rdfs:comment
| - Club Deportivo Colonia, usually known simply as Deportivo Colonia or Depor Colonia, is an Uruguayan football club based in Colonia. (en)
- Der Club Deportivo Colonia, kurz Deportivo Colonia (Spitzname: Depor Colonia), ist ein Fußballverein aus der im Departamento Colonia gelegenen Stadt Juan Lacaze im Südwesten Uruguays. Derzeit findet keine Wettbewerbs-Teilnahme des Vereins im Rahmen der AUF, des uruguayischen Fußball-Verbandes, statt. (de)
- El Club Deportivo Colonia es un club de fútbol uruguayo con sede en la ciudad de Juan Lacaze, departamento de Colonia. Fue fundado en 1999 y dejó de competir en 2006. Para el año 2021 vuelve a competir en el fútbol de AUF en la Primera División Amateur (tercera categoría), militó cuatro temporadas consecutivas en Primera División. Se produjo su regreso al fútbol en 2021 en la Primera División Amateur, tercera categoría de la AUF. (es)
- Le Club Deportivo Colonia est un club de football uruguayen basé à Juan Lacaze (ville proche de Colonia del Sacramento). (fr)
- Deportivo Colonia was een Uruguayaanse voetbalclub uit Colonia. De club werd opgericht in 1999 en speelde van 2003 tot 2006 in de hoogste klasse. In 2006 werd de club om economische redenen ontbonden. (nl)
- Club Deportivo Colonia, zwany Deportivo Colonia lub po prostu Colonia, jest urugwajskim klubem piłkarskim z siedzibą w mieście Juan Lacaze leżącym w departamencie Colonia. (pl)
- O Club Deportivo Colonia é um clube de futebol uruguaio. Sua sede fica na cidade de Juan L. Lacaze no Departamento de Colonia. O clube joga a primeira divisão do Uruguai. (pt)
- «Депортиво» Колония (исп. Club Deportivo Colonia), также известный как Депортиво Хуан-Лакасе, либо Депор Колония — уругвайский футбольный клуб из города Хуан-Лакасе. В 2003—2005 годах выступал в Высшем дивизионе чемпионата Уругвая. В 2006 году расформирован. Воссоздан в 2021 году. (ru)
- El Club Deportivo Colonia conegut com a Deportivo Colonia or Depor Colonia, és un club de futbol uruguaià de la ciutat de Juan Lacaze, al departament de Colonia. Els seus colors són vermell i blau. El Depor fou fundat en 1999 per representar el futbol professional del departament, junt amb el Plaza Colonia, el club disputeix la segona divisió l'any seguent, fins 2003, on consegueix el accés a Primera División, El Depor disputeix la elite del futbol uruguaià fins 2006, en què desfiliò de l'Associació Uruguaiana de Futbol per problemes financers. El club no guanyó cap títol. (ca)
|