rdfs:comment
| - Der Giftpilz (Jedovatá houba) je německy psaná kniha pro děti od Ernsta Hiemera. Autorem ilustrací je . Vydalo ji v roce 1938 nakladatelství Julia Streichera . Kniha byla vydána jako nacistická antisemitská propaganda určená pro děti, která z pozic nacistického světonázoru popisuje vzájemné německo-židovské vztahy. Židé jsou označováni za rasu s negativními fyzickými i duchovními rysy. Svůj název dostala kniha podle jednoho z krátkých příběhů, kde matka svému dítěti při sběru hub vysvětluje, že stejně jako se dělí houby na druhy jedlé a jedovaté, existují i lidé dobří a zlí, čímž myslí Židy. (cs)
- Der Giftpilz – Ein Stürmerbuch für Jung u. Alt ist ein von Ernst Hiemer geschriebenes antisemitisches Kinderbuch, das 1938 von Julius Streicher im Nürnberger Verlag Der Stürmer herausgegeben wurde. Das 64 Seiten umfassende Buch enthält neben den Texten, die im Stile der nationalsozialistischen Propaganda geschrieben sind, ebenfalls antisemitische Zeichnungen von Philipp Rupprecht (unter dem Künstlernamen Fips). (de)
- Der Giftpilz is a piece of antisemitic Nazi propaganda published as a children's book by Julius Streicher in 1938. The title is German for "the poisonous mushroom/toadstool". After the war, Streicher was convicted of being an accessory for crimes against humanity in the Nuremberg trials and executed in 1946. (en)
- Der Giftpilz (pol. Trujący Grzyb) – książka napisana przez , z ilustracjami autorstwa (podpisanego na okładce jako Fips) o tematyce antysemickiej, adresowana do niemieckich dzieci, wydana w 1938 przez należące do Juliusa Streichera wydawnictwo Sturmverlag, będąca lekturą w niemieckich szkołach w okresie III Rzeszy. (pl)
- Der Giftpilz ("O Cogumelo Venenoso") é o título de um livro infantil em dezessete capítulos publicado por Julius Streicher, em 1938. Escrito por e ilustrado pelo cartunista/caricaturista alemão (pseudônimo de ), o Cogumelo Venenoso foi um dos livros de texto adotados nas escolas alemãs como propaganda antissemita que resultou no holocausto judeu. Seu teor altamente agressivo e racista pode ser medido por algumas de suas frases, como: (pt)
- Der Giftpilz (нім. Отруйний гриб) — це дитяча книжка, опублікована Юліусом Штрайхером.. Назва книги перекладається як «Отруйний гриб». Книга була антисемітською. Текст — Ернст Химер, з ілюстраціями Філіпа Руппрехта (також відомого як Fips); в назві згадується те, як важко розпізнати отруйний гриб від їстівного гриба, так важко розпізнати єврея від язичника. Книга покликана попередити німецьких дітей про небезпеку, створену євреями для них особисто, і для німецького суспільства в цілому. (uk)
|