| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - ديكولتيه (ar)
- Escot (indumentària) (ca)
- Dekolleté (de)
- Dekoltaĵo (eo)
- Escote (es)
- Bularralde (eu)
- Décolletage (en)
- ローブ・デコルテ (ja)
- 데콜타주 (ko)
- Decolleté (nl)
- Decote (pt)
- Декольте (ru)
- Dekolletage (sv)
- Декольте (uk)
- 低胸裝 (zh)
|
| rdfs:comment
| - ديكولتيه (فرنسي:décolleté) هي المنطقة أعلى الصدر عند المرأة بما فيها العنق والكتفين وأعلى الثديين والتي تكون مكشوفة في موديلات الأزياء. في تصاميم الأزياء تعني الديكولتيه أن يكون خط العنق كاشفاً لأعلى الصدر. تستخدم الديكولتيه في تصاميم الأزياء منخفضة خط العنق مثل فساتين الحفلات والسهرة، وأيضاً في تصاميم الليوتارد واللانجري والمايوهات. (ar)
- Dekoltaĵo estas maniero, kiel vesto ĉirkaŭ kaj malsupre de la kolo estas tajlita aŭ dekoltita. La formo de dekoltaĵo dependas de la sekso de la vestanto kaj de la modo. (eo)
- Als Dekolleté oder Dekolletee [dekɔlˈteː], schweizerisch Décolleté (das; von französisch décolleté, abgeleitet von col ‚Hals‘ bzw. collet ‚Kragen‘), wird in der Damenoberbekleidung der tiefe Halsausschnitt von Blusen, Kleidern etc. zum Busen oder anderen Körperregionen hin bezeichnet. (de)
- Escote, descote, o escotadura hacen referencia al recurso o característica del vestido que consiste por lo general en un ensanche, abertura o corte que las prendas de vestir presentan en el pecho y/o la espalda, y que deja al descubierto las zonas alta y/o laterales del busto o de la parte posterior del cuerpo humano, pudiendo llegar, según las modas, hasta el coxis. Por extensión del término, puede referirse a aberturas en las mangas del vestido y también se aplica a las zonas del cuerpo, en especial el femenino, que quedan descubiertas por dichas escotaduras. (es)
- Bularraldea jantzita emakume batek lepotik bularretaraino bularrak guztiz erakutsi gabe agerian uzten duen aldea da. Era berean, batzuetan bizkarreko atal zabalak ere uzten dira agerian. Kulturaren eta modaren gorabeheren arabera, bularralde txikiagoa edo handiagoa erakusten da. Kultura batzuetan erakuskeria eta probokaziotzat hartzen bada ere, beste batzuetan feminitateari dagokion janzkera da, erotismo puntu batekin. (eu)
- 데콜타주(Décolletage)는 의류의 목선을 따라 노출된 여성의 목, 어깨, 등, 가슴 상층부 등을 포함한 몸통 상층부를 지칭하는 용어이다. 주로 서양 여성 패션계에서 많이 쓰이는 용어이며, 가슴을 강조하는 목선을 지닌 의류들을 거론할 때 많이 쓰인다. 서양 세계에서는 다양한 의미를 내포하며 보통 미학적이거나 여성성의 표현으로서 여겨지지만, 다른 세계의 사회에서는 선정적이거나 충격적으로 받아들여지기도 한다. (ko)
- ローブ・デコルテ（仏:robe décolletée）とは、ネックラインが深く大きくカットされ、肩および背中と胸の上部を露出したノースリーブのドレスのことである。「Robe」（ローブ）は衣装、「colleté」は襟（えり）、「décolleté」で襟の打ち消し（襟無し）、つまり「Robe décolleté」で襟無し衣装、という語意である。 ローブ・デコルテはイブニングドレスの一種であり、女性の最も正式な礼装として扱われるもので、男性の燕尾服に相当する夜礼服である。なお、対照的に昼の正礼装であるローブ・モンタントは「高い立襟のドレス」という意味があり、こちらは肩も背中も露出していない。 日本では、天皇の名の下に授与される勲章や褒章の授与式における服装を規定した「総理府告示：勲章等着用規定」において、女性が勲章等を着用する場合の服装はローブ・デコルテであることが規定されている。また、「皇室及び公式の場合の心得」においても同様のドレスコードが規定されている。 ドレスと合わせ肘上まである長い手袋(オペラグローブ)を着用するのが正式なマナーである。 単に「デコルテ」といった場合に、この衣装を指す場合もある。 (ja)
