rdfs:comment
| - Der Désert de Retz ist ein historischer Park im Stil des jardin anglo-chinois bei Chambourcy im französischen Département Yvelines. Er wurde Ende des 18. Jahrhunderts von dem französischen Adeligen François Nicolas Henri Racine de Monville (1734–1797) angelegt. Unter der Bezeichnung Désert (wörtlich „Wildnis“) verstand der Gartenschöpfer einen abgeschiedenen Ort des privaten Rückzugs. (de)
- The Désert de Retz is a garden on the edge of the forêt de Marly in the commune of Chambourcy, in north-central France. It was created at the end of the 18th century by the aristocrat François Racine de Monville on his 40-hectare (99-acre) estate. The architect Boullée was involved in the creation of both Monville's town houses; it is less likely he had much do with the Désert de Retz, although Monville did, for a while, engage him as assistant to the architect until 1780. Monville probably designed many of the features and structures himself, or had a strong supervisory role. (en)
- Le Désert de Retz est un jardin anglo-chinois créé à la fin du XVIIIe siècle par un aristocrate, François-Nicolas-Henri Racine de Monville. Il est aujourd’hui l’un des rares à subsister dans une forme proche de sa création d’origine.Son propriétaire-créateur le nomma Désert, à l’instar de l’Alceste du Misanthrope de Molière, pour évoquer ces endroits solitaires où, dès le XVIIe siècle on aimait à se retirer et à recevoir sans étiquette. Son nom est la corruption de celui de son ancien seigneur : Barthélemy de Roye ou de Retz, chambrier de Philippe-Auguste, fondateur de l'abbaye de Joyenval. (fr)
- De Désert de Retz is een bekende folly in het in , in Frankrijk. Het complex werd in de 18de eeuw gebouwd door de Franse edelman . Een aantal exotische bouwwerken is nog bewaard gebleven:
* La Colonne détruite (de verwoeste zuil)
* L'Église gothique (de gotische kerk)
* Le Temple au dieu Pan (de tempel gewijd aan de god Pan)
* Le Petit Autel (het kleine altaar)
* Le Théâtre découvert (het openluchttheater)
* La Glacière pyramide (de ijskelderpiramide)
* La Tente tartare (de Tartaarse tent)
* Doorsnede van de verwoeste zuil
* Tempel gewijd aan Pan (gerestaureerd)
* IJskelderpiramide
*
*
* (nl)
|