| rdfs:comment
| - Ο Δάμαρχος ή Δαμαίνετος (5ος/4ος αι. π.Χ.) ήταν αρχαίος Έλληνας ολυμπιονίκης και πυγμάχος με καταγωγή από την Παρρασία της Αρκαδίας, ο οποίος αναφέρεται πως υπήρξε λυκάνθρωπος μετά από τελετή που έγινε στα Λύκαια και ξαναέγινε ξανά άνθρωπος μετά από δέκα χρόνια. (el)
- Damarco (~400 a.C.), o Dinita, foi um herói olímpico da Grécia Antiga proveniente da Parrásia (Arcádia). Relatos lendários dizem que este pugilista assumiu a forma de um lobo após um sacrifício a Júpiter Liceu (epíteto de Zeus nas festas arcádias), voltando à condição humana nove anos após o fato, constituindo-se desta forma numa das mais antigas referências de licantropia. (pt)
- Damarc (en grec Δάμαρχος) o Demenet (en grec Δεμαενετος) va ser, segons Varró, un personatge, potser més llegendari que històric, nascut a , al sud de l'Arcàdia, que va viure al segle vii aC. Seguia els festivals anomenats Licea que celebraven els arcadis i on sembla que es feien sacrificis humans, en honor del déu Liceu (de λυκος, llop), assimilat a Zeus. Va immolar un nen i es va transformar en llop. Al cap de deu anys va tornar a la seva forma primitiva, es va exercitar en el pugilat i va triomfar als Jocs Olímpics. (ca)
- Damarchus (Greek: Δάμαρχος) or Demaenetus was a victorious Olympic boxer from Parrhasia (Arcadia) who is said to have changed his shape into that of a wolf at the festival of Lycaea, only to become a man again after ten years. Pausanias investigated the story for his famous work Description of Greece and, while he seems to believe that Damarchus the boxer did indeed exist, he notes that Damarchus' inscription at Olympia mentions nothing about his supposed metamorphosis to a wolf. (en)
- Damarco (del griego: Δάμαρχος) o Demeneto fue un boxeador o luchador de la Antigua Grecia. Era natural de Parrasia, en la región de Arcadia. Se dice que Damarco se transformó en lobo tras comer la carne de un niño sacrificado a Zeus en las fiestas de las Liceas, no volviendo a tornarse hombre hasta diez años después. Luego se preparó para tomar parte de los juegos olímpicos, donde salió vencedor. (es)
- Damarchos (gr. Δάμαρχος), także Demenetos – starożytny grecki bokser żyjący w V wieku p.n.e., olimpijczyk. Syn Dinytasa, pochodził z arkadyjskiej Parrazji. Odniósł zwycięstwo w zawodach bokserskich na igrzyskach olimpijskich w roku 400 p.n.e. (pl)
- Дама́рх (греч. Δάμαρχος) или Деме́нт — древнегреческий олимпийский чемпион по кулачному бою из Паррасии в Аркадии. Сведения о Дамархе интересны тем, что это не только один из древнегреческих участников и победителей Олимпийских игр, но ещё и один из первых в истории людей, упомянутых в качестве оборотня. По собственному признанию Дамарха, он превратился в волка во время праздника Ликея, а обратно в человека превратился только спустя 9 или 10 лет: — Августин, О граде Божьем, XVIII, 17. Знаменитый географ Павсаний упоминает Дамарха в своём труде «Описание Эллады», но отрицает его метаморфозы: (ru)
|
| has abstract
| - Damarc (en grec Δάμαρχος) o Demenet (en grec Δεμαενετος) va ser, segons Varró, un personatge, potser més llegendari que històric, nascut a , al sud de l'Arcàdia, que va viure al segle vii aC. Seguia els festivals anomenats Licea que celebraven els arcadis i on sembla que es feien sacrificis humans, en honor del déu Liceu (de λυκος, llop), assimilat a Zeus. Va immolar un nen i es va transformar en llop. Al cap de deu anys va tornar a la seva forma primitiva, es va exercitar en el pugilat i va triomfar als Jocs Olímpics. Plini, que segueix l'historiador grec Scopas, explica la llegenda d'una manera semblant. Diu que durant el sacrifici a Zeus Liceu, Damarc es va menjar les vísceres d'un noi que havia estat sacrificat i es va transformar en llop. Nou anys després va recuperar la forma humana. La literatura llatina parla d'altres casos de licantropia, com el de Meris (Moeris), un mag poderós citat per Virgili, que amb unes herbes màgiques era capaç de convertir-se en llop, treure les ànimes de la profunditat dels sepulcres i canviar d'un lloc a un altre els camps sembrats de blat. (ca)
- Ο Δάμαρχος ή Δαμαίνετος (5ος/4ος αι. π.Χ.) ήταν αρχαίος Έλληνας ολυμπιονίκης και πυγμάχος με καταγωγή από την Παρρασία της Αρκαδίας, ο οποίος αναφέρεται πως υπήρξε λυκάνθρωπος μετά από τελετή που έγινε στα Λύκαια και ξαναέγινε ξανά άνθρωπος μετά από δέκα χρόνια. (el)
- Damarco (del griego: Δάμαρχος) o Demeneto fue un boxeador o luchador de la Antigua Grecia. Era natural de Parrasia, en la región de Arcadia. Se dice que Damarco se transformó en lobo tras comer la carne de un niño sacrificado a Zeus en las fiestas de las Liceas, no volviendo a tornarse hombre hasta diez años después. Luego se preparó para tomar parte de los juegos olímpicos, donde salió vencedor. Pausanias investigó la historia de su famosa obra Descripción de Grecia y, aunque parece creer que Damarco, el boxeador, efectivamente existió, comenta que la inscripción de Damarchus en Olimpia no menciona nada sobre su supuesta metamorfosis a lobo. (es)
