rdfs:comment
| - Die Demokratische Linke Bewegung (französisch Mouvement de la gauche démocratique au Liban, Kürzel MDG, arabisch حركة اليسار الديمقراطي, DMG Ḥarakat al-Yasār ad-Dīmuqrāṭī, Kürzel HYD) ist eine im September 2004 gegründeten politische Partei im Libanon. (de)
- حركة اليسار الديمقراطي، هي حركة سياسية لبنانية أسست في سبتمبر 2004. تأسست على يد مجموعة من اليساريين كانوا ينتمون إلى الحزب الشيوعي اللبناني، إضافة إلى بعض الناشطين المستقلين. ومن أبرز المؤسسين لها قائد عمليات جبهة المقاومة الوطنية اللبنانية إلياس عطا الله، والرئيس السابق للمجلس الوطني للحزب الشيوعي نديم عبد الصمد، والصحفي سمير قصير. اِنتُخِب سنة 2004 نديم عبد الصمد كرئيس للهيئة الوطنية للحركة، واِنتُخِب عطا الله كأمين سر للحركة وكرئيس لمكتبها التنفيذي. فازت الحركة بمقعد واحد في الانتخابات النيابية عام 2005: وهو المقعد الماروني في دائرة طرابلس؛ وكان أول مقعد برلماني لها الذي شغله إلياس عطا الله. شاركت الحركة في ثورة الأرز التي بلغت ذروتها في 14 مارس 2005 عندما اجتمع أكثر من مليون متظاهر؛ وهي موجة من المظاهرات ضد الوصاية السورية على لبنان، وتدعو إلى تصحيح العلاقات غير المتوازنة مع سوريا. وت (ar)
- The Democratic Left Movement (DLM, Arabic: حركة اليسار الديمقراطي Harakat Al-Yassar Al-Dimuqratiy, Arabic acronym HYD) is a nonsectarian and a democratic leftist political party. It was founded in September 2004 by left-wing and center-left intellectuals and activists some of whom had previously split from the Lebanese Communist Party (LCP) while some were student activists from the "Independent Leftist Groups". The DLM affirms a European-style social democracy—but is open to all forms of leftism and encourages the development of a true secular state. The party operates under a decentralized framework that emphasizes diversity of thought for a progressive society in a liberal democratic environment. It participated in the 2005 Cedar Revolution, a wave of demonstrations against the Syrian o (en)
- Le Mouvement de la gauche démocratique au Liban (MGD, حركت اليسار الديمقراطي في لبنان, ĥarakatu-l-yasāri-d-dimuqrātī), est un parti politique libanais fondé le 17 octobre 2004 à Beyrouth. Le mouvement est né de la rencontre entre l'ex-opposition interne du Parti communiste libanais (3 sous-tendances : Courant de la Gauche Démocratique/ porte-parole Elias Atallah ; Bloc Etudiant/ porte-paroles Ammar Abboud et Omar Harkous ; et le Group du Bureau Politique/ porte-parole Nadim Abdel Samad), les Groupes Independants de Gauche (étudiants et jeunes) et des intellectuels de gauche (hors-partis). Le MGD ne se présente pas en tant qu'avant-garde révolutionnaire, c'est pourquoi il n'est pas un parti purement marxiste, mais il n'est pas social-démocrate non plus (la majorité reste marxiste, avec des (fr)
- Demokratyczny Ruch Lewicy – libańska socjaldemokratyczna partia polityczna. Została założona we wrześniu 2004 roku przez lewicowych intelektualistów oraz byłych członków Libańskiej Partii Komunistycznej, krytykujących obecność wojsk syryjskich w Libanie. Sekretarzem generalnym partii jest Elias Atallah, który w latach 2005-2009 reprezentował ją w parlamencie libańskim jako deputowany maronicki z Trypolisu. W wyborach do Zgromadzenia Narodowego w 2009 roku został wybrany tylko jeden przedstawiciel DRL, Amin Wehbe, kandydujący z szyickiego okręgu Zachodnie Bekaa-Raszaja. (pl)
|