- Декольте́ (фр. Décolleté, «с отсечённой шеей, без шеи») — глубокий вырез в женской одежде, частично открывающий плечи и грудь с эстетическими и эротическими целями. Часто путают с кливидж. (ru)
- Dekolletage (av franska décolletage, av décolleter ’skära’) är en djup och/eller bred urringning, på ett kvinnligt klädesplagg, ofta en aftonklänning, som visar mer eller mindre av kvinnans hud, främst från halsen ner till bysten, men det avser även skärningen på ryggen ned från nacken. Dekolletagens form och storlek har varierat med modet sedan 1400-talet. Ofta har dekolletage under 1900-talet varit förknippat med högtidsdräkt, men från 1960-talet har dekolletage blivit vanligt även i vardagskläder. (sv)
- 低胸裝，又稱露肩領、低領裝、袒胸裝（法語：Décolletage或Décolleté），是一種低胸領口的女性衣服，尤其是在展示並強調乳溝。穿著低胸裝的女性在一定程度上，會露出胸部、乳头、頸部、背部及肩膀。低胸裝也常用在於舞會禮服、晚會服裝、緊身衣和泳裝、時裝等。
* 中国武周时期的低胸裝
* 吉娜洛羅布里吉達（Gina Lollobrigida）她著名的低胸裝，1960年
* 贝蒂·米勒（Bette Midler），1979年
* 布蘭迪霍巴克（Brandi Hawbaker），2007年
* 流行服飾風格，2008年 (zh)
- Декольте́ (фр. décolleté — «з вирізаною шиєю») — елемент відкритого жіночого вбрання, в якому шия, частина грудей і руки вище ліктя оголені. (uk)
- L'escot i escotadura (castellanismes) o escolladura és el tall d'una peça de roba (estretament emparentat amb el coll) que deixa part del cos al descobert. És habitual referir-s'hi sobretot a l'escotadura que deixa exposat part del pit d'una dona. Per extensió, també és habitual anomenar escot aquesta regió del cos femení, entorn del solc. No obstant això, una peça de roba també pot tenir escot d'esquena i, a vegades, s'anomena escot el tall de sisa (sota el braç), per analogia. Entre els tipus més habituals d'escot, aplicats a bruses, vestits, jerseis, etc., hi ha els següents: (ca)
- Een decolleté (van het Franse décolleté, 'diepe halsuitsnijding', letterlijk 'ontkraagd') is een lage uitsnijding van de halsopening van een kledingstuk zoals een topje, japon of avondjurk, zodat delen van de hals, romp en/of rug ontbloot worden. De term wordt bij uitbreiding gebruikt om deze lichaamsdelen mee aan te duiden, en dan specifiek de boezem van een vrouw. (nl)
- Decote (do francês décolletage ou décolleté) é o recorte ou abertura em uma roupa que deixa à mostra os ombros, parte dos seios ou as costas. A versão vitoriana deixava os ombros à mostra. O decote é um componente tradicional de vestidos toalete e vestidos de baile. A IFFA, associação que dá nomes as partes do corpo, chama a região exposta pelo decote de “sulco intermamário ou fissura intermamária”. (pt)
|
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Wikipage redirect
| |
| sameAs
| |
| has abstract
| - L'escot i escotadura (castellanismes) o escolladura és el tall d'una peça de roba (estretament emparentat amb el coll) que deixa part del cos al descobert. És habitual referir-s'hi sobretot a l'escotadura que deixa exposat part del pit d'una dona. Per extensió, també és habitual anomenar escot aquesta regió del cos femení, entorn del solc. No obstant això, una peça de roba també pot tenir escot d'esquena i, a vegades, s'anomena escot el tall de sisa (sota el braç), per analogia. Entre els tipus més habituals d'escot, aplicats a bruses, vestits, jerseis, etc., hi ha els següents:
