rdfs:comment
| - Els Beaver o tsattine són una tribu na-dené, el nom de la qual volia dir "poble del castor", o bé Dunne-za (poble autèntic), raó per la qual foren anomenats en anglès Beavers. Vivien als marges muntanyencs del Nord d'Alberta (Canadà). (ca)
- The Dane-zaa (ᑕᓀᖚ, also spelled Dunne-za, or Tsattine) are an Athabaskan-speaking group of First Nations people. Their traditional territory is around the Peace River in Alberta and British Columbia, Canada. Today, about 1,600 Dane-zaa reside in British Columbia and an estimated half of them speak the Dane-zaa language. Approximately 2,000 Dane-zaa live in Alberta. Europeans historically referred to that Dane-zaa are the Beaver tribe. (en)
- Los Beaver o tsattine son una tribu na-dené, cuyo nombre significaba “pueblo del castor”, o bien Dunne-za (pueblo auténtico), razón por la cual fueron llamados en inglés Beavers (castores). Vivían en zonas montañosas del Norte de Alberta (Canadá). (es)
- Дане-заа (ᑕᓀᖚ; англ. Dunne-zaa) — корінний індіанський народ, традиційні території якого розташовані в районі річки Піс у провінціях Альберта та Британська Колумбія в Канаді. Належать до числа атабасків. Історично європейці називають плем'я Бівер (англ. Beaver, у перекладі бобер). За даними перепису 2016 року в Канаді проживало 1700 представників племені дане-заа, в тому числі 890 осіб у Британській Колумбії й 770 осіб в Альберті. Приблизно половина з них розмовляє . (uk)
- Les Danezaas ou Tsattines (ou encore Beavers selon leur exonyme européen) forment un peuple autochtone d'Amérique du Nord, dont leur langue d'origine fait partie des langues na-dené du groupe des langues athapascanes. Les Danezaas vivent aux confins des provinces canadiennes de l'Alberta et de la Colombie-Britannique. On recense actuellement un peu moins de trois mille personnes Danezaas dont plus de la moitié parle toujours la langue danezaa. Au recensement de l'an 2000, il y avait 2 847 Danezaas au Canada qui se répartissaient dans plusieurs réserves indiennes : (fr)
|