rdfs:comment
| - Dahlem és un municipi situat al districte d', a l'estat federat del Rin del Nord-Westfàlia (Alemanya). Té 4220 habitants (cens de 2016). El municipi està situat al sud-oest de l'estat, a la regió de Colònia, a la serralada d'Eifel prop de la frontera amb els Països Baixos i l'estat federat alemany de Baden-Wurtemberg. La població medieval de , situada a pocs quilòmetres del nucli de població principal, forma part del municipi. (ca)
- Dahlem in der Eifel ist eine Gemeinde im Kreis Euskirchen. Sie hat die zweitkleinste Einwohnerzahl und die niedrigste Bevölkerungsdichte aller Gemeinden von Nordrhein-Westfalen. (de)
- Dahlem estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Euskirchen de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 4 215 loĝantojn. (eo)
- Dahlem is a municipality in the district of Euskirchen. It has the lowest population density and population of all municipalities of in the state of North Rhine-Westphalia, Germany. It is located in the Eifel hills, approx. 35 km south-west of Euskirchen. The small medieval town Kronenburg is part of the municipality. (en)
- Dahlem Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 4.172 biztanle zituen 95,21 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Dahlem es un municipio situado en el distrito de Euskirchen, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4220 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste del estado, en la región de Colonia, en la cordillera de Eifel, cerca de la frontera con Países Bajos y el estado de Baden-Wurtemberg. (es)
- Dahlem est une commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Euskirchen, dans le district de Cologne, dans le Landschaftsverband de Rhénanie. (fr)
- Dahlem adalah sebuah munisipalitas di distrik Euskirchen. Munisipalitas tersebut memiliki populasi dan kepadatan penduduk terendah dari seluruh munisipalitas di negara bagian North Rhine-Westphalia, Jerman. Munisipalitas tersebut berada di perbnukitan Eifel, berjarak sekitar 35 km dari barat daya . Kota abad pertengahan kecil Kronenburg merupakan bagian dari munisipalitas tersebut. (in)
- Dahlem is een gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Kreis Euskirchen. De gemeente Dahlem telt 4.301 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 95,21 km². (nl)
- Dahlem – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Kolonia, w powiecie Euskirchen. W 2010 liczyła 4116 mieszkańców. (pl)
- Dahlem è un comune della Germania, nel sud della Renania Settentrionale-Vestfalia, appartenente al circondario di Euskirchen. (it)
- Dahlem é um município da Alemanha, localizado no distrito de Euskirchen, Renânia do Norte-Vestfália. (pt)
- Dahlem är en kommun och ort i Kreis Euskirchen i Regierungsbezirk Köln i förbundslandet Nordrhein-Westfalen i Tyskland. (sv)
- Далем (нем. Dahlem) — коммуна в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчиняется административному округу Кёльн. Входит в состав района Ойскирхен. Население составляет 4116 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 95,18 км². Официальный код — 05 3 66 012. (ru)
- Далем (нім. Dahlem) — громада в Німеччині, знаходиться в землі Північний Рейн-Вестфалія. Підпорядковується адміністративному округу Кельн. Входить до складу району Ойскірхен. Площа — 95,18 км2. Населення становить 4301 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|