rdfs:comment
| - Danse Macabre (ang. Danse Macabre) – książka napisana przez Stephena Kinga wydana w kwietniu 1981 roku. Jest to jeden z kilku tekstów tego autora, które nie są powieścią. Danse Macabre traktuje o roli horroru w amerykańskiej kulturze: filmie, radiu, książkach i komiksach. Autor ukazuje wielość motywów mających wpływ na twórczość Kinga, łącznie z najważniejszymi tekstami XIX i XX wieku. (pl)
- Dance Macabre (em português, "Dança Macabra") é um livro de não ficção do escritor Stephen King, lançado em 1981. No livro Stephen King analisa o entretenimento de horror (como filmes, livros, gibis e seriados) dos anos 50 aos anos 80. (pt)
- رقصة الموت (Danse Macabre) هو كتاب غير روائي لعام 1981 من تأليف ستيفن كينغ، عن أدب خيال الرعب في المطبوعات والتلفزيون والإذاعة والسينما والكوميديا وتأثير المخاوف والقلق المجتمعي المعاصر على هذا النوع من الادب. تم إعادة نشره في 23 فبراير 2010 بمقال جديد إضافي بعنوان «ما هو مُخيف». نشر كينغ رواية الموقف باللغة الإسبانية تحت عنوان «رقصة الموت» والتي تسببت في بعض الالتباس بين الكتابين مع الإصدار إسباني لاحقًا من هذه الرواية. حدث الشيء نفسه في البرازيل والبرتغال حيث قام كلا البلدين بترجمة الكتاب. (ar)
- Danse Macabre is a 1981 non-fiction book by Stephen King, about horror fiction in print, TV, radio, film and comics, and the influence of contemporary societal fears and anxieties on the genre. It was republished on February 23, 2010, with an additional new essay entitled "What's Scary". (en)
- Danse Macabre – Die Welt des Horrors ist ein Sachbuch des Schriftstellers Stephen King, das in zehn Kapiteln die Entwicklung des Horrorgenres in Büchern, Filmen und Comics zwischen 1950 und 1980 behandelt. Die zentrale These des Buchs formuliert King in dem 2010 hinzugefügten Vorwort folgendermaßen: „Eine gute Horrorgeschichte funktioniert auf symbolischer Ebene und greift auf fiktionale (und gelegentlich übernatürliche) Ereignisse zurück, um uns beim Verstehen unserer eigenen tiefen echten Ängste zu helfen.“ (de)
- Danza macabra (Danse Macabre) es un ensayo escrito por Stephen King en 1981 sobre la ficción de terror en la literatura, la prensa, la radio, las películas y los cómics, y sobre como este género ha influido en la cultura de Estados Unidos. Ganó el premio Hugo al mejor libro de no ficción en 1982. (es)
- Anatomie de l'horreur (titre original : Danse Macabre) est un essai de Stephen King publié en 1981 et qui a remporté le prix Hugo et le prix Locus en 1982 dans la catégorie des livres non-fictifs. Cet essai explique les différentes formes que peut prendre l'horreur à travers le cinéma, la radio, les séries télévisées et la littérature et comment le genre a influencé la culture américaine. Stephen King y présente les œuvres qui l'ont le plus marqué en tant qu'écrivain. Il parle aussi brièvement de son enfance et de comment il en est venu à écrire des histoires d'horreur. (fr)
- Danse macabre è un saggio di Stephen King. Scritto nel 1981, e ripubblicato nel 1983 in versione riveduta e corretta, dedicato principalmente ai libri e ai film fantasy, horror e splatter scritti e girati negli anni compresi tra il 1950 e il 1980. Non mancano tuttavia brevi excursus dedicati a film e libri non compresi in quegli anni, flashback autobiografici, e parentesi per esplorare le origini del genere. Il titolo del libro è ispirato all'omonima poesia di Charles Baudelaire. (it)
- Пляска смерти (фр. Danse Macabre) — книга Стивена Кинга о жанре ужасов. «Danse macabre» — французская фраза, означающая аллегорический сюжет живописи и словесности Средневековья. Написана Стивеном Кингом на основе прочитанных им в университете лекций «Особенности литературы о сверхъестественном». Однако в книге рассказано о жанре ужасов не только в литературе, но и в кино, на радио и телевидении. Кинг уделяет много внимания своему личному опыту знакомства с жанром ужасов. Это делает книгу частично автобиографической, позволяя понять, какие произведения жанра ужасов в наибольшей степени повлияли на формирование Кинга как писателя. (ru)
|