rdfs:comment
| - دانيال أستر (بالعبرية: דניאל אוסטר) (7 مايو 1893 ـ 15 يناير 1963) هو يهودي أوكراني المولد، كان آخر رئيس لبلدية القدس في عصر الانتداب، وأول رئيس بلدية يهودي للمدينة، وأول رئيس بلدية لها بعد قيام دولة إسرائيل. (ar)
- Daniel Auster (Hebrew: דניאל אוסטר , 7 May 1893 – 15 January 1963) was Mayor of Jerusalem in the final years of Mandatory Palestine, the first Jewish mayor of the city, and the first mayor of Jerusalem after Israeli independence. (en)
- Daniel Auster (en hebreo, דניאל אוסטר), (7 de mayo de 1893 - 15 de enero de 1963) fue alcalde de Jerusalén en los últimos años del mandato británico, primer alcalde judío de la ciudad y el primer alcalde de Jerusalén después de la independencia de Israel. (es)
- Daniel Auster (en hébreu : דניאל אוסטר) est un homme politique israélien né le 7 mai 1893 à et mort le 15 janvier 1962. Auster est à trois reprises maire de Jérusalem : entre 1937 et 1938, entre 1944 et 1945 alors que Jérusalem est sous mandat britannique, et entre 1949 et 1950. Il est alors le premier maire de Jérusalem après l'indépendance d'Israël. (fr)
- Daniel Auster (Stanislev (Galicië), 7 mei 1893 - Jeruzalem, 15 januari 1963) was een Israëlisch politicus. Hij was de eerste Joodse burgemeester van Jeruzalem en een van de ondertekenaars van de Israëlische onafhankelijkheidsverklaring. (nl)
- Даниэль Остер (ивр. דניאל אוסטר, 1893, Княгинин, Австро-Венгрия — 1963, Иерусалим) — израильский общественный и государственный деятель, мэр Иерусалима в 1937—1938, 1944—1945 и 1950—1951 годах. (ru)
- Даніель Остер (івр. דניאל אוסטר 7 травня 1893 — 15 грудня 1963) — Мер Єрусалима в останні роки Британського мандату у Палестині, перший єврейський мер міста, і перший мер Єрусалиму з часу незалежності Ізраїлю. (uk)
- Dani'el Auster (hebrejsky: דניאל אוסטר, žil 7. května 1893 – 15. ledna 1962) byl zprvu jeruzalémským místostarostou a na konci období Britského mandátu starostou, po vzniku Státu Izrael prvním starostou Západního Jeruzaléma. Byl členem parlamentního předstátního sboru Asifat ha-nivcharim za stranu Všeobecní sionisté a jedním ze signatářů izraelské deklarace nezávislosti. Dani'el Auster je strýc spisovatele Paula Austera. (cs)
|