros, a canonical document which, superseding the previous use of accepting Christian converts by Chrismation, stated that all non-Orthodox (including Catholic) baptisms were not valid and all converts needed to be re-baptized. (en)
- Cyrille V de Constantinople (en grec : Κύριλλος Ε΄) fut patriarche de Constantinople du 28 septembre 1748 à fin mai 1751, puis de début septembre 1752 au 16 janvier 1757. (fr)
- Cyryl V Karakallos, gr. Κύριλλος Ε΄ Καράκαλλος (zm. 27 lipca 1775) – ekumeniczny patriarcha Konstantynopola w latach 1748–1751 i 1752–1757. (pl)
- Cirilo V de Constantinopla (em grego: Κύριλλος Ε΄; m. 27 de julho de 1775), dito Caracalos (em grego: Καράκαλλος; romaniz.: Karakallos), foi patriarca ecumênico de Constantinopla duas vezes, entre 1748 e 1751 e entre 1752 e 1757. Uma figura controversa por causa de suas ideias sobre o batismo, Cirilo publicou um documento canônico chamado "Oros" ("Tomo") que proibiu a antiga prática de aceitar convertidos de outras denominações cristãs apenas pelo sacramento da crisma afirmando que todos os batismos não-ortodoxos (incluindo católicos) eram inválidos e todos deveriam ser rebatizados. (pt)
- Патриарх Кири́лл V (греч. Κύριλλος Ε΄), в миру Константин Каракаллос (греч. Κωνσταντίνος Καράκαλλος; умер в 1775) — епископ Константинопольской православной церкви. Патриарх Константинопольский в 1748—1751 и 1752—1757 годах. (ru)
- Кирило V Каракаллос (грец. Κύριλλος Ε΄ Καράκαλλος ), (? – 27 липня 1775) - Вселенський патріарх Константинополя протягом двох періодів з 1748 по 1751 та з 1752 по 1757 роки. Суперечливий діяч, якого часто звинувачують за його ідеї щодо хрещення, у 1755 році він видав Орос, канонічний документ, який, замінюючи попереднє використання миропомазанням, стверджував, що всі неправославні хрещення (включно з католиками) не були дійсними, і всі навернені потребували повторного хрещення. (uk)
- Cirillo V Karakallos (in greco moderno: Κύριλλος Ε΄ Καράκαλλος; Dimitsana, ... – Monte Athos, 27 luglio 1775) è stato un arcivescovo ortodosso greco, patriarca ecumenico di Costantinopoli dal 1748 al 1751 e dal 1752 al 1757. (it)
|