rdfs:comment
| - دورة الكربون العميقة هي حركة الكربون عبر غلاف الأرض ونواتها. إنه يشكل جزءًا من دورة الكربون ويرتبط ارتباطًا وثيقًا بحركة الكربون في سطح الأرض والغلاف الجوي. من خلال إعادة الكربون إلى أعماق الأرض، فإنه يلعب دورًا مهمًا في الحفاظ على الظروف الأرضية اللازمة لوجود الحياة. وبدونها، سوف يتراكم الكربون في الغلاف الجوي، ليصل إلى تركيز عالي للغاية على مدى فترات زمنية طويلة. (ar)
- The deep carbon cycle is geochemical cycle (movement) of carbon through the Earth's mantle and core.It forms part of the carbon cycle and is intimately connected to the movement of carbon in the Earth's surface and atmosphere. By returning carbon to the deep Earth, it plays a critical role in maintaining the terrestrial conditions necessary for life to exist. Without it, carbon would accumulate in the atmosphere, reaching extremely high concentrations over long periods of time. (en)
- El ciclo del carbono profundo es el movimiento del carbono a través del manto y el núcleo de la Tierra. Forma parte del ciclo del carbono y está íntimamente relacionado al movimiento del carbono en la atmósfera y la superficie del planeta. Al devolver el carbono a las profundidades de la Tierra, juega un papel fundamental en el mantenimiento de las condiciones terrestres necesarias para que la vida pueda existir. Sin dicho ciclo, el carbono se acumularía en la atmósfera, alcanzando concentraciones extremadamente altas durante largos períodos de tiempo. (es)
- Le cycle du carbone profond est le mouvement du carbone à travers le manteau et le noyau de la Terre. Il fait partie du cycle du carbone et est intimement lié au mouvement du carbone à la surface et dans l'atmosphère de la Terre. En renvoyant le carbone dans les couches plus profondes de la Terre, il joue un rôle essentiel dans le maintien des conditions terrestres nécessaires à la vie. Sans cela, le carbone s'accumulerait dans l'atmosphère, atteignant des concentrations extrêmement élevées sur de longues périodes. (fr)
|
has abstract
| - دورة الكربون العميقة هي حركة الكربون عبر غلاف الأرض ونواتها. إنه يشكل جزءًا من دورة الكربون ويرتبط ارتباطًا وثيقًا بحركة الكربون في سطح الأرض والغلاف الجوي. من خلال إعادة الكربون إلى أعماق الأرض، فإنه يلعب دورًا مهمًا في الحفاظ على الظروف الأرضية اللازمة لوجود الحياة. وبدونها، سوف يتراكم الكربون في الغلاف الجوي، ليصل إلى تركيز عالي للغاية على مدى فترات زمنية طويلة. بدون الوصول إلى عمق الأرض، لا يُعرف الكثير عن دور الكربون فيها. ومع ذلك، تشير بعض الأدلة (التي يأتي الكثير منها من المحاكاة المختبرية لظروف التربة العميقة) إلى الآلية التي تتحرك بها العناصر إلى القاع وشكل الكربون تحت درجة الحرارة والضغط الشديدين هذه. بالإضافة إلى ذلك، أعطت تقنيات مثل علم الزلازل الناس فهماً أعمق للكربون المحتمل في قلب الأرض. تُظهر الدراسات حول تكوين الصهارة البازلتية وتدفق ثاني أكسيد الكربون البركاني أن محتوى الكربون في الوشاح أكبر ألف مرة من محتوى الكربون على سطح الأرض. (ar)
- The deep carbon cycle is geochemical cycle (movement) of carbon through the Earth's mantle and core.It forms part of the carbon cycle and is intimately connected to the movement of carbon in the Earth's surface and atmosphere. By returning carbon to the deep Earth, it plays a critical role in maintaining the terrestrial conditions necessary for life to exist. Without it, carbon would accumulate in the atmosphere, reaching extremely high concentrations over long periods of time. Because the deep Earth is inaccessible to drilling, not much is conclusively known about the role of carbon in it. Nonetheless, several pieces of evidence—many of which come from laboratory simulations of deep Earth conditions—have indicated mechanisms for the element's movement down into the lower mantle, as well as the forms that carbon takes at the extreme temperatures and pressures of this layer. Furthermore, techniques like seismology have led to greater understanding of the potential presence of carbon in the Earth's core. Studies of the composition of basaltic magma and the flux of carbon dioxide out of volcanoes reveals that the amount of carbon in the mantle is greater than that on the Earth's surface by a factor of one thousand. (en)
