"Description of a Struggle" (German: "Beschreibung eines Kampfes") is a short story by Franz Kafka. It contains the dialogues "Conversation with the Supplicant" ("Gespräch mit dem Beter") and "Conversation with the Drunk" ("Gespräch mit dem Betrunkenen")
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - وصف معركة (ar)
- Description of a Struggle (en)
- Popis jednoho zápasu (cs)
- Beschreibung eines Kampfes (de)
- Descrizione di una battaglia (it)
|
rdfs:comment
| - Popis jednoho zápasu (originální název v němčině Beschreibung eines Kampfes) je pravděpodobně nejstarší povídka napsaná Franzem Kafkou. (cs)
- "Description of a Struggle" (German: "Beschreibung eines Kampfes") is a short story by Franz Kafka. It contains the dialogues "Conversation with the Supplicant" ("Gespräch mit dem Beter") and "Conversation with the Drunk" ("Gespräch mit dem Betrunkenