rdfs:comment
| - Dartry mendiak, irlanderaz: Sléibhte Dhartraí eta ingelesez: Dartry Mountains, Irlandako ipar-mendebaldean dagoen mendikate bat da, Sligo eta Leitrim konderrien iparraldean, eta Melvin aintzira, Gill aintzira eta MacNean aintziraren artean. Truskmore (647 metro) mendia tontorrik garaiena da. (eu)
- Les monts Dartry, en irlandais Sléibhte Dhartraí, sont une chaîne de petites montagnes située à la frontière entre le comté de Sligo et le comté de Leitrim, en Irlande. (fr)
- Le Dartry Mountains sono un insieme di basse montagne che costituiscono una vera e propria catena, collocata in Irlanda, nella provincia di Connacht e che segna il confine tra le contee di Leitrim, Sligo, Donegal. Il monte più alto delle Dartry Mountains è il Benbulben, che sovrasta la città di Sligo. (it)
- Dartry Mountains (iriska: Sléibhte Dhartraí) är en bergskedja i republiken Irland. Den ligger i grevskapet Sligo och provinsen Connacht, i den norra delen av landet, 180 km nordväst om huvudstaden Dublin. Bergskedjans högsta punkt är berget Truskmores topp, 647 meter över havet. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 12 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. (sv)
- Die Dartry Mountains (irisch Sléibhte Dhartraí) sind eine Bergkette im Norden der Countys Leitrim und Sligo zwischen den Seen Lough Gill, Lough MacNean und Lough Melvin im Nordwesten Irlands. Der höchste Punkt ist der Truskmore (Trosc Mór) mit 647 Metern. Andere ansehnliche Berge sind der Tievebaun (An Taobh Bán), die mit 611 Metern höchste Erhebung im County Leitrim, der Ben Bulben (Binn Ghulbain) mit 526 und der pittoreske Benwiskin (Binn Mhaoiscin) bei mit 514 Metern. Die Berge liegen nahe den Breifne-Bergen im Südosten und sind nach dem Túath von Dartraighe benannt, der Teil des Königreichs Bréifne war. (de)
- The Dartry Mountains (Irish: Sléibhte Dhartraí) are a mountain range in the north west of Ireland, in the north of counties Sligo and Leitrim. They lie between Lough Melvin, Lough Gill and Lough MacNean. The highest point is Truskmore at 647 metres (2,123 ft). Other notable mountains include Benbulbin at 526 metres (1,726 ft), Benwiskin at 514 metres (1,686 ft), and Tievebaun at 611 metres (2,005 ft). The mountains are named after the old túath of Dartraighe, which was part of the kingdom of Bréifne. The mountains are very close to the Breifne Mountains, which lie to the southeast. (en)
|