| rdfs:comment
| - Els Himnes dèlfics a Apol·lo són dues composicions musicals de la Grècia Antiga que es conserven en fragments. Van ser escrits per representar-se a la processó de la Pitaida al voltant de l'any 128 a. C. Es troben dins de les composicions musicals més antigues l'autoria de les quals es coneix. (ca)
- Οι Δελφικοί Ύμνοι αποτελούν το μεγαλύτερο τμήμα από τα ελάχιστα δείγματα αρχαίας Ελληνικής μουσικής. Πρόκειται για δύο ύμνους αφιερωμένους στον θεό Απόλλωνα που βρίσκονται χαραγμένοι σε μάρμαρο στο Θησαυρό των Αθηναίων. Πιθανή χρονολογία είναι το 138 ή 128 π.Χ. και εκδόθηκαν σε βιβλίο το έτος 1893-94. (el)
- The Delphic Hymns are two musical compositions from Ancient Greece, which survive in substantial fragments. They were long regarded as being dated circa 138 BC and 128 BC, respectively, but recent scholarship has shown it likely they were both written for performance at the Athenian Pythaides in 128 BC. If indeed it dates from ten years before the second, the First Delphic Hymn is the earliest unambiguous surviving example of notated music from anywhere in the western world whose composer is known by name. Inscriptions indicate that the First Delphic Hymn was written by Athenaeus, son of Athenaeus, while Limenius is credited the Second Delphic Hymn's composer. (en)
- Los Himnos délficos a Apolo son dos composiciones musicales de la antigua Grecia que se conservan en fragmentos. Fueron escritos para representarse en la procesión de la Pitaida alrededor del año 128 a. C. Se encuentran dentro de las composiciones musicales más antiguas cuya autoría se conoce. (es)
- Os hinos délficos são duas composições musicais da Grécia Antiga, que sobrevivem em fragmentos substanciais. Por muito tempo foram considerados como datados de cerca de 138 a.C. e 128 a.C., respectivamente, mas estudos recentes mostraram que provavelmente foram escritos para serem apresentados nas pitaides atenienses em 128 a.C. Se de fato data de dez anos antes do segundo, o Primeiro Hino Délfico é o mais antigo exemplo inequívoco de música notada de qualquer lugar do mundo ocidental cujo compositor é conhecido pelo nome. As inscrições indicam que o Primeiro Hino Délfico foi escrito por Ateneu, filho de Ateneu, enquanto Limênio é creditado como o compositor do Segundo Hino Délfico. (pt)
- 德爾斐聖歌（希臘語：Δελφικοί Ύμνοι，英語：Delphic Hymns）是來自於古希臘的兩首音樂詩歌作品，為目前依然保存的古希臘宗教之石刻宗教文獻。祂們的起源年代長久以來被認為是在大約西元前138年到西元前128年，另一觀點方面，僅僅就最近的學術研究已經顯示出兩首聖歌祂們是為在雅典的作曲家畢塞狄斯（Pythaides）所演奏並且成書在西元前128年。假如實際上要確定第一首聖歌的日期應該是作於第二首聖歌的前十年，第一首德爾斐聖歌是最早明確保存的樂譜典範自西洋世界任何地方祂的作曲家名字是眾所周知得。 (zh)
- Die Delphischen Hymnen sind die umfänglichsten der ganz wenigen erhaltenen Beispiele antiker griechischer Musik. Die beiden Hymnen an Apollo sind am Schatzhaus der Athener in Delphi in Stein gemeißelt. Sie stammen wahrscheinlich aus den Jahren 138 und 128 vor Christus und wurden 1893/94 veröffentlicht. Der Paian aus Delphi von 138 v. Chr. zeigt sehr schön die Verwendung des Tetrachords synemmenon bei dem Notenzeichen Λ in der letzten Zeile: Hier wird das vorher benutzte Tetrachord g' f' es' d' ersetzt durch die synemmenon-Wendung f' es' des' c'. Der altgriechische Text lautet in etwa: (de)
- Gli Inni delfici sono una delle più antiche e autentiche testimonianze di musica antica ellenica, insieme al frammento dell'Oreste di Euripide e alla stele di Sicilo. Si tratta di due canti liturgici, con tanto di notazione musicale sopra ad ogni sillaba del testo, dedicati al dio Apollo e scolpiti su lastre di pietra chiara. Essi furono ritrovati presso il Tempio di Apollo a Delfi, su una delle pareti esterne del Tesoro degli ateniesi, e sono databili il primo al 138 a.C. ed il secondo al 128 a.C. Prima parte del primo Inno delfico (it)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)