| rdfs:comment
| - Dalvík je rybářská vesnice na severu Islandu nedaleko města Akureyri. Žije zde okolo 1 500 obyvatel. Leží ve fjordu Eyjafjörður. V roce 1934 byla při velkém zemětřesení poškozena většina zdejších budov. (cs)
- Der Fischerort Dalvík (dt. „Talbucht“) ist ein Ort in der Region Norðurland eystra im Norden Islands. Er ist der Hauptort der nach ihm benannten Gemeinde Dalvíkurbyggð.Am 1. Januar 2022 hatte der Ort 1360 Einwohner. (de)
- Dalvík (Icelandic pronunciation: [ˈtalˌviːk]) is the main village of the Icelandic municipality of Dalvíkurbyggð. Its population is approximately 1,400. The town's name means "valley bay." (en)
- Dalvík, Islandiako Dalvíkurbyggð udalerriaren herririk handiena da. Herriaren populazioa 1454 biztanlekoa zen 2011ean. Dal-vík izena "bailarako badia" esan nahi du. (eu)
- Dalvík est une localité islandaise de la municipalité de Dalvíkurbyggð située au nord de l'île, dans la région de l'Eyjafjörður. En 2013, le village comptait 1359 habitants. (fr)
- Dalvík es una de las veinticuatro kaupstaðir de Islandia. Se destaca por ser un pueblo pesquero y se encuentra en la región de Norðurland Eystra. Tiene una población de 1.948 habitantes (censo del año 2008). Se encuentra en la zona este de la península de . (es)
- Dalvík merupakan sebuah desa utama di kotamadya Islandia, Dalvíkurbyggð. Populasinya sekitar 1.400. Dalam bahasa Islandia, Nama desa ini berarti "Teluk Lembah". (in)
- ダールヴィーク(Dalvík)は、アイスランド・北アイスランド東部の自治体であるの中心となる村である。エイヤ・フィヨルドに面している。 人口は約1,400人である。 Dalvíkという地名のDalは谷（英語のdale）、víkは入り江（英語のbay）を意味する。 (ja)
- ( 달빅은 여기로 연결됩니다. Java 가상 머신에 대해서는 달빅 (소프트웨어) 문서를 참고하십시오.) 달비크(아이슬란드어: Dalvík)는 아이슬란드 북부에 위치한 도시로 인구는 1,454명(2011년 기준)이다. 행정 구역상으로는 노르뒤를란드 에이스트라에 속하며 도시 이름은 아이슬란드어로 "골짜기(Dal)가 들어오는 강(vík, "만"이라는 뜻)"을 뜻한다. 달비크 항은 이 지역의 중요한 항구이자 어항 역할을 담당한다. 을 연결하는 페리가 운행되며 시의 주요 산업은 어업과 수산물 가공업이다. 아이슬란드의 대표적인 스키장이 들어서 있으며 올림픽과 세계 선수권 등 국제 대회에서 아이슬란드 대표로 참가한 스키 선수들을 배출한 도시이기도 하다. (ko)
- Dalvík är en ort på norra Island vid mynningen av Svarfaðardalur i Eyjafjörður. Orten hade år 2019 1 381 invånare och fisket är den dominerande näringsverksamheten i byn. Den största arbetsgivaren är Samherji, en fiskfabrik där den största delen av Dalvíks befolkning arbetar. Där finns en liten matvarubutik, en videobutik, en alkoholaffär samt ett gym med utsikt över fjorden. Turismen drar nytta av fiske, valsafari, ridturer och fotvandring. (sv)
- Да́лвік (ісл. Dalvík) — головне містечко муніципалітету в Ісландії. (uk)
- Dalvík é uma localidade na Islândia, com uma população de cerca de 1 367 habitantes em 2018. (pt)
- 達爾維克是冰島的城鎮，位於該國北部，由東北區負責管轄，主要經濟活動有漁業和魚品加工業，1934年6月2日在埃亞峽灣發生的地震造成當地200名居民無家可歸，2011年人口1,454。 (zh)
- Да́львик (исл. Dalvík) — город в Исландии. (ru)
- Dalvík is een klein vissersstadje aan de westoever van Eyjafjörður in het noorden van IJsland. De gemeente Dalvíkurbyggð is ontstaan in 1998 door het samenbrengen van het stadje Dalvík en de landelijke gemeenten en . Het logo van de gemeente Dalvíkurbyggð toont drie bergen die de drie plaatsjes voorstellen waaruit het is samengesteld. Er wonen nog geen 1400 mensen in Dalvík en de lokale economie draait vooral om de visserij en handel. Er is een veerboot die vanuit Dalvík naar Grímsey vaart, een eilandje in de Noordelijke IJszee waar de poolcirkel overheen loopt. (nl)
- Dalvik – miasto w północnej Islandii, we wschodniej części półwyspu Tröllaskagi, nad fiordem Eyjafjörður, u wylotu doliny . Siedziba gminy Dalvíkurbyggð, wchodzącej w skład regionu Norðurland eystra. W 2018 r. zamieszkiwało je 1367 mieszk.. Z miasta wypływa prom na wyspę Hrísey i Grímsey. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)