- El ciclo del carbono profundo es el movimiento del carbono a través del manto y el núcleo de la Tierra. Forma parte del ciclo del carbono y está íntimamente relacionado al movimiento del carbono en la atmósfera y la superficie del planeta. Al devolver el carbono a las profundidades de la Tierra, juega un papel fundamental en el mantenimiento de las condiciones terrestres necesarias para que la vida pueda existir. Sin dicho ciclo, el carbono se acumularía en la atmósfera, alcanzando concentraciones extremadamente altas durante largos períodos de tiempo. Al ser inaccesible a las técnicas de perforación, el rol del carbono en las profundidades no se conoce de manera concluyente. Sin ambargo, hay evidencia —incluida la proveniente de simulaciones de laboratorio de las condiciones en interior terrestre— que indican mecanismos de movimiento hacia dentro del manto inferior, así como también de las formas que adquiere el carbono en condiciones de presión y temperatura extremas allí reinantes. Asimismo, mediante técnicas como la sismología, se ha logrado adquirir un mayor entendimiento de la presencia potencial de carbono en el núcleo terrestre. Estudios de la composición de la magma basáltica y el flujo de dióxido de carbono proveniente de los volcanes revelan que la cantidad de carbono en el manto es mil veces mayor que la cantidad en la superficie terrestre. (es)
- Le cycle du carbone profond est le mouvement du carbone à travers le manteau et le noyau de la Terre. Il fait partie du cycle du carbone et est intimement lié au mouvement du carbone à la surface et dans l'atmosphère de la Terre. En renvoyant le carbone dans les couches plus profondes de la Terre, il joue un rôle essentiel dans le maintien des conditions terrestres nécessaires à la vie. Sans cela, le carbone s'accumulerait dans l'atmosphère, atteignant des concentrations extrêmement élevées sur de longues périodes. Parce que l'on ne sait pas accéder à une telle profondeur terrestre, on en sait peu sur le rôle du carbone dans celle-ci. Néanmoins, plusieurs éléments de preuve - dont beaucoup proviennent de simulations en laboratoire des conditions de la Terre profonde - ont indiqué des mécanismes en faveur du mouvement de l'élément vers le bas du manteau, ainsi que les formes que prend le carbone aux températures et pressions extrêmes de cette couche. De plus, des techniques comme la sismologie ont conduit à une meilleure compréhension de la présence potentielle de carbone dans le noyau terrestre. Des études sur la composition du magma basaltique et le flux de dioxyde de carbone hors des volcans révèlent que la quantité de carbone dans le manteau est mille fois supérieure à sa quantité à la surface de la Terre. Il y a environ 44 000 gigatonnes de carbone dans l'atmosphère et les océans. Une gigatonne équivaut à un milliard de tonnes métriques, soit l'équivalent de la masse d'eau de plus de 400 000 piscines olympiques. Aussi grande que soit cette quantité, elle ne représente qu’une petite fraction d’un pour cent du carbone terrestre. Plus de 90% peuvent résider dans le noyau, le reste se trouvant principalement dans la croûte et le manteau. Dans la photosphère du Soleil, le carbone est le quatrième élément le plus abondant. La Terre a probablement connu par le passé, lors de sa formation, la présence dans des proportions semblables de carbone. Mais elle en a perdu beaucoup à la suite de l'évaporation son accrétion. Cependant, même en tenant compte de l'évaporation, les silicates constituant la croûte et le manteau de la Terre ont une concentration de carbone qui est cinq à dix fois inférieure à celle des chondrites CI, une forme de météore, censée représenter la composition de la nébuleuse solaire avant que les planètes se sont formées. Une partie de ce carbone a pu s'être retrouvée dans le noyau. Selon le modèle choisi, le carbone devrait contribuer entre 0,2 et 1% de la masse du noyau. Même à une concentration plus faible, cela représenterait la moitié du carbone de la Terre. Les estimations de la teneur en carbone du manteau supérieur proviennent de mesures de la chimie des basaltes de dorsales médio-océaniques (MORB). Ceux-ci doivent être corrigés pour le dégazage du carbone et d'autres éléments. Depuis la formation de la Terre, le manteau supérieur a perdu 40 à 90% de son carbone par évaporation et transport vers le noyau sous forme de composés de fer. L'estimation la plus rigoureuse donne une teneur en carbone de 30 parties par million (ppm). On estime que le manteau inférieur est beaucoup moins appauvri - environ 350 ppm. (fr)
|