* (o escot barca);
* ;
* ;
* ;
* . (ca)
- ديكولتيه (فرنسي:décolleté) هي المنطقة أعلى الصدر عند المرأة بما فيها العنق والكتفين وأعلى الثديين والتي تكون مكشوفة في موديلات الأزياء. في تصاميم الأزياء تعني الديكولتيه أن يكون خط العنق كاشفاً لأعلى الصدر. تستخدم الديكولتيه في تصاميم الأزياء منخفضة خط العنق مثل فساتين الحفلات والسهرة، وأيضاً في تصاميم الليوتارد واللانجري والمايوهات. (ar)
- Dekoltaĵo estas maniero, kiel vesto ĉirkaŭ kaj malsupre de la kolo estas tajlita aŭ dekoltita. La formo de dekoltaĵo dependas de la sekso de la vestanto kaj de la modo. (eo)
- Als Dekolleté oder Dekolletee [dekɔlˈteː], schweizerisch Décolleté (das; von französisch décolleté, abgeleitet von col ‚Hals‘ bzw. collet ‚Kragen‘), wird in der Damenoberbekleidung der tiefe Halsausschnitt von Blusen, Kleidern etc. zum Busen oder anderen Körperregionen hin bezeichnet. (de)
- Escote, descote, o escotadura hacen referencia al recurso o característica del vestido que consiste por lo general en un ensanche, abertura o corte que las prendas de vestir presentan en el pecho y/o la espalda, y que deja al descubierto las zonas alta y/o laterales del busto o de la parte posterior del cuerpo humano, pudiendo llegar, según las modas, hasta el coxis. Por extensión del término, puede referirse a aberturas en las mangas del vestido y también se aplica a las zonas del cuerpo, en especial el femenino, que quedan descubiertas por dichas escotaduras. (es)
- Bularraldea jantzita emakume batek lepotik bularretaraino bularrak guztiz erakutsi gabe agerian uzten duen aldea da. Era berean, batzuetan bizkarreko atal zabalak ere uzten dira agerian. Kulturaren eta modaren gorabeheren arabera, bularralde txikiagoa edo handiagoa erakusten da. Kultura batzuetan erakuskeria eta probokaziotzat hartzen bada ere, beste batzuetan feminitateari dagokion janzkera da, erotismo puntu batekin. (eu)
- 데콜타주(Décolletage)는 의류의 목선을 따라 노출된 여성의 목, 어깨, 등, 가슴 상층부 등을 포함한 몸통 상층부를 지칭하는 용어이다. 주로 서양 여성 패션계에서 많이 쓰이는 용어이며, 가슴을 강조하는 목선을 지닌 의류들을 거론할 때 많이 쓰인다. 서양 세계에서는 다양한 의미를 내포하며 보통 미학적이거나 여성성의 표현으로서 여겨지지만, 다른 세계의 사회에서는 선정적이거나 충격적으로 받아들여지기도 한다. (ko)
- ローブ・デコルテ（仏:robe décolletée）とは、ネックラインが深く大きくカットされ、肩および背中と胸の上部を露出したノースリーブのドレスのことである。「Robe」（ローブ）は衣装、「colleté」は襟（えり）、「décolleté」で襟の打ち消し（襟無し）、つまり「Robe décolleté」で襟無し衣装、という語意である。 ローブ・デコルテはイブニングドレスの一種であり、女性の最も正式な礼装として扱われるもので、男性の燕尾服に相当する夜礼服である。なお、対照的に昼の正礼装であるローブ・モンタントは「高い立襟のドレス」という意味があり、こちらは肩も背中も露出していない。 日本では、天皇の名の下に授与される勲章や褒章の授与式における服装を規定した「総理府告示：勲章等着用規定」において、女性が勲章等を着用する場合の服装はローブ・デコルテであることが規定されている。また、「皇室及び公式の場合の心得」においても同様のドレスコードが規定されている。 ドレスと合わせ肘上まである長い手袋(オペラグローブ)を着用するのが正式なマナーである。 単に「デコルテ」といった場合に、この衣装を指す場合もある。 (ja)
