rdfs:comment
| - Daniel Claudiu Prodan (Satu Mare, 23 de març de 1972 - , 16 de novembre de 2016) fou un futbolista romanès que jugava de defensa. (ca)
- دانيال برودان (بالرومانية: Daniel Prodan) (مواليد 23 مارس 1972) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب رومانيا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Daniel Claudiu „Didi“ Prodan (* 23. März 1972 in Satu Mare, Kreis Satu Mare; † 16. November 2016 in Voluntari) war ein rumänischer Fußballspieler und Sportdirektor. Der Innenverteidiger bestritt insgesamt 183 Spiele in der rumänischen Divizia A und der spanischen Primera División. Als Nationalspieler nahm er an der Fußball-Weltmeisterschaft 1994 und der Fußball-Europameisterschaft 1996 teil. (de)
- Daniel Claudiu Prodan (23 March 1972 – 16 November 2016) was a Romanian footballer who played mainly as a central defender. In a career marred by injuries, he played mainly for Steaua București and represented the Romania national team in one World Cup and one European Championship. (en)
- Daniel Prodan (Satu Mare, 23 de marzo de 1972-Voluntari, 16 de noviembre de 2016) fue un futbolista rumano que se desempeñó como defensa central y lateral derecho. Tuvo su mejor época jugando para el Steaua Bucureşti de 1992 a 1996, representó a la selección rumana en la copa del mundo de 1994 y en la Eurocopa de 1996. Llegó a ser nominado a mejor jugador rumano del año, y después de su traspaso al Atlético de Madrid su carrera fue a menos aquejado por lesiones que padeció. (es)
- Daniel Claudiu Prodan est un footballeur roumain, né le 23 mars 1972 à Satu Mare et mort le 16 novembre 2016 à Voluntari. (fr)
- ダニエル・クラウディウ・プロダン(Daniel Claudiu Prodan、1972年3月23日 - 2016年11月16日)は、ルーマニア・サトゥ・マーレ出身の元同国代表サッカー選手、元サッカー指導者。ポジションはディフェンダーだった。 プロダンのプロサッカーキャリアには、常に怪我が付き物だったが、主に母国FCステアウア・ブカレストなどで活躍し、ルーマニア代表として、それぞれ1度のFIFAワールドカップとUEFA欧州選手権に参加した。 (ja)
- Daniel Claudiu Prodan (Satu Mare, 23 maart 1972 – Voluntari, 16 november 2016) was een Roemeens profvoetballer die als centrale verdediger speelde. Hij speelde onder andere voor Steaua Boekarest en Atlético Madrid, en kwam 54 keer uit voor Roemenië. Zijn carrière werd ontsierd door veel blessures. (nl)
- Daniel Claudiu Prodan (Satu Mare, 23 marzo 1972 – Voluntari, 16 novembre 2016) è stato un calciatore rumeno, di ruolo difensore. È scomparso improvvisamente nel 2016 all'età di 44 anni, colpito da infarto nella sua abitazione. (it)
- Да́ниел Клаудиу «Диди» Прода́н (рум. Daniel Claudiu „Didi“ Prodan; 23 марта 1972, Сату-Маре — 16 ноября 2016, Волунтари) — румынский футболист, игравший на позиции центрального защитника, участник финальных турниров чемпионата мира и чемпионата Европы в составе сборной Румынии. (ru)
- Daniel Claudiu Prodan, född 23 mars 1972 i Satu Mare i Rumänien, död 16 november 2016 i i Ilfov, var en rumänsk fotbollstränare och professionell fotbollsspelare som spelade som mittback för fotbollsklubbarna , Steaua București, Atlético Madrid, , och Messina mellan 1991 och 2003. Prodan vann fem raka ligamästerksap med Steaua București (1992-1993, 1993-1994, 1994-1995, 1995-1996 och 1996-1997). Han spelade också 54 landslagsmatcher för det rumänska fotbollslandslaget mellan 1993 och 2001. Prodan ledde det rumänska U21-landslaget 2006. (sv)
- Daniel Claudiu Prodan (Satu Mare, 23 de março de 1972 — , 16 de novembro de 2016) foi um futebolista e treinador de futebol romeno. Jogou a Copa de 1994 e a Eurocopa de 1996. (pt)
- 达尼埃尔·普罗丹(羅馬尼亞語:Daniel Prodan,1972年3月23日-2016年11月16日),罗马尼亚男子足球运动员,司职后卫。他曾代表罗马尼亚国家队参加1994年国际足联世界杯,结果队伍止步八强。 (zh)
- Даніел Продан (рум. Daniel Prodan, 23 березня 1972, Сату-Маре — 16 листопада 2016, Волунтарі) — румунський футболіст, що грав на позиції захисника, зокрема, за «Стяуа» та національну збірну Румунії. Чотириразовий чемпіон Румунії. Володар Кубка Румунії. (uk)
- Daniel Claudiu Prodan (ur. 23 marca 1972 roku w Satu Mare, zm. 16 listopada 2016 w Voluntari) – rumuński piłkarz, występujący na pozycji środkowego obrońcy. Był wychowankiem Olimpii Satu Mare. Kiedy miał dwadzieścia jeden lat trafił do Steauy Bukareszt, w której grał przez prawie pięć lat, corocznie zdobywając mistrzostwo kraju. W rozgrywkach 1996–1997 drużyna prowodzona przez występowała w Lidze Mistrzów, gdzie w grupie walczyła m.in. z Widzewem Łódź i Atlético Madryt. I właśnie do ówczesnego mistrza Hiszpanii odszedł Prodan na początku 1997 roku. Występował w nim przez półtora roku, najczęściej w pierwszej jedenastce. Sezon 1997–1998 zakończył przedwcześnie z powodu kontuzji, która uniemożliwiła mu wyjazd na Mundial 1998. Po mistrzostwach przeszedł do Rangers F.C., ale - mimo iż wywalcz (pl)
|