rdfs:comment
| - L'Acte d'indépendance de l'Empire mexicain est le document par lequel le Mexique déclare son indépendance de l'Empire espagnol le 28 septembre 1821. Il conclut la guerre d'indépendance du Mexique. (fr)
- Un giorno dopo l'entrata dell'esercito trigarante a Città del Messico, il 27 settembre 1821, Agustín de Iturbide ordinò che la Suprema Giunta Provvisoria Governativa si riunisse presto per eleggere il Presidente della Reggenza dell'Impero, così che nel pomeriggio venisse redatto l'Atto d'Indipendenza della Nuova Nazione. La presidenza fu affidata allo stesso Iturbide e nel pomeriggio venne firmato dalla giunta il seguente documento: (it)
- Декларация независимости Мексиканской империи (исп. Acta de Independencia del Imperio Mexicano) — исторический документ, которым Мексиканская империя провозгласила независимость от Испанской империи. Документ был составлен 28 сентября 1821 года секретарем Временного правительственного совета Хуаном Хосе Эспиноса де лос Монтерос. Было оформлено три экземпляра. Один экземпляр был уничтожен во время пожара в 1909 году. Две другие копии находятся в Историческом музее Фуэрте-де-Сан-Диего в Акапулько и в Главном архиве нации в Мехико. (ru)
- 墨西哥帝國獨立宣言(西班牙語:Acta de Independencia del Imperio Mexicano)為墨西哥帝國從西班牙帝國中獨立的最重要的文件。這份宣言於1821年9月28日在墨西哥國家宮簽署。這份文件共有三份副本。其中一份在1909年被燒毀。其餘兩份皆保存至今。 這份宣言文件長52.9公分,高71.8公分。 (zh)
- The Declaration of Independence of the Mexican Empire (Spanish: Acta de Independencia del Imperio Mexicano) is the document by which the Mexican Empire declared independence from the Spanish Empire. This founding document of the Mexican nation was drafted in the National Palace in Mexico City on September 28, 1821, by Juan José Espinosa de los Monteros, secretary of the Provisional Governmental Board. The document is 52.9 centimeters (20.8 in) wide and 71.8 centimeters (28.3 in) high. (en)
- El Acta de Independencia del Imperio Mexicano es el documento mediante el cual el Imperio Mexicano declaró su independencia del Imperio español. El documento fundador del Estado Mexicano fue redactado en el Palacio Nacional de la Ciudad de México, el 28 de septiembre de 1821 por Juan José Espinosa de los Monteros, secretario de la Suprema Junta Provisional Gubernativa. El documento de 52.9 por 71.8 centímetros, se conserva actualmente en el Archivo General de la Nación. (es)
- A Declaração de Independência do Império Mexicano (espanhol: Acta de Independencia del Imperio Mexicano) é o documento promulgado em 1821 através do qual o Império Mexicano manifestou oficialmente sua independência com relação ao Império Espanhol. Este é considerado o documento fundador da moderna nação mexicana e foi redigido no Palácio Nacional, na Cidade do México, em 28 de setembro de 1821, por Juan José Espinosa de los Monteros, secretário da Junta Governamental Provisória. (pt)
|