| rdfs:comment
| - Dahalik (dahalikem [haka na] dahālík ([haka na] dahalik), též Dahaalik, Dahlik nebo Dahlak) je afroasijský jazyk, kterým se mluví pouze v Eritreji, přesněji na Dahláckých ostrovech, které leží v Rudém moři, severně od eritrejského pobřeží. Většina z Dahláckých ostrovů je neobydlená, téměř všichni obyvatelé žijí na hlavním ostrově Dahlak Kabír, dále jsou obydlené ostrovy a . Jazyk je příbuzný jazyku , kterým se mluví na eritrejském pobřeží. Dahalik se řadí do podskupiny semitských, a . Není známo, zda má dahalik i psanou formu. (cs)
- El dahalik és la llengua pròpia de , i , les tres illes principals de l'arxipèlag eritreu de Dahlak, a la Mar Roja, enfront de la costa de Massawa. Membre, juntament amb el gueez, el tigrinya i el tigre, del grup septentrional de les llengües etiòpiques, el dahalik compta amb uns 2.500 parlants nadius i no ha estat sinó recentment que ha rebut l'atenció dels lingüistes. (ca)
- الدهلكية لغة شعوب دهلك. وهي لغة أفريقية آسيوية توجد في إريتريا فقط. (ar)
- Dahalik (en dahlik: [haka na] dahālík ([lengua de] dahalik) es una lengua afroasiática hablada en Eritrea, en las Islas Dahlak (principalmente en Dahlak Kebir). Muchos habitantes de las islas también utilizan afar y árabe. (es)
- ダフラク語は、アフロ・アジア語族のセム語派に属する言語である。ダラック語、ダハーリクとも呼ばれる。エリトリアのマッサワの海岸地帯やダフラク諸島で話されている。また、ティグリニャ語やティグレ語と類似した関係にある。 (ja)
- Дахли́к (дахаалик, дахалик, дахлак) — недавно (1996 г.) открытый язык, на котором говорят только в Эритрее у побережья Массауы, на трёх островах архипелага Дахлак: о. Дахлак Кебир, о. Нора и о. Дехил. Язык насчитывает 2,5—3 тысячи носителей. Дахлик относится к эфиосемитской языковой группе и близкородственен языкам тигре и тигринья. Носители тигре и дахлика хорошо понимают друг друга (см. Shaebia ниже[где?]), но, по мнению М.-К. Симеоне-Сенелле (Simeone-Senelle), дахлик имеет достаточно отличий, чтобы считать его самостоятельным языком. (ru)
- Język dahalik – język semicki z gałęzi języków etiopskich. Jest to najpóźniej odkryty język semicki – jego istnienie stwierdziła misja francuska w 1996 roku. Posługuje się nim ok. 2500 mieszkańców trzech wysp archipelagu Dahlak (należącego do Erytrei). Zbliżony do języka tigre. (pl)
- Дахлі́к ( дахаалік, дахалік, дахлак ) — нещодавно (1996 р.) відкрита мова, що нею говорять лише в Еритреї біля узбережжя Массауи, на трьох островах архіпелагу Дахлак : о. Дахлак Кебір, о. Нора та о. Дехіл. Мова налічує 2,5-3 тисяч носіїв. Дахлік належить до ефіосемітської мовної групи і близький до мов тиґре і тигринья. Носії тиґри та дахлика добре розуміють одне одного (див. Shaebia нижче[де?] ] ), але, на думку М. К. Симеоне-Сенелле (Simeone-Senelle), дахлик має достатньо відмінностей, щоб вважати його самостійною мовою. (uk)
- Dahalik (auch Dahlik oder Dahaalik; Eigenbezeichnung: [haka (na)] dahālík „[Sprache (der)] Leute von Dahlak“) ist eine äthio-semitische Sprache, die auf drei Inseln des Dahlak-Archipels vor Eritrea gesprochen wird. (de)
- Dahalik (ዳሃሊክ [haka (na)] dahālík, "[language (of)] the people of Dahlak"; also Dahaalik, Dahlik, Dahlak) is an Afroasiatic language spoken exclusively in the Dahlak Archipelago in Eritrea. Its speech area is off the coast of Massawa, on three islands in the Dahlak Archipelago: Dahlak Kebir, Nora, and Dehil. (en)
- La lingua dahlik ([haka (na)] dahālík, "[lingua del] popolo Dahlak"; anche denominato Dahaalik, Dahalik, Dahlac) è una lingua parlata esclusivamente in Eritrea, sulle tre isole dell'arcipelago delle Dahlak: Dahlak Kebir, Nora e Dehil. Solo dal 1996 alcuni linguisti si sono accorti della caratteristiche di questo linguaggio, che era sempre stato considerato un dialetto del tigrino, ed hanno proposto di considerarlo una lingua a sé stante. Attualmente viene parlato da circa 2500–3000 locutori. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)