rdfs:comment
| - Puchýřník křehký (Cystopteris fragilis) je nižší vytrvalá kapradina. Listy tvoří v období od června do září. Osidluje hlavně vlhké skály, staré zdi, studny, kamenité půdy a podobná zastíněná stanoviště. (cs)
- Cystopteris fragilis is a species of fern known by the common names brittle bladder-fern and common fragile fern. It can be found worldwide, generally in shady, moist areas. The leaves are up to 30 or 40 centimeters long and are borne on fleshy petioles with few or no long hairs. Each leaf is divided into many pairs of leaflets, each of which is subdivided into lobed segments. The underside of the leaf has many rounded sori containing the sporangia. (en)
- Der Zerbrechliche Blasenfarn (Cystopteris fragilis) ist ein in Mitteleuropa häufiger Vertreter der Wimperfarngewächse (Woodsiaceae). (de)
- Cystopteris fragilis, la Cystoptère fragile est une espèce de fougères de la famille des Dryopteridaceae et du genre Cystopteris. (fr)
- El culantrillo blanco o helecho perejil (Cystopteris fragilis) es una planta perteneciente a la familia Cystopteridaceae, el nombre del género proviene del griego “cystis” (vejiga) y “pteris” (helecho), mientras que la especies está dada por su aparente delicadeza. (es)
- Is planda í an raithneach bhriosc. (ga)
- Paprotnica krucha (Cystopteris fragilis) – gatunek należący do rodziny paprotnicowatych. (pl)
- De blaasvaren (Cystopteris fragilis) is een varen uit de familie Cystopteridaceae. De plant is in België en Nederland zeldzaam. Deze plant is wettelijk beschermd door de Wet Natuurbescherming. De soort komt vooral voor op kalkrijke bodem in loofbossen en op rotswanden. De blaasvaren dankt zijn naam aan de blaasvormige dekvliesjes waarmee de onrijpe sporenhoopjes bedekt zijn. (nl)
- Пузы́рник ло́мкий (лат. Cystópteris frágilis) — многолетнее травянистое растение; вид рода Пузырник (Cystopteris) семейства Пузырниковые (Cystopteridaceae). (ru)
- Stenbräken (Cystopteris fragilis) är en växtart i familjen ormbunksväxter. Arten förekommer i hela Europa. Den växer i låglandet och i bergstrakter upp till 2700 meter över havet. Stenbräken hittas ofta mellan kalkstensformationer och mellan andra klippor. Exemplar som växer vid byggnadsverk som skapades av människor röjs ibland bort. Hela populationen är stabil. IUCN listar arten som livskraftig (LC). (sv)
- Міхурниця ламка, пухирник ломкий (Cystopteris fragilis) — рослина родини безщитникові — Athyriaceae. Міхурниця — ніжна рослина, легко пошкоджується, завдяки чому й дістав свою назву «ламкий». (uk)
- 冷蕨(学名:Cystopteris fragilis),为蹄盖蕨科冷蕨属下的一个植物种。 (zh)
|