The capital decision (German: Hauptstadtbeschluss) was the decision made by the German Bundestag on 20 June 1991, as a result of German reunification, to move its headquarters from Bonn to Berlin. The term is misleading, since Berlin had already become the federal capital of the Federal Republic of Germany in 1990 as one of the stipulations of the Unification Treaty.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Hauptstadtbeschluss (de)
- Decision on the Capital of Germany (en)
- Hauptstadtbeschluss (in)
- Hauptstadtbeschluss (fr)
- 關於德國首都的決定 (zh)
|
| rdfs:comment
| - The capital decision (German: Hauptstadtbeschluss) was the decision made by the German Bundestag on 20 June 1991, as a result of German reunification, to move its headquarters from Bonn to Berlin. The term is misleading, since Berlin had already become the federal capital of the Federal Republic of Germany in 1990 as one of the stipulations of the Unification Treaty. (en)
- Le Hauptstadtbeschluss (de l'allemand Hauptstadt, « capitale » et Beschluss, « décision ») est un terme allemand qualifiant la procédure de désignation de la capitale de l'Allemagne après sa réunification. Un vote a lieu le 20 juin 1991 au Bundestag et ratifie le transfert des institutions de Bonn à Berlin. Le terme Hauptstadtbeschluss est trompeur car l'entrée en vigueur du traité d'unification faisait déjà de Berlin la capitale de l'Allemagne. (fr)
- Hauptstadtbeschluss (bahasa Indonesia: keputusan ibu kota) adalah keputusan yang diambil oleh Bundestag Jerman pada tanggal 20 Juni 1991 usai penyatuan kembali Jerman untuk memindahkan pusat pemerintahan dari Bonn ke Berlin. Istilah ini sedikit melenceng karena Berlin sebenarnya sudah ditetapkan sebagai ibu kota Republik Federal Jerman pada tahun 1990 sesuai Perjanjian Penyatuan Jerman. (in)
- Als Hauptstadtbeschluss wird der Beschluss des Deutschen Bundestages vom 20. Juni 1991 bezeichnet, infolge der deutschen Wiedervereinigung seinen Sitz von Bonn nach Berlin zu verlegen. Der Begriff Hauptstadtbeschluss ist dabei irreführend, weil Berlin bereits 1990 mit Inkrafttreten des Einigungsvertrages Bundeshauptstadt der Bundesrepublik Deutschland geworden war. (de)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Als Hauptstadtbeschluss wird der Beschluss des Deutschen Bundestages vom 20. Juni 1991 bezeichnet, infolge der deutschen Wiedervereinigung seinen Sitz von Bonn nach Berlin zu verlegen. Der Begriff Hauptstadtbeschluss ist dabei irreführend, weil Berlin bereits 1990 mit Inkrafttreten des Einigungsvertrages Bundeshauptstadt der Bundesrepublik Deutschland geworden war. Die Verlegung des Parlaments- und Regierungssitzes nach Berlin erfolgte weitgehend im Sommer 1999, wobei jeweils Zweitsitze der Bundesregierung (über die Bundesministerien) und der Legislative (über den Bundesrat) in Bonn verblieben – wodurch auch von einem „geteilten“ Regierungssitz gesprochen werden kann. (de)
- The capital decision (German: Hauptstadtbeschluss) was the decision made by the German Bundestag on 20 June 1991, as a result of German reunification, to move its headquarters from Bonn to Berlin. The term is misleading, since Berlin had already become the federal capital of the Federal Republic of Germany in 1990 as one of the stipulations of the Unification Treaty. (en)
- Le Hauptstadtbeschluss (de l'allemand Hauptstadt, « capitale » et Beschluss, « décision ») est un terme allemand qualifiant la procédure de désignation de la capitale de l'Allemagne après sa réunification. Un vote a lieu le 20 juin 1991 au Bundestag et ratifie le transfert des institutions de Bonn à Berlin. Le terme Hauptstadtbeschluss est trompeur car l'entrée en vigueur du traité d'unification faisait déjà de Berlin la capitale de l'Allemagne. (fr)
- Hauptstadtbeschluss (bahasa Indonesia: keputusan ibu kota) adalah keputusan yang diambil oleh Bundestag Jerman pada tanggal 20 Juni 1991 usai penyatuan kembali Jerman untuk memindahkan pusat pemerintahan dari Bonn ke Berlin. Istilah ini sedikit melenceng karena Berlin sebenarnya sudah ditetapkan sebagai ibu kota Republik Federal Jerman pada tahun 1990 sesuai Perjanjian Penyatuan Jerman. (in)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
