| rdfs:comment
| - Der Spiegel (deːɐ ˈʃpiːɡəl, «El mirall») és una revista en alemany publicada setmanalment a Hamburg. És una de les publicacions més grans de tota Europa, amb una circulació setmanal de l'edició paper de prop d'un milió d'exemplars. Des del 1994 l'editorial va crear la publicació en línia Spiegel Online, amb una redacció independent. (ca)
- دير شبيغل (بالألمانية: Der Spiegel) هي مجلة أسبوعية ألمانية مصورة تصدر من هامبورغ، إحدى أشهر المجلات الإخبارية الألمانية. يعني اسمها مترجما للعربية «المرآة». يتم طبع 840,000 نُسخة أسبوعيًا لتكون بذلك أكثر مجلة توزع وتطبع في ألمانيا وأوروبا. (ar)
- Der Spiegel (doslova Zrcadlo) je německý týdeník vydávaný v Hamburku. Patří k největším evropským zpravodajským týdeníkům, jeho týdenní náklad dosahuje zhruba milion výtisků. Je mimo jiné znám svou investigativní činností, která spustila řadu politických afér, a bojem za svobodu tisku. (cs)
- Der Spiegel (Eigenschreibweise: DER SPIEGEL) ist ein deutsches Nachrichtenmagazin, das im Spiegel-Verlag in Hamburg erscheint. Das gleichnamige Nachrichtenportal, das von 1994 bis 2020 Spiegel Online hieß, wird von einer Tochtergesellschaft des Spiegel-Verlags betrieben. Die beiden Gesellschaften gründeten im September 2019 eine Gemeinschaftsredaktion und nutzen seit Januar 2020 dieselbe Dachmarke. (de)
- Der Spiegel (en alemán, El Espejo) es la mayor revista semanal de Europa y la más importante de Alemania. Publicada en Hamburgo, tiene una difusión semanal de un millón de ejemplares. Su estilo es similar al de las estadounidenses Time o Newsweek. Es conocida en Alemania por su estilo distintivo y académico, así como por su increíble influencia. Una edición media tiene unas 170 páginas, con dos de contenido por cada una de publicidad. (es)
- Der Spiegel (euskaraz Ispilua) Alemaniako astekari bat da, Europako astekari nagusiena da, bai eta Alemaniako garrantzitsuena ere, astero milioi ale inguruko hedadura baitu. 1947ko urtarrilaren 4an sortu zen eta egoitza Hanburgo hirian du. (eu)
- Der Spiegel /deːɐ ˈʃpiːɡ(ə)l/ (litt. « Le Miroir » en allemand) est un magazine allemand d'investigation créé par Rudolf Augstein en 1946-1947, est considéré comme le « pionnier des enquêtes d'investigation » dans son pays et comme la « sentinelle de la démocratie » ou comme « l'artilleur de la démocratie ». C'est le plus lu (devant Stern) et le plus influent des hebdomadaires d'information du pays. (fr)
- Der Spiegel (bahasa Jerman untuk "Cermin") adalah majalah mingguan yang terbesar dan paling berpengaruh di Jerman. Spiegel diterbitkan di Hamburg dan mempunyai sirkulasi sekitar satu juta setiap minggu. Edisi pertamanya diterbitkan di Hannover pada 4 Januari 1947. Di Jerman, Spiegel dikenal sebagai majalah dengan gaya tulisan yang akademis dan tebalnya yang menakjubkan. Meskipun merupakan majalah mingguan, setiap edisi biasanya mempunyai lebih dari 200 halaman, bahkan dengan rasio isi dengan iklan sebesar 2:1. (in)
- 슈피겔(독일어: Der Spiegel 데어 슈피겔[*], IPA: [deːɐ ˈʃpiːɡəl])은 이 창립한 독일의 대표적 주간 시사잡지이다. 정치 논조는 진보 성향이 짙다. 본사는 함부르크에 있다. 주당 1백만 부 이상이 발행돼, 유럽과 독일에서 가장 많이 읽히는 잡지들 중 하나이기도 하다. 슈피겔은 독일어로 "거울"을 뜻한다. (ko)
- 『デア・シュピーゲル 』(Der Spiegel) は、ドイツの週刊誌。発行部数がヨーロッパで最も多いニュース週刊誌であり、毎週平均110万部が売られている。時の政府に対して論陣を張る、進歩的なメディアである。誌名はドイツ語で「鏡」の意。発行元は Spiegel-Verlag社で、本社はハンブルクに所在する。最近は競合誌『フォークス』(Focus) の出現で従来の勢いはない。 (ja)
- Шпі́ґель (з нім. Der Spiegel [deːɐ ˈʃpiːɡəl] — «дзеркало») — німецький щотижневий журнал (ілюстрований, кольоровий). Заснований в 1947 році, публікують у Гамбурзі. Має один із найбільших накладів у Європі (1 млн на тиждень). Вважається найпопулярнішим суспільно-політичним журналом серед середнього класу Німеччини. The Economist називає Der Spiegel найвпливовішим часописом континентальної Європи. Має однойменне власне видавництво «Шпіґель-Ферлаґ» (нім. Spiegel-Verlag), котре, крім «Шпігеля», видає також (з 1971 р.) економічно-діловий щомісячник «Manager Magazin». (uk)
- 《明镜》（德語：Der Spiegel，英語：The Mirror），常译作《明镜周刊》，是一份在德国发行的中左翼（center-left）周刊，每周的平均发行量近110万册。该杂志与《亮点》、《焦点》一起，是德国发行量最大的三份周刊。自2019年4月16日起，（Clemens Höges）担任该杂志主编。 《明镜》首期于1947年1月4日出版发行，自称是“德国最重要的且在欧洲最大的新闻周刊”，办刊主旨是与严肃的政治评论。该杂志以时事新闻、图片以及对不法行为以及的揭露而闻名于世，是德国最重要的时事政治周刊。英国《经济学人》称《明镜周刊》是欧洲大陆最具影响力的杂志之一。 该杂志创办人鲁道夫·奥格斯坦（Rudolf Karl Augstein）曾经表示，“明镜”是的狂热捍卫者。英国《泰晤士报》称《明镜周刊》是“德意志的”。 (zh)
