| rdfs:comment
| - L'orquídia de la granota (Coeloglossum viride) és una espècie botànica d'orquídies de la subfamília Orchidoideae de la família Orchidaceae estretament relacionades amb el gènere Dactylorhiza en el qual estaven incloses anteriorment. És l'espècie d'orquídia amb un àmbit de distribució més extens, es troba per tot l'hemisferi Nord temperat, arribant fins a Islàndia i Groenlàndia. És d'hàbits terrestres i disposa de tubercles. (ca)
- Vemeníček zelený (Coeloglossum viride) je nízká vytrvalá bylina, luční orchidej z čeledi vstavačovitých, druh monotypického rodu . V české krajině, kde je původním druhem, je rostlinou velmi vzácnou. Od poloviny 20. století se, následkem intenzifikace zemědělství a zvýšeným používáním průmyslových hnojiv, na většině lokalit značně snížily počty kvetoucích rostlin. Vemeníček zelený roste a vykvétá jen na několika místech a hrozí mu v české přírodě vyhynutí, byl proto na podporu záchrany zařazen v "Červeném seznamu cévnatých rostlin České republiky: třetí vydání" i ve "Vyhlášce MŽP ČR č. 395/1992 Sb. ve znění vyhl. č. 175/2006 Sb." mezi silně ohrožené druhy (C2t, §2). (cs)
- Coeloglossum Hartm. 1820 es un género con unas cuatro especies de orquídeas de hábito terrestre, estrechamente relacionadas con el género Dactylorhiza en el que estaban incluidas anteriormente. Se distribuyen por todo el hemisferio Norte templado, llegando hasta Islandia y Groenlandia. Son de hábitos terrestres y tienen tubérculos. (es)
- Coeloglossum viride es una especie de orquídea estrechamente relacionadas con el género Dactylorhiza en el que estaban incluidas anteriormente. Es la especie de orquídeas con un ámbito de distribución más extenso, se encuentran por todo el hemisferio Norte templado, llegando hasta Islandia y Groenlandia. Son de hábitos terrestres y tienen tubérculos. (es)
- Coeloglossum est un genre d'orchidées terrestres d'Eurasie et d'Amérique du Nord. Ce genre ne compte qu'une seule espèce : l'orchis grenouille, Coeloglossum viride. Actuellement le genre Coeloglossum est intégré au genre Dactylorhiza. (fr)
- Is planda é an magairlín an loscáin. (ga)
- Dactylorhiza viridis Cet article est une ébauche concernant les orchidées. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Dactylorhiza viridis Orchis grenouille : inflorescence Espèce Dactylorhiza viridis(L.) , & M.W.Chase, 1997 Statut CITES Annexe II , Rév. du 07/01/1975 L'orchis grenouille, Dactylorhiza viridis, est une espèce de petite orchidée terrestre d'Europe, de Sibérie et d'Amérique du Nord. (fr)
- Il celoglosso verde (Dactylorhiza viridis (L.) R.M.Bateman, Pridgeon & M.W.Chase) è una piccola pianta erbacea perenne dai fiori poco appariscenti, appartenente alla famiglia delle Orchidacee. (it)
- アオチドリ（青千鳥、学名：Dactylorhiza viridis）は、ラン科ハクサンチドリ属の地生の多年草。別名、ネムロチドリ（根室千鳥）という。 (ja)
- De groene nachtorchis (Dactylorhiza viridis, synoniem: Coeloglossum viride) is een groene tot licht roodbruine orchidee van 6-30 cm hoog. De plant leeft gemiddeld slechts drie jaar. De bloeitijd is, afhankelijk van de vindplaats, van begin mei tot begin juli. (nl)
- Coeloglossum is een niet langer onderscheiden monotypisch geslacht van terrestrische orchideeën. De enige soort was de groene nachtorchis. Deze soort werd in 1997 door Richard M. Bateman, A.M. Pridgeon & M.W. Chase in het geslacht handekenskruid (Dactylorhiza) geplaatst. In sommige werken en artikelen van na 1997 wordt de geldigheid van dit geslacht nog steeds erkend. (nl)
- Ozorka zielona (Dactylorhiza viridis (L.) R.M. Bateman, A.M. Pridgeon & M.W. Chase, dawniej Coeloglossum viride (L.) Hartman) – gatunek rośliny z rodziny storczykowatych (Orchidaceae). W klasyfikacjach systematycznych XX wieku zaliczany do monotypowego rodzaju ozorka (Coeloglossum Hartm.). W wyniku odkrycia ścisłego pokrewieństwa z roślinami rodzaju kukułka (Dactylorhiza) gatunek przeniesiony został przez taksonomów do tego rodzaju jako Dactylorhiza viridis. Polska nazwa zwyczajowa stosowana jest w postaci tradycyjnej. (pl)
- Coeloglossum é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Tem somente uma espécie, Coeloglossum viride. (pt)
- Пололепе́стник зелёный (лат. Coeloglóssum víride) — травянистый многолетник, вид монотипного рода Пололепестник. Распространён в умеренной зоне Евразии и Северной Америки. (ru)
- Grönkulla (Dactylorhiza viridis) (tidigare "Coeloglossum viride") även kallad grönyxne, är en art i växtfamiljen orkidéer. (sv)
- Grönkullor (Coeloglossum) är ett släkte av orkidéer som beskrevs av Hartm.. Grönkullor ingår i familjen orkidéer. Släktet innehåller bara arten Coeloglossum viride. (sv)
