| rdfs:comment
| - Dorogie Tovarischi! (russisch Дорогие товарищи, internationaler Titel: Dear Comrades!, deutsch: „Liebe Genossen!“) ist ein russischer Spielfilm von Andrei Kontschalowski aus dem Jahr 2020. Das Drama thematisiert den 1962 von der Sowjetarmee blutig niedergeschlagen Aufstand von Nowotscherkassk. Die Uraufführung fand am 7. September 2020 im Rahmen des Wettbewerbs der 77. Internationalen Filmfestspiele von Venedig statt. Ein regulärer Kinostart in Russland erfolgte am 12. November 2020. (de)
- Dear Comrades! (Russian: Дорогие товарищи!, romanized: Dorogie tovarishchi!) is a 2020 Russian historical drama film about the Novocherkassk massacre produced, co-written and directed by Andrei Konchalovsky. It was entered in competition at the 77th Venice International Film Festival. At Venice, the film won the Special Jury Prize. The film received a nomination for BAFTA Award for Best Film Not in the English Language and was selected as the Russian entry for the Best International Feature Film at the 93rd Academy Awards, making the shortlist of fifteen films. (en)
- Chers Camarades ! (en russe : Дорогие товарищи, Dorogie tovarishchi) est un film russe réalisé par Andreï Kontchalovski, sorti en 2020. Le film remporte le (en) à la Mostra de Venise 2020, ainsi que quatre récompenses lors de la 33e cérémonie des Nika, dont celui du meilleur film. (fr)
- ¡Queridos camaradas! (en ruso, Дорогие товарищи!; romanizado: Dorogie tovarishchi!) es una película de drama histórico rusa de 2020 sobre la masacre de Novocherkassk producida, coescrita y dirigida por Andrei Konchalovsky. Se inscribió en competencia en el 77.ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia. En Venecia, la película ganó el Premio Especial del Jurado. La película recibió una nominación al premio BAFTA a la mejor película de habla no inglesa y fue seleccionada como la entrada rusa a la mejor película internacional en la 93.ª edición de los Premios Óscar, llegando a la lista de finalistas de quince películas, pero no consiguió la nominación. (es)
- 친애하는 동지들!(Dorogie Tovarischi!, Dear Comrades!)은 러시아 연방에서 제작된 안드레이 콘찰로프스키 감독의 2020년 드라마 영화이다. 제77회 베니스 국제 영화제에 출품되었다. (ko)
- Dorogie tovarišči è un film del 2020 diretto e prodotto da Andrej Končalovskij. Il film, sul massacro di Novočerkassk, è stato presentato in concorso alla 77ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, vincendovi il premio speciale della giuria, e scelto per rappresentare la Russia nella categoria per il miglior film internazionale ai premi Oscar 2021, riuscendo a rientrare nella shortlist dei semifinalisti. (it)
- Beste kameraden! (Russisch: Дорогие товарищи!, Dorogieje tovarisjtsji!, internationale titel: Dear Comrades!) is een Russische historische film uit 2020 over het Bloedbad van Novotsjerkassk in 1962. De film werd geregisseerd door Andrej Kontsjalovski. De film ging in première tijdens het Filmfestival van Venetië. (nl)
- 『親愛なる同志たちへ』（ロシア語: Дорогие товарищи!）は、アンドレイ・コンチャロフスキー監督・脚本・製作によるを描いた2020年のロシアのである。第77回ヴェネツィア国際映画祭のコンペティション部門でプレミア上映され、審査員特別賞を受賞した。第93回アカデミー賞国際長編映画賞にロシア代表作として出品され、最終選考15作品に残った。 日本では2021年11月に第33回東京国際映画祭のワールド・フォーカス部門で上映された後、2022年4月8日から全国順次公開される 。 (ja)
- «Дорогие товарищи!» — российский историко-драматический фильм режиссёра Андрея Кончаловского, посвящённый событиям в Новочеркасске 1962 года. Фильм вышел в прокат 12 ноября 2020 года. Картина была включена в основную конкурсную программу 77-го Венецианского кинофестиваля, где получила специальный приз жюри. Фильм был выдвинут от России на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке», но в список номинантов не попал. (ru)
- Dorogie tovarishchi! (em russo: Дорогие товарищи !, em inglês:Dear Comrades!, no Brasil:Caros Camaradas - Trabalhadores em Luta) É um drama histórico russo de 2020 sobre o Massacre de Novocherkassk. Foi produzido, co-escrito e dirigido por Andrei Konchalovsky. Foi inscrito na competição no 77º Festival Internacional de Cinema de Veneza.Em Veneza, o filme ganhou o Prêmio Especial do Júri. O filme recebeu uma indicação ao Prêmio BAFTA de Melhor Filme em Não Idioma Inglês e foi selecionado como a entrada russa para o Melhor Filme Internacional no Oscar 2021, na lista de quinze filmes. Foi exibido no Telecine no Festival do Rio em 18 de julho de 2021. (pt)
- «Дорогі товариші!» — історична драма режисера Андрія Кончаловського, присвячений розстрілу протестувальників в Новочеркаську (Ростовська область, РСФСР) 1962 року. Він вийшов в прокат 12 листопада 2020 року. Картина була включена в основну конкурсну програму 77-го Венеціанського кінофестивалю і отримала спеціальний приз журі. Номінована від Росії на премію «Оскар». (uk)
- 《亲爱的同志》（俄語：Дорогие товарищи!）是2020年俄罗斯历史剧情片，由安德烈·康查洛夫斯基执导、监制、编剧，获第77屆威尼斯影展评审团特别奖，代表俄罗斯参与第93届奥斯卡金像奖最佳国际影片奖竞逐，与另外14部电影入选短名单。影片讲述了1962年的新切尔卡斯克屠杀。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)