- Een decolleté (van het Franse décolleté, 'diepe halsuitsnijding', letterlijk 'ontkraagd') is een lage uitsnijding van de halsopening van een kledingstuk zoals een topje, japon of avondjurk, zodat delen van de hals, romp en/of rug ontbloot worden. De term wordt bij uitbreiding gebruikt om deze lichaamsdelen mee aan te duiden, en dan specifiek de boezem van een vrouw. Een decolleté met deels zichtbare borsten wordt in de westerse cultuur beschouwd als een teken van vrouwelijkheid en sexappeal, al kan een vrouw ook gestigmatiseerd worden om wat wordt gezien als een ongepaste outfit die te bloot is. In welke mate een decolleté sociaal aanvaard is, hangt sterk van de context af. (nl)
- Декольте́ (фр. Décolleté, «с отсечённой шеей, без шеи») — глубокий вырез в женской одежде, частично открывающий плечи и грудь с эстетическими и эротическими целями. Часто путают с кливидж. (ru)
- Dekolletage (av franska décolletage, av décolleter ’skära’) är en djup och/eller bred urringning, på ett kvinnligt klädesplagg, ofta en aftonklänning, som visar mer eller mindre av kvinnans hud, främst från halsen ner till bysten, men det avser även skärningen på ryggen ned från nacken. Dekolletagens form och storlek har varierat med modet sedan 1400-talet. Ofta har dekolletage under 1900-talet varit förknippat med högtidsdräkt, men från 1960-talet har dekolletage blivit vanligt även i vardagskläder. (sv)
- Decote (do francês décolletage ou décolleté) é o recorte ou abertura em uma roupa que deixa à mostra os ombros, parte dos seios ou as costas. A versão vitoriana deixava os ombros à mostra. O decote é um componente tradicional de vestidos toalete e vestidos de baile. A IFFA, associação que dá nomes as partes do corpo, chama a região exposta pelo decote de “sulco intermamário ou fissura intermamária”. Em muitas sociedades europeias entre o Renascimento e o século XIX, usar vestidos decotados que expunham os seios era mais aceitável do que no início do século 20; Pernas, tornozelos e ombros nus femininos foram considerados mais ousados do que seios expostos. Nos círculos aristocráticos e da classe alta, a exibição de seios era às vezes considerada um símbolo de status; um sinal de beleza, riqueza e posição social. O peito nu invocava associações com esculturas de nus artísticos da Grécia clássica que influenciaram a arte, escultura e arquitetura do período. A popularização do sutiã na década de 1950 tornou mais comum o uso de decotes e a busca por implantes de silicone nos seios. (pt)
- 低胸裝，又稱露肩領、低領裝、袒胸裝（法語：Décolletage或Décolleté），是一種低胸領口的女性衣服，尤其是在展示並強調乳溝。穿著低胸裝的女性在一定程度上，會露出胸部、乳头、頸部、背部及肩膀。低胸裝也常用在於舞會禮服、晚會服裝、緊身衣和泳裝、時裝等。
* 中国武周时期的低胸裝
* 吉娜洛羅布里吉達（Gina Lollobrigida）她著名的低胸裝，1960年
* 贝蒂·米勒（Bette Midler），1979年
* 布蘭迪霍巴克（Brandi Hawbaker），2007年
* 流行服飾風格，2008年 (zh)
- Декольте́ (фр. décolleté — «з вирізаною шиєю») — елемент відкритого жіночого вбрання, в якому шия, частина грудей і руки вище ліктя оголені. (uk)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)