| rdfs:comment
| - Ein Abziehbild ist ein mehrschichtig übereinander gedrucktes Bild oder Motiv aus Farben, Lacken und Kleber. Aufkleber hingegen bestehen aus Kunststoff oder Papier und sind dicker. (de)
- Kalkomania edo kalkamonia irudi baten inprimaketa prozedura da, paper berezi batean inprimatu dena gainazal batean (portzelana, beira, paper, larruazalean ere bai) ezartzea ahalbidetzen duena, normalean listuz edo urez bustirik margoa edo irudia transferitzeko. Kalkomania litzateke forma etimologikoki zuzena, gaztelaniak hartua, baina kalkamonia oso hedatua dago halaber. (eu)
- デカール (decal) は、英語: decalcomania（転写法・転写画）またはフランス語: decalcomanieの略で、印刷・加工工程を終えあとは転写するだけの状態になったシートのことである。 英語（主にアメリカ英語）の decal には日本で一般的にシール、ステッカー、マーキング、ペイントなどと呼ばれるものも広く含まれる。 日本では模型などに転写し、手書きの難しい企業ロゴや、統一規格の書体が使われる戦車や航空機などのマーキングを再現するためのものをデカールと称する場合が多い。 プラモデルなどには通常メーカー製のものがセットされており、別売りの商品も存在するが、個人で独自のデカールを作成する場合もある。 (ja)
- Um decalque ( /ˈdiːkæl/, /USalsodᵻˈkæl/, /ˈdɛkəl/) é um plástico, tecido, papel ou cerâmico que tem impresso nele um padrão ou imagem que pode ser movido para outra superfície em contato, geralmente com o auxílio de calor ou água. A palavra é abreviação de decalcomania, que é a versão em inglês da palavra francesa décalcomanie. A técnica foi inventada por , um gravurista da França que mais tarde se mudou para a Inglaterra e aperfeiçoou o processo que chamou de "décalquer" (que significa "copiar traçando"); tornou-se difundido durante a mania de decalque ou mania do final do século XIX. (pt)
- Дека́ль (англ. decal), «переводная картинка» — метод непрямой печати изображений переносом с бумажной основы, а также само такое изображение. В полиграфической и керамической промышленности обычно используется слово деко́ль. (ru)
- Деколь (англ. Decal) – технологія перенесення зображення виконаного на спеціальному папері, на будь-які інші предмети. Вживається також слово декаль. Деколь має незначну (в межах 20-40 мікрометрів) товщину, з паперу носія переноситься лише шар фарби, чим суттєво відрізняється від наклейок де зображення надруковане на клейкій плівці, що має відносно значну товщину. (uk)
- Dekalk (z francouzského décalque) je obecný termín označující ve výtvarném umění metodu, která užívá obtisku nebo otisku. Rudolf Němec, Utrpení svatého Šebestiána (1978), olej, tiskařská barva, plátno (dekalk) Je používán v malbě, grafice, monotypii i keramické tvorbě. Dekalky používali surrealisté při vytváření stranově symetrických abstraktních otisků barevných skvrn z přeloženého papíru. Důležitou roli hraje prvek náhody a následná interpretace obrazců. Principiálně shodnou metodou je i tzv. Rorschachův test inkoustových skvrn, užívaný jako prostředek psychologické diagnostiky. (cs)
- A decal (/ˈdiːkæl/, US also /dɪˈkæl/, CAN /ˈdɛkəl/) or transfer is a plastic, cloth, paper, or ceramic substrate that has printed on it a pattern or image that can be moved to another surface upon contact, usually with the aid of heat or water. (en)
- Una calcomanía (galicismo de décalcomanie) y denominada también pegatina, consiste en una imagen que, mediante la aplicación de agua o calor, se transfiere del soporte original a otra superficie donde queda adherida. Las calcomanías se distribuyen sobre un soporte de papel o cartulina, que hay que retirar una vez humedecido. Las coloridas imágenes que las forman están tratadas con trementina, materia que posibilita su pegado. Las calco-manías se pueden comprar por pliegos o conseguir como regalo promocional dentro de un producto destinado a los niños: bollería, patatas fritas, chicles, etc. (es)
- Kalkomania – technika zdobnicza obejmująca druk na specjalnym papierze, którego obraz jest przeznaczony do przeniesienia na inną powierzchnię. Wynalezienie tej techniki ok. 1750 roku przypisuje się Simonowi François Ravenetowi – francuskiemu grawernikowi, który wyemigrował do Anglii. Kalkomania może być sucha, wodna, ceramiczna itp.Kalkomanie zazwyczaj drukuje się przy pomocy techniki druku zwanej sitodrukiem. Kalkomania jest bardziej zaawansowaną techniką dekupażu.
* Kalkomanie na Dragsterze 1:1 (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)