About: David H. Rosenthal

Facets (new session)
Description
Metadata
Settings
- Rule:
- Inverse Functional Properties:
- "Same As":

About: David H. Rosenthal Goto Sponge NotDistinct Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatPortuguese–EnglishTranslators, within Data Space : dbpedia.demo.openlinksw.com associated with source document(s)

Type:

http://dbpedia.demo.openlinksw.com/c/61h1UnUKpc

David H. Rosenthal (1945–1992) was an American author, poet, editor, and translator. He wrote mostly on the history of jazz music and was also an important translator of Catalan literature. Among his translations was the first English rendering of the Catalan epic "Tirant Lo Blanch," of which Cervantes said, "I swear to you, my friend, it's the best book of its kind in the world."

Attributes	Values
rdf:type	Thing person yago:WikicatAmericanBookEditors yago:WikicatAmericanMusicWriters yago:WikicatAmericanPeople yago:WikicatAmericanPoets yago:WikicatAmericanTranslators yago:WikicatAmericanWriters yago:WikicatCatalan–EnglishTranslators yago:WikicatTranslators yago:WikicatTranslatorsFromCatalan yago:WikicatTranslatorsFromPortuguese yago:WikicatTranslatorsToEnglish yago:WikicatSpanish–EnglishTranslators yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Editor110044879 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Poet110444194 yago:WikicatJazzWriters yago:Worker109632518 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:SkilledWorker110605985 yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 yago:WikicatEnglish-languageWriters yago:WikicatPortuguese–EnglishTranslators
rdfs:label	دايفيد إتش روزنتال (ar) David H. Rosenthal (ca) David H. Rosenthal (de) David H. Rosenthal (es) David H. Rosenthal (en)
rdfs:comment	دايفيد إتش روزنتال (بالإنجليزية: David H. Rosenthal)‏ هو صحفي الموسيقى وكاتب ومترجم ومؤلف وشاعر أمريكي، ولد في 1945 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 1992. (ar) David H. Rosenthal (geboren 1945 in New York City; gestorben 30. Oktober 1992 in Suffern) war ein US-amerikanischer Übersetzer, Dichter und Jazzautor. (de) David H. Rosenthal (1945–1992) was an American author, poet, editor, and translator. He wrote mostly on the history of jazz music and was also an important translator of Catalan literature. Among his translations was the first English rendering of the Catalan epic "Tirant Lo Blanch," of which Cervantes said, "I swear to you, my friend, it's the best book of its kind in the world." (en) David H. Rosenthal (1945–1992) fue un autor, poeta, editor y traductor estadounidense. Se especializó en la historia de la música de jazz, y realizó importantes traducciones desde el portugués y el catalán. (es) David H. Rosenthal (Nova York, 1945 - 30 d'octubre de 1992) fou un poeta, assagista i traductor jueu nord-americà. Ha sigut un gran divulgador de la literatura i la realitat catalanes contemporànies en diversos volums, i el 1984 va publicar una traducció del Tirant lo Blanc, La plaça del Diamant i Solitud, entre d'altres, a l'anglès. Rebé la Creu de Sant Jordi el 1988. Va morir de càncer de pàncrees als 47 anys en plenitud creativa. (ca)
dct:subject	Portuguese–English translators 1945 births 1992 deaths 20th-century American non-fiction writers 20th-century American poets 20th-century translators American book editors American writers about music Spanish–English translators Catalan–English translators
Wikipage page ID	262407 (xsd:integer)
Wikipage revision ID	1085443060 (xsd:integer)
Link from a Wikipage to another Wikipage	Catalan language Portuguese–English translators 1945 births Poet Translator Author 1992 deaths 20th-century American non-fiction writers 20th-century American poets 20th-century translators American book editors Editor Jazz American writers about music Spanish–English translators Catalan–English translators Miguel de Cervantes Tirant lo Blanch
Link from a Wikipage to an external page	http://www.visat.cat/historia-traduccio-literaria/cat/traductor/189/david-h.rosenthal.html https://web.archive.org/web/20130604093735/http:/www.bib.uab.cat/human/fonspersonals/rosenthal/publiques/ https://www.nytimes.com/1992/11/04/obituaries/david-rosenthal-46-a-poet-and-translator.html
sameAs	David H. Rosenthal David H. Rosenthal David H. Rosenthal David H. Rosenthal David H. Rosenthal David H. Rosenthal David H. Rosenthal David H. Rosenthal David H. Rosenthal David H. Rosenthal David H. Rosenthal David H. Rosenthal David H. Rosenthal
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:US-poet-1940s-stub dbt:Authority_control dbt:Other_people dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_mdy_dates
has abstract	دايفيد إتش روزنتال (بالإنجليزية: David H. Rosenthal)‏ هو صحفي الموسيقى وكاتب ومترجم ومؤلف وشاعر أمريكي، ولد في 1945 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 1992. (ar) David H. Rosenthal (Nova York, 1945 - 30 d'octubre de 1992) fou un poeta, assagista i traductor jueu nord-americà. Ha sigut un gran divulgador de la literatura i la realitat catalanes contemporànies en diversos volums, i el 1984 va publicar una traducció del Tirant lo Blanc, La plaça del Diamant i Solitud, entre d'altres, a l'anglès. Rebé la Creu de Sant Jordi el 1988. Va morir de càncer de pàncrees als 47 anys en plenitud creativa. El 2008 es va publicar, traduïda al català, la seva obra pòstuma Banderes al vent!, dedicada a la Barcelona d'entreguerres, amb pròleg de Joan Rendé i epíleg de María Luisa García Bermejo. (ca) David H. Rosenthal (geboren 1945 in New York City; gestorben 30. Oktober 1992 in Suffern) war ein US-amerikanischer Übersetzer, Dichter und Jazzautor. (de) David H. Rosenthal (1945–1992) was an American author, poet, editor, and translator. He wrote mostly on the history of jazz music and was also an important translator of Catalan literature. Among his translations was the first English rendering of the Catalan epic "Tirant Lo Blanch," of which Cervantes said, "I swear to you, my friend, it's the best book of its kind in the world." (en)

Faceted Search & Find service v1.17_git147 as of Sep 06 2024

Alternative Linked Data Documents: ODE Content Formats:

RDF

ODATA

Microdata

About

OpenLink Virtuoso version 08.03.3331 as of Sep 2 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 67 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software