- 凹舌兰属（学名：Coeloglossum），又名窩舌蘭屬，是兰科下的一个属，为。唯一一种是凹舌兰，分布于北温带。 (zh)
- Язичо́к зеле́ний (Coeloglossum viride) , також Dactylorhiza viridis (зозульки зелені) — багаторічна рослина родини зозулинцевих, що отримала свою назву від язикоподібної форми зрослих пелюсток квітки та їхнього зеленкуватого забарвлення: лат. viridis — «зелений». Цей реліктовий вид є єдиним представником роду у флорі України, тому через свою рідкісність занесений до національної Червоної книги, крім того, має охоронний статус у ряді інших країн. Його обмежено застосовують як лікарську рослину. (uk)
- 綠花凹舌蘭（学名：Coeloglossum viride）为蘭科凹舌蘭屬下的一个种。 (zh)
- Die Grüne Hohlzunge (Coeloglossum viride) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Orchideen (Orchidaceae). Sie zählt neben der Weißen Höswurz (Pseudorchis albida) und dem Holunder-Knabenkraut (Dactylorhiza sambucina) zu den typischen Orchideen der Bergwiesen. Sie ist nahe verwandt mit den Knabenkräutern (Dactylorhiza), denen sie heute taxonomisch auch von einigen Autoren aufgrund molekulargenetischer Forschungen zugeordnet wird (Dactylorhiza viridis (L.) R.M.Bateman, Pridgeon & M.W.Chase). Da diese Ergebnisse noch nicht allgemein akzeptiert sind, wird hier zunächst der bisherige Artname verwendet. Der Name leitet sich von griechisch κοίλος koilos = hohl, ausgehöhlt, γλώσσα glossa = die Zunge und viride, von lateinisch viridis = grün ab, ist in den deutschen Sprachgebrauch wörtlich überset (de)
|
| has abstract
| - L'orquídia de la granota (Coeloglossum viride) és una espècie botànica d'orquídies de la subfamília Orchidoideae de la família Orchidaceae estretament relacionades amb el gènere Dactylorhiza en el qual estaven incloses anteriorment. És l'espècie d'orquídia amb un àmbit de distribució més extens, es troba per tot l'hemisferi Nord temperat, arribant fins a Islàndia i Groenlàndia. És d'hàbits terrestres i disposa de tubercles. (ca)
- Vemeníček zelený (Coeloglossum viride) je nízká vytrvalá bylina, luční orchidej z čeledi vstavačovitých, druh monotypického rodu . V české krajině, kde je původním druhem, je rostlinou velmi vzácnou. Od poloviny 20. století se, následkem intenzifikace zemědělství a zvýšeným používáním průmyslových hnojiv, na většině lokalit značně snížily počty kvetoucích rostlin. Vemeníček zelený roste a vykvétá jen na několika místech a hrozí mu v české přírodě vyhynutí, byl proto na podporu záchrany zařazen v "Červeném seznamu cévnatých rostlin České republiky: třetí vydání" i ve "Vyhlášce MŽP ČR č. 395/1992 Sb. ve znění vyhl. č. 175/2006 Sb." mezi silně ohrožené druhy (C2t, §2). (cs)
- Die Grüne Hohlzunge (Coeloglossum viride) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Orchideen (Orchidaceae). Sie zählt neben der Weißen Höswurz (Pseudorchis albida) und dem Holunder-Knabenkraut (Dactylorhiza sambucina) zu den typischen Orchideen der Bergwiesen. Sie ist nahe verwandt mit den Knabenkräutern (Dactylorhiza), denen sie heute taxonomisch auch von einigen Autoren aufgrund molekulargenetischer Forschungen zugeordnet wird (Dactylorhiza viridis (L.) R.M.Bateman, Pridgeon & M.W.Chase). Da diese Ergebnisse noch nicht allgemein akzeptiert sind, wird hier zunächst der bisherige Artname verwendet. Der Name leitet sich von griechisch κοίλος koilos = hohl, ausgehöhlt, γλώσσα glossa = die Zunge und viride, von lateinisch viridis = grün ab, ist in den deutschen Sprachgebrauch wörtlich übersetzt und verweist auf den ausgehöhlten Sporn. (de)
- Coeloglossum Hartm. 1820 es un género con unas cuatro especies de orquídeas de hábito terrestre, estrechamente relacionadas con el género Dactylorhiza en el que estaban incluidas anteriormente. Se distribuyen por todo el hemisferio Norte templado, llegando hasta Islandia y Groenlandia. Son de hábitos terrestres y tienen tubérculos. (es)
- Coeloglossum viride es una especie de orquídea estrechamente relacionadas con el género Dactylorhiza en el que estaban incluidas anteriormente. Es la especie de orquídeas con un ámbito de distribución más extenso, se encuentran por todo el hemisferio Norte templado, llegando hasta Islandia y Groenlandia. Son de hábitos terrestres y tienen tubérculos. (es)
- Coeloglossum est un genre d'orchidées terrestres d'Eurasie et d'Amérique du Nord. Ce genre ne compte qu'une seule espèce : l'orchis grenouille, Coeloglossum viride. Actuellement le genre Coeloglossum est intégré au genre Dactylorhiza. (fr)
- Is planda é an magairlín an loscáin. (ga)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)