- Der Spiegel, «Шпи́гель» (Der Spiegel с нем. — «зеркало») — один из известнейших еженедельных журналов Германии. Сам журнал описывает себя как «самый значимый информационно-политический журнал Германии и Европы с самым большим тиражом». В среднем в неделю продаётся около 1,1 миллион экземпляров. В 2004 году журнал читали 5,69 миллионов человек. (ru)
- Der Spiegel (Ο Καθρέφτης) είναι ένα εβδομαδιαίο περιοδικό που εκδίδεται στο Αμβούργο της Γερμανίας. Περιέχει διεθνείς ειδήσεις, καθώς και ειδήσεις από τη Γερμανία και οικονομικά νέα. Ιδρύθηκε το 1946 στο Ανόβερο από τον Ρούντολφ Άουγκσταϊν. (el)
- Der Spiegel [deːɐ ˈʃpiːɡl̩] (Esperante: La Spegulo) estas la plej konata semajna magazino de Germanio. Oni forvendas el ĝi ĉ. 1,1 milionojn. La unua eldono de la ĵurnalo Der Spiegel aperis la 4-an de januaro en 1947, sabate, en Hanovro kiel posteulo de la gazeto Diese Woche. La revuo sekvis similspecajn usonajn kaj britajn ekzemplojn de periodaĵoj. La unua eldonisto kaj ĉefredaktoro estis ekde la apero de la magazino en januaro 1947 ĝis sia morto en 2002. Li akiris la eldonistajn licencojn kaj eldonis la revuon en Hanovro. Ekde tiam, la ĉefredaktisto estas . (eo)
- Der Spiegel (German pronunciation: [deːɐ̯ ˈʃpiːɡl̩], lit. "The Mirror") is a German weekly news magazine published in Hamburg. With a weekly circulation of 695,100 copies, it was the largest such publication in Europe in 2011. It was founded in 1947 by John Seymour Chaloner, a British army officer, and Rudolf Augstein, a former Wehrmacht radio operator who was recognized in 2000 by the International Press Institute as one of the fifty World Press Freedom Heroes. Typically, the magazine has a content to advertising ratio of 2:1. (en)
- Der Spiegel /deɐ̯ ˈʃpiːgəl/ (in italiano Lo Specchio) è la rivista settimanale tedesca con la maggior tiratura in Germania. Viene pubblicata ad Amburgo con una media di un milione di copie alla settimana. Uscì per la prima volta ad Hannover il 4 gennaio 1947. (it)
- Der Spiegel (Duits voor 'De Spiegel') is een Duits wekelijks nieuwstijdschrift. Het blad ontstond op initiatief en met steun van de Britse bezettingsmacht. Haar voorganger heette Diese Woche en verscheen voor het eerst in november 1946. Door een meningsverschil met de Britten werd het blad overgedaan aan Rudolf Augstein. Deze hernoemde het in Der Spiegel. Het blad verscheen voor het eerst op 4 januari 1947 en werd tot 1952 uitgegeven in Hannover. Sindsdien is het blad gevestigd in Hamburg. Rudolf Augstein bleef tot zijn dood in 2002 de journalistieke koers van Der Spiegel uitzetten. (nl)
- Der Spiegel – niemiecki tygodnik opinii, jeden z największych i najbardziej wpływowych, o nakładzie 654 484 egzemplarzy. Powstał w Hanowerze w 1947 roku, a od roku 1952 jego siedzibą jest Hamburg. Wzorowany był na brytyjskim magazynie News Review i amerykańskim Time. Tematyką są wydarzenia polityczne, gospodarcze, naukowe i kulturalne Niemiec, Europy i świata, bieżące komentarze i pogłębione analizy. Der Spiegel jest następcą gazety Diese Woche. (pl)
- Der Spiegel (svenska Spegeln), är en tysk tidskrift som ges ut veckovis i Hamburg. Med en upplaga på 796 234 ex/vecka (2015) är det Tysklands största veckomagasin. Tätt efter kommer Stern, med 721 178 ex/vecka (2015). Den första allvarliga konkurrenten i det seriösa nyhetssegmentet, Focus, lanserades i januari 1993. (sv)
- Der Spiegel (AFI: [deːɐ ˈʃpiːɡəl], "O Espelho" em alemão) é uma revista de notícias semanal alemã, publicada em Hamburgo. É uma das maiores publicações de seu tipo na Europa, com uma circulação semanal de 840 mil exemplares. A Der Spiegel é conhecida nos países de língua alemã na maior parte para seu jornalismo investigativo. Ele desempenhou um papel fundamental na descoberta de muitos escândalos políticos, como o escândalo Spiegel em 1962 e o caso Flick, na década de 1980. De acordo com The Economist, a Der Spiegel é uma das revistas mais influentes da Europa continental. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)