| rdfs:comment
| - Dark City és una pel·lícula australiano-estatunidenca dirigida per Alex Proyas, estrenada l'any 1998. Ha estat doblada al català. (ca)
- مدينة الظلام (بالإنجليزية: Dark City) هو فيلم خيال علمي نيو-نوار من إخراج أليكس بروياس وبطولة روفوس سيويل، كيفر ساذرلاند، جينيفر كونلي، ريتشارد أوبراين وويليام هورت. صدر الفيلم في 27 فبراير 1998. (ar)
- Η Σκοτεινή Πόλη (αγγλ. Dark City) είναι ταινία επιστημονικής φαντασίας σε σενάριο των Alex Proyas, Lem Dobbs και David S. Goyer και πρωταγωνιστές τον Rufus Sewell, William Hurt, Kiefer Sutherland, και Jennifer Connelly. Αν και στο σινεμά αρχικά δεν σημείωσε μεγάλη επιτυχία, στη συνέχεια αναπτύχθηκε σε ταινία καλτ στους κινηματογραφόφιλους κύκλους. Ο κριτικός Roger Ebert του την εξέλεξε ως την καλύτερη ταινία του 1998. (el)
- Dark City ist ein 1998 erschienener US-amerikanischer Cyberpunk Science-Fiction-Film, Autor und Regisseur ist Alex Proyas. John Murdoch, dargestellt von Rufus Sewell, soll ein Frauenmörder sein, hat aber keine Erinnerung. Als sein Gedächtnis langsam zurückkommt, muss er sich mit einem Geheimnis auseinandersetzen, das über seiner stets dunklen Heimatstadt liegt. William Hurt, Kiefer Sutherland und Jennifer Connelly sind die weiteren Hauptdarsteller in diesem Neo-Noir-Film, der am 27. August 1998 in deutschen Kinos anlief. (de)
- Dark City (euskaraz Hiri Iluna) 1998ko australiar zinema zuzendariaren zientzia-fikziozko filma bat da. Bertan, Rufus Sewell, Kiefer Sutherland, Jennifer Connelly eta William Hurt aktoreek anteztu zuten. Denborarekin, eta etxerako bideo eta DVD bertsioak hedatzearekin batera, generoaren kultuzko filma bilakatu da. (eu)
- Dark City, ou Cité obscure au Québec, est un film de science-fiction australo-américain co-écrit, co-produit et réalisé par Alex Proyas, sorti en 1998. Malgré des critiques globalement positives, le film est un échec commercial. (fr)
- 『ダークシティ』（原題：Dark City）は、1998年にアメリカで製作されたアレックス・プロヤス監督、ルーファス・シーウェル主演のSFスリラー映画である。 (ja)
- 《다크 시티》(Dark City)는 오스트레일리아에서 제작된 알렉스 프로야스 감독의 1998년 SF, 미스터리, 스릴러 영화이다. 루퍼스 스웰 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Dark City is een sciencefictionfilm uit 1998 uit de Verenigde Staten van Alex Proyas met in een van de hoofdrollen acteur Kiefer Sutherland. (nl)
- Dark City è un film di fantascienza del 1998 scritto e diretto da Alex Proyas e interpretato, fra gli altri, da William Hurt, Rufus Sewell, Kiefer Sutherland e Jennifer Connelly. È stato presentato fuori concorso al 51º Festival di Cannes. (it)
- Dark City (prt: Dark City - Cidade Misteriosa; bra: Cidade das Sombras) é um filme realizado em co-produção por Estados Unidos e Austrália do ano de 1998, realizado por Alex Proyas. (pt)
- Mroczne miasto (Dark City) – amerykański thriller s-f, w reżyserii Alexa Proyasa. (pl)
- «Тёмный город» (англ. Dark City) — фантастический фильм, снятый Алексом Пройасом в 1998 году по мотивам собственного рассказа семилетней давности. Режиссёрская версия фильма (Director’s Cut) появилась на DVD к десятилетию его премьеры — летом 2008 года. (ru)
- Dark City är en dystopisk amerikansk science fiction-film från 1998 i regi av Alex Proyas. Manuset är skrivet av Alex Proyas, Lem Dobbs och David S. Goyer. (sv)
- 《移魂都市》（英語：Dark City，台湾译《極光追殺令》）是一部1998年美國與澳洲合拍的新黑色科幻电影，由亚历士·普罗亚斯執導，劇本由普罗亚斯、和大衛·S·高耶編劇。主演是盧夫斯·塞維爾、基弗·萨瑟兰、珍妮佛·康納莉和威廉·赫特。 (zh)
- Dark City is a 1998 neo-noir science fiction film directed by Alex Proyas and starring Rufus Sewell, William Hurt, Kiefer Sutherland, Jennifer Connelly, Richard O'Brien, and Ian Richardson. The screenplay was written by Proyas, Lem Dobbs, and David S. Goyer. In the film, Sewell plays an amnesiac man who, finding himself suspected of murder, attempts to discover his true identity and clear his name while on the run from the police and a mysterious group known as the "Strangers". (en)
- Dark City (también conocida como Ciudad en tinieblas en algunos países de Hispanoamérica) es una película neo-noir de ciencia ficción de 1998 escrita y dirigida por Alex Proyas, y protagonizada por Rufus Sewell, Kiefer Sutherland, Jennifer Connelly y William Hurt en sus papeles principales. La trama se centra en John Murdoch (Sewell), un hombre que padece amnesia y es acusado de asesinato, que intentará descubrir su verdadera identidad para limpiar su nombre mientras escapa de la policía y un misterioso grupo conocido como "los ocultos". (es)
- Dark City adalah sebuah film fiksi ilmiah Amerika Serikat tahun 1998 yang disutradarai . Film ini diadopsi dari skenario yang ditulis Proyas, David S. Goyer, dan . Film ini menceritakan sebuah kota tempat para penduduknya tidak pernah melihat matahari, sementara hidup mereka dimanipulasi oleh makhluk luar angkasa yang dikenal sebagai Strangers yang menjelma sebagai manusia. Para Strangers sedang mempelajari ras manusia melalui eksperimen. Rufus Sewell, William Hurt, Kiefer Sutherland, dan Jennifer Connelly membintangi film ini. Dark City menjelaskan hal-hal subjektif seperti pembunuhan, juga hal abstrak seperti halusinasi dan rekayasa kenyataan. (in)
- «Темне місто» (англ. Dark City) — американський неонураний фантастичний культовий фільм 1998 року режисера Алекса Прояса. Прем'єра відбулася в США 27 лютого 1998 року, фільм номінувався на премію Г'юго за найкращу драматичну презентацію та шість нагород «Сатурн». Студія New Line Cinema була занепокоєна, що широкий загал в кінотеатрах не зрозуміє фільму, і попросила Прояса додати до вступу пояснення. Режисерська версія, що відтворює оригінальне режисерське бачення, була випущена в 2008 році. Деякі критики вважають цей фільм ідейним попередником «Матриці». (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)