| rdfs:comment
| - ديفيد ماركيلوفيتش يانوفسكي (بالبولندية: Dawid Janowski) (25 ماي 1868، فاوكافيسك - 15 جانفي 1927) هييريس) وهو لاعب شطرنج فرنسي من أصول بولندية ويعتبر أحد أفضل أستاتذة الشطرنج في بداية القرن العشرين الذين يغلب طابع الهجوم على أسلوبهم دون القلق من الخسارة أو الفوز. (ar)
- Dawid (David) Markelowicz Janowski (Janowsky) (25 de maig de 1868, Wołkowysk, – 15 de gener de 1927, Ieras) fou un jugador d'escacs polonès, un dels millors jugadors del món a principis del segle xx. Havia nascut en una família jueva a Wołkowysk, (actualment Bielorússia, llavors Imperi Rus), va establir-se a París cap al 1890, on visitava habitualment al Café de la Régence, i allà va començar-hi la seva carrera escaquística professional, el 1894. (ca)
- David Janowski (25. května 1868, Wołkowysk, dnes Bělorusko – 15. ledna 1927, Hyères, Francie) byl francouzský šachový mistr polského původu, na přelomu 19. a 20. století jeden z nejlepších světových hráčů. (cs)
- Dawid Markelowicz Janowski [ˈd̪avʲit̪ ˈmaʁkəlɔvit͡ʂ ˈjanɔfski] (25 May 1868 – 15 January 1927; often spelled David) was a Polish-born French chess player. The Janowski variations of the Old Indian Defense and of the Queen's Gambit Declined are named after him. (en)
- Dawid Markelovitch Janowski (souvent orthographié « David »),né le 25 mai 1868 (6 juin 1868 dans le calendrier grégorien) à Volkovysk, gouvernement de Grodno (alors dans l'Empire russe), mort le 15 janvier 1927 à Hyères, France, est un joueur d'échecs français d'origine polonaise. Il était considéré au début du XXe siècle comme l'un des meilleurs attaquants et était connu pour jouer sans se soucier de gagner ou de perdre. (fr)
- David Markelowitsch Janowski (o también Dawid Janowski) (* Raión de Vaŭkavysk (Polonia, 25 de mayo (o 7 de junio) de 1868) - Hyères (Francia), 15 de enero de 1927) fue un jugador de ajedrez francés de origen polaco. Es considerado como uno de los mejores atacantes del siglo XX. (es)
- Dawid Markelowicz Janowski (Wołkowysk, 25 maggio 1868 – Hyères, 15 gennaio 1927) è stato uno scacchista polacco naturalizzato francese. Nato in Bielorussia da una famiglia polacca, si trasferì a Parigi intorno al 1890 e visse in Francia per il resto della sua vita. Iniziò la sua carriera scacchistica nel torneo di Lipsia 1894, dove giunse = 6º con Georg Marco. In seguito ottenne numerosi successi, affermandosi come uno tra i migliori giocatori dell'epoca. (it)
- David Markelowicz Janowski (Wołkowysk, toen in Polen, 25 mei 1868 – Hyères, 15 januari 1927) was een Franse schaker. (nl)
- Дави́д Марке́лович Яно́вский (25 мая 1868, Волковыск, Гродненская губерния, Российская империя — 15 января 1927, Йер, Франция) — российский (впоследствии французский, американский) шахматист еврейского происхождения, претендент на мировое первенство, шахматный теоретик, практик и журналист. (ru)
- Dawid Janowski (ur. 6 czerwca 1868 w Wołkowysku, zm. 15 stycznia 1927 w Hyères we Francji) – francuski szachista pochodzący z wywodzącej się z Polski rodziny żydowskiej, uczestnik meczu o mistrzostwo świata z Emanuelem Laskerem. (pl)
- Дави́д Марке́лович Яно́вський (25 травня 1868, Волковиськ, Гродненська губернія, Литовське генерал-губернаторство, тепер Білорусь — 15 січня 1927, Єр, Франція) — шахіст єврейського походження, який представляв Францію і Російську імперію. Один із найкращих шахістів світу 1890-х—1900-х років. У 1909—1910 роках провів два матчі за титул чемпіона світу, але обидва рази Емануїл Ласкер захистив титул. (uk)
- Dawid Markelowitsch Janowski (* 25. Maijul. / 6. Juni 1868greg. in Wołkowysk, Gouvernement Grodno, Russisches Kaiserreich; † 15. Januar 1927 in Hyères) war ein polnischer Schachspieler. Er galt zu Beginn des 20. Jahrhunderts als einer der besten Angriffsspieler und war bekannt dafür, bedingungslos auf Gewinn zu spielen. Dieser Charakterzug zeigte sich auch außerhalb des Schachs. So verlor er einen Geldpreis, den er bei einem Turnier in Monte Carlo gewonnen hatte, binnen kürzester Zeit wieder beim Roulette. (de)
- David Markyelovich Janowski (Wołkowysk, 25 de Maio de 1868 - Hyères, 15 de Janeiro de 1927) foi um proeminente enxadrista russo. Janowski nasceu em Wołkowysk, Império Russo, e mudou-se para Paris por volta de 1890 iniciando sua carreira de enxadrista profissional em 1894. Ele venceu os torneios de Monte Carlo em 1901, Hanover em 1902 e empatou em primeiro em Viena em 1902 e Barmen em 1905, tendo ficado entre os seis melhores do mundo na época. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)