rdfs:comment
| - Το "Dance Me to the End of Love" είναι τραγούδι του Λέοναρντ Κόεν, του 1984, το οποίο συμπεριλήφθηκε για πρώτη φορά στον δίσκο Various Positions. Την ίδια χρονιά κυκλοφόρησε και ως single, το οποίο, μεταξύ άλλων έφτασε στο νούμερο 14 των ισπανικών charts και στο 42ο στα γαλλικά. Το κομμάτι ακολουθεί μοτίβα από το ελληνικό είδος του χασάπικου, επιρροές που μάλλον ο Κόεν άντλησε από τη διαμονή του στην Ύδρα, ενώ ο ρυθμός του είναι 4/4. Το τραγούδι πλέον είναι από τα πιο αναγνωρίσιμα του Κοέν, ενώ έχει διασκευαστεί πολυάριθμες φορές. Αν και το κομμάτι είναι ένα από τα πιο γνωστά ερωτικά τραγούδια, ουσιαστικά πρόκειται για μία έμπνευση από το Ολοκαύτωμα. (el)
- "Dance Me to the End of Love" is a 1984 song by Canadian singer Leonard Cohen. It was first performed by Cohen on his 1984 album Various Positions. It has been recorded by various artists and in 2009 was described as "trembling on the brink of becoming a standard." (en)
- "Dance Me to the End of Love" (euskaraz: "Dantzatu nirekin maitasunaren amaiera arte") Leonard Cohen kanadariar poeta eta musikari ospetsuak idatzitako abestia da. Abeslariak diskoan agertu zen, 1984an. Maitasun abesti hau Holokaustoan inspiratuta dago. (eu)
- "Dance Me to the End of Love" is een nummer van de Canadese zanger en dichter Leonard Cohen. Het nummer werd uitgebracht op zijn album uit 1984. In december van dat jaar werd het nummer uitgebracht als de eerste single van het album. (nl)
- "Танцюй зі мною до кінця любові" (англ. «Dance Me to the End of Love») - пісня Леонарда Коена 1984 року. Вперше її виконав Коен у своєму альбомі 1984 року Various Positions. (uk)
- "Dance Me to the End of Love" es una canción del músico canadiense Leonard Cohen, publicada en el álbum de estudio Various Positions (1984). Desde su publicación, ha sido versionada por numerosos artistas y ha sido descrita como "temblorosa al borde de convertirse en un clásico". En 1996, Welcome Books publicó un libro titulado Dance Me to the End of Love como parte de la serie Art & Poetry, con letras de la canción junto a pinturas de Henri Matisse. (es)
|