rdfs:comment
| - Döda fallet (littéralement : La chute morte) est le site d'une ancienne chute d'eau ou de rapides « eaux blanches », nommée Storforsen, sur la rivière Indalsälven, en aval du lac Ragunda, dans le centre de la Suède (63° 03′ 07″ N, 16° 30′ 40″ E). La chute d'eau et le lac ont disparu le 6 juin 1796 à la suite d'un effondrement d'un esker. (fr)
- Döda fallet är en före detta fors i Jämtland, i en sedan år 1796 torrlagd älvfåra i den tidigare sträckningen av Indalsälven cirka 10 kilometer sydost om Hammarstrand, utefter Riksväg 87, mellan Hammarstrand och Bispgården. Döda fallets naturreservat har inrättas för fallet och strömfåran. (sv)
- Дёда-Фаллет (швед. Döda Fallet, «мёртвый водопад») — бывший водопад на реке Индальсэльвен, пересохший в 1796 году в результате изменения русла реки. Расположен в шведской провинции Емтланд, примерно в 10 километрах юго-востоку от города Хаммарстранд, рядом с шоссе 87. (ru)
- Döda fallet, Der tote Fall, ist die heutige Bezeichnung der Stelle, an welcher sich früher der schwedische Wasserfall Gedungsen (auch: Storforsen) befunden hat. Der Wasserfall war der Abfluss des Indalsälven aus dem ehemaligen See Ragundasjön und hatte eine Höhe von 35 Metern. Die Stelle liegt zwischen den Orten Hammarstrand und Bispgården in der Gemeinde Ragunda in Jämtland. In der Nähe des Döda fallet befindet sich eine Freilichtbühne, auf der jedes Jahr im Sommer Volkslustspiele aufgeführt werden. (de)
- Döda fallet (English: dead fall) is a former whitewater rapid in of the river Indalsälven in Ragunda Municipality in the eastern part of the province of Jämtland in Sweden. Glacial debris had blocked the course of the Indalsälven at Döda fallet for thousands of years, creating a reservoir of glacial meltwater 25 km (16 mi) long known as Ragundasjön (Engish: Ragunda lake), which overflowed over a natural spillway that bypassed this dam of debris, in a long high steep rapid known as Gedungsen or Storforsen (English: great whitewater rapid). It was one of the most impressive rapids in Sweden with a total fall height of about 35 meters (115 feet) and a large water discharge. (en)
- Деда-Фаллет (швед. Döda fallet — «мертвий водоспад») — колишній водоспад у Швеції на річці Індальсельвен, за 7 км на північний захід від села Біспгорден (швед. Bispgården) комуни Рагунда, на сході лену Ємтланд. Мав висоту падіння води 35 м, з яких приблизно 20 м припадало на вертикальне падіння. Водоспад пересох у ніч з 6 на 7 червня 1796 року у зв'язку зі зміною напрямку річища річки Індальсельвен, спричиненою проривом під час водопілля гідротехнічних споруд у паралельному до водоспаду рукаві річки. Тепер річка протікає на кілька сот метрів західніше від колишнього водоспаду. (uk)
|