- Damarchus (Greek: Δάμαρχος) or Demaenetus was a victorious Olympic boxer from Parrhasia (Arcadia) who is said to have changed his shape into that of a wolf at the festival of Lycaea, only to become a man again after ten years. Pausanias investigated the story for his famous work Description of Greece and, while he seems to believe that Damarchus the boxer did indeed exist, he notes that Damarchus' inscription at Olympia mentions nothing about his supposed metamorphosis to a wolf. The festival of Lycaea involved human sacrifice to Zeus. A young boy was killed and then consumed by one of the participants, in this case by Damarchus, and as a result Zeus would transform the cannibal into a wolf. According to Pausanias, the werewolf could once again live as a man provided he abstained from human flesh for nine years; if, however, the wolf tasted the flesh of a man, he would remain a beast forever. Augustine and Pliny agree with the main aspects of the story but claim the requisite waiting period was ten years, not nine. The story is briefly alluded to in Plato's masterpiece, The Republic, however in Plato's version there is no suggestion that the change could be undone. (en)
- Damarchos (gr. Δάμαρχος), także Demenetos – starożytny grecki bokser żyjący w V wieku p.n.e., olimpijczyk. Syn Dinytasa, pochodził z arkadyjskiej Parrazji. Odniósł zwycięstwo w zawodach bokserskich na igrzyskach olimpijskich w roku 400 p.n.e. Pauzaniasz przytacza, nie dając jej jednak wiary, popularną historię o przemianie Damarchosa w wilka. Miało to nastąpić, gdy pewnego razu podczas arkadyjskich obrzędów ku czci Zeusa Lykajosa sportowiec spożył mięso złożonego w ofierze chłopca. Według wersji Pauzaniasza po dziesięciu latach odzyskać miał ludzką postać i odnieść zwycięstwo w Olimpii. W Wędrówkach po Helladzie pisze on o wilkołaku: „opowiadają o nim różni szarlatani (...), że uległ przemianie z człowieka z wilka podczas składania ofiar Zeusowi Lykajos oraz że w kolei w dziesiątym roku znów został człowiekiem”. Według relacji Pliniusza Starszego w Historii naturalnej Damarchos nigdy nie powrócił do ludzkiej postaci. (pl)
- Damarco (~400 a.C.), o Dinita, foi um herói olímpico da Grécia Antiga proveniente da Parrásia (Arcádia). Relatos lendários dizem que este pugilista assumiu a forma de um lobo após um sacrifício a Júpiter Liceu (epíteto de Zeus nas festas arcádias), voltando à condição humana nove anos após o fato, constituindo-se desta forma numa das mais antigas referências de licantropia. (pt)
- Дама́рх (греч. Δάμαρχος) или Деме́нт — древнегреческий олимпийский чемпион по кулачному бою из Паррасии в Аркадии. Сведения о Дамархе интересны тем, что это не только один из древнегреческих участников и победителей Олимпийских игр, но ещё и один из первых в истории людей, упомянутых в качестве оборотня. По собственному признанию Дамарха, он превратился в волка во время праздника Ликея, а обратно в человека превратился только спустя 9 или 10 лет: Варрон называет даже по имени некоего Демента, который будто бы отведал жертвы, которую аркадцы приносили обыкновенно своему богу Ликею, закалывая мальчика, превратился в волка, и, приняв снова на десятом году человеческий образ, упражнялся в кулачном бою и остался победителем на олимпийском состязании. — Августин, О граде Божьем, XVIII, 17. Знаменитый географ Павсаний упоминает Дамарха в своём труде «Описание Эллады», но отрицает его метаморфозы: Что касается кулачного бойца, аркадянина, родом из Паррасии, по имени Дамарх, то, кроме того, что он одержал победу в Олимпии, все остальные рассказы досужих выдумщиков я не считаю достоверными: говорят, будто он, когда приносил жертву Зевсу Ликейскому (Волчьему), превратился в волка, а затем спустя десять лет после этого сделался опять человеком. Мне неизвестно, чтобы аркадяне говорили о нем что-либо подобное; ведь об этом было бы упомянуто в надписи на его статуе в Олимпии. Она гласит так: Сын Диннита, Дамарх, из аркадской Паррасии родом,Статую эту воздвиг в память победы своей. В надписи только всего и написано. — Павсаний, Описание Эллады, 6.8.2 Ликея в Древней Греции была праздником человеческих жертвоприношений Зевсу. В случае, если приносимый в жертву мальчик был съеден одним из участников, Зевс превращал людоеда в волка. В таком положении оказался Дамарх. Согласно легенде, переданной не верящим в неё Павсанием, оборотень живёт в шкуре волка девять или десять лет, но если он в это время отведает человеческой плоти, он навсегда останется волком. Плиний Старший, а позже и Бл. Августин соглашались с достоверностью истории о Дамархе и Ликеях. Историю с оборотничеством также упоминает Платон в своём труде «Государство», указывая, что проклятие можно отменить. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
