| rdfs:comment
| - كانت الحرب الدنماركية السويدية عامي 1808 – 1809 حربًا بين اتحاد الدنمارك والنرويج والسويد بسبب تحالف اتحاد الدنمارك النرويج مع فرنسا وتحالف السويد مع المملكة المتحدة خلال الحروب النابليونية. لم ترغب السويد ولا اتحاد الدنمارك النرويج في بدء الحرب ولكن بمجرد اندلاعها نتيجة تحالفات كل منهما، حاولت السويد الاستحواذ على النرويج عن طريق الغزو، في حين قام اتحاد الدنمارك النرويج بمحاولات غير محظوظة لاستعادة الأراضي التي خسرها أمام السويد في القرن السابع عشر. أُبرم السلام على أساس «الوضع السابق للحرب» في 10 ديسمبر 1809. (ar)
- Der Dänisch-Schwedische Krieg wurde in den Jahren 1808 und 1809 ausgetragen. Er wurde von Dänemark-Norwegen initiiert, das die einstige dänische Provinz Schonen zurückgewinnen wollte. Die schwedischen Kriegsziele waren die Eroberung Norwegens und die Erlangung der Zollfreiheit im Öresund. Der Krieg endete für beide Seiten ergebnislos, so dass der Status quo beibehalten wurde. (de)
- The Dano–Swedish War of 1808–1809 was a war between Denmark–Norway and Sweden due to Denmark–Norway's alliance with France and Sweden's alliance with the United Kingdom during the Napoleonic Wars. Neither Sweden nor Denmark-Norway had wanted war to begin with but once pushed into it through their respective alliances, Sweden made a bid to acquire Norway by way of invasion while Denmark-Norway made ill-fated attempts to reconquer territories lost to Sweden in the 17th century. Peace was concluded on grounds of status quo ante bellum on 10 December 1809. (en)
- De Deens-Zweedse oorlog van 1808-1809 was een oorlog tussen Denemarken-Noorwegen en Zweden. Hij ontstond als gevolg van de alliantie van Denemarken-Noorwegen met het Eerste Franse Keizerrijk en Zwedens alliantie met de . De oorlog maakte deel uit van de napoleontische oorlogen. Tijdens de oorlog stelde Denemarken zich tot doel om Skåne terug te winnen, terwijl de Zweden Noorwegen als onderdeel van hun domein wilden veilig stellen. De oorlog duurde in totaal 21 maanden, van 14 maart 1808 tot 10 december 1809. (nl)
- Датско-шведская война 1808—1809 гг. — война между Датско-норвежской унией и Швецией из-за датско-норвежского союза с Францией и союза Швеции с Великобританией во время Наполеоновских войн. Ни Швеция, ни Датско-норвежская уния не хотели начинать войну, но, будучи втянутыми в неё своими альянсами, Швеция сделала попытку захватить Норвегию путём вторжения, в то время как Датско-норвежская уния предприняла неудачные попытки отвоевать территории, захваченные Швецией в XVII веке. Мир был заключен на основании status quo ante bellum 10 декабря 1809 года. (ru)
- Dansk-svenska kriget 1808–1809 var ett krig mellan Danmark-Norge och Sverige, som inleddes och utkämpades på grund av Danmark-Norges allians med Frankrike och Sveriges allians med Storbritannien under Napoleonkrigen. Varken Sverige eller Danmark-Norge önskade krig med sin nordiska granne, men påtryckningar från deras respektive allianser ledde till att Danmark-Norge förklarade Sverige krig den 14 mars 1808. Danmark-Norge gjorde misslyckade försök att återerövra de territorier som förlorades till Sverige under 1600-talet och Sverige gjorde ett försök att förvärva Norge genom en invasion. Fred slöts enligt status quo ante bellum den 10 december 1809. (sv)
- 丹瑞战争 (1808年-1809年)是指丹麦和瑞典在1808年至1809年之间爆发的一系列军事冲突。丹麦通过攻击瑞典，占领了斯堪尼。瑞典则征服了挪威，获取了厄勒海峡之通行权，但是厄勒海峡通行费依然未有解決。 (zh)
- La guerre dano-suédoise de 1808-1809 est un conflit opposant le royaume du Danemark-Norvège à celui de Suède. La guerre est causée par l'alliance des Danois avec la France et celle des Suédois avec le Royaume-Uni à l'époque des guerres napoléoniennes. Les Danois préparent une invasion de la Scanie mais les soldats français commandés par Bernadotte et constituant l'essentiel de la force d'invasion arrivent après la fonte des glaces sur l'Øresund, les navires britanniques patrouillant ensuite sur le détroit rendant impossible toute invasion. De leur côté, les Suédois envahissent la Norvège mais se heurtent à une résistance farouche dirigée par le prince Charles-Auguste. Après plusieurs mois de combats sans résultats décisifs, les deux armées sont affaiblies par des épidémies. Charles-Auguste (fr)
- La guerra danese-svedese del 1808-1809 fu combattuta negli anni 1808 e 1809 fra lo stato della Danimarca-Norvegia, che le diede inizio, e la Svezia. Scopo immediato della Danimarca-Norvegia era il rientro in possesso del territorio della provincia della Scania, passata alla Svezia nel 1658 con la pace di Roskilde. La Svezia invece puntava all'occupazione della Norvegia ed alla eliminazione dei diritti di transito navale nell'Øresund, richiesti dalla Danimarca. Questa guerra si sovrapponeva alla guerra russo-svedese ed a quella fra Danimarca e Gran Bretagna. (it)
- A Guerra Dano-Sueca de 1808–1809 (em sueco: Dansk-svenska kriget 1808–1809; em dinamarquês: Den Dansk-Svenske Krig 1808-1809) foi uma guerra entre a Suécia e a Dinamarca-Noruega entre março de 1808 e dezembro de 1809. (pt)
- Wojna duńsko-szwedzka – konflikt pomiędzy Królestwem Danii i Norwegii a Szwecją, trwający w latach 1808–1809. Zainicjowany został przez Królestwo Danii i Norwegii, a jego celem było odzyskanie duńskiej prowincji Skania. Celem Szwedów zaś było zajęcie Norwegii oraz zniesienie polityki celnej w Sund. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)