rdfs:comment
| - Daniel Tchboukkarian (en armeni: Դանիէլ Չպուքքարեան), més conegut com a Daniel Varujan (Դանիէլ Վարուժան), va ser un poeta armeni de principis del segle xx. Als 31 anys, quan estava aconseguint un reconeixement internacional, va ser deportat i assassinat pel govern de Turquia com a part d'un pla oficial de genocidi armeni. (ca)
- دانيال فاروجان(20 أبريل 1884 - 26 أغسطس 1915، ) شاعر أرمني في أوائل القرن العشرين. في 31 من العمر، عندما كان يصل إلى مكانة دولية، طرده كجزء من مذابح الأرمن التي كانت مخططة ومنفذة رسميا. (ar)
- Daniel Tschpugkarjan (auf armenisch Դանիէլ Չպուքքեարեան Taniel Tchboukkiarian), genannt Waruschan (Դանիէլ Վարուժան Taniel Varoujan; * 20. April 1884 in , Sivas, Osmanisches Reich; † (ermordet) wahrscheinlich 24. April 1915 in Çankırı, Vilâyet Kastamonu), war einer der bedeutendsten armenischen Dichter des 20. Jahrhunderts und ein prominentes Opfer des osmanischen Völkermords an den Armeniern. (de)
- Daniel Varoujan (Armenian: Դանիէլ Վարուժան, 20 April 1884 – 26 August 1915) was an Armenian poet of the early 20th century. At the age of 31, when he was reaching international stature, he was deported and murdered by the Young Turk government, as part of the officially planned and executed Armenian genocide. (en)
- Daniel Verugian o Daniel Varoujan (en armenio: Դանիէլ Վարուժան) (20 de abril de 1884-6 de agosto de 1915) fue un poeta armenio de principios del siglo XX. A la edad de 31 años, cuando estaba alcanzando un reconocimiento internacional, fue deportado y asesinado por el gobierno de Turquía, como parte de un plan oficial de genocidio armenio. (es)
- Daniel Tcheboukkyarian dit Varoujan (en arménien Դանիէլ Վարուժան), né le 20 avril 1884 dans le village de Perknig et mort le 26 août 1915 à Çankırı, est un écrivain arménien. (fr)
- Daniel Varujan (armeno: Դանիէլ Վարուժան; , 20 aprile 1884 – Çankırı, 26 agosto 1915) è stato un poeta armeno contemporaneo. (it)
- Daniel Varoujan of "Taniel Varujan" (West-Armeens: Դանիէլ Վարուժան, Դանիէլ Չպուքքարեան, Oost-Armeens: Դանիել Վարուժան, Դանիել Չպուգքյարյան) (Brgnik, 20 april 1884 - Cankiri, 26 augustus 1915) was een Armeens dichter. Hij werd tijdens de Armeense Genocide vermoord. (nl)
- Даніел Варужан (з.-вірм. Դանիէլ Գրիգորի Վարուժան, спправжнє прізвище Чубуккарян з.-арм. Չպուքքարեան; нар. 20 квітня 1884 — пом. 26 серпня 1915) — вірменський поет, один з найбільш значних вірменських поетів XX століття. (uk)
- Даниэ́л Варужа́н (з.-арм. Դանիել Գրիգորի Վարուժան, наст. фамилия Чубуккаря́н з.-арм. Չպուքքարեան; 20 апреля 1884 — 26 августа 1915) — армянский поэт, один из наиболее значительных армянских поэтов XX века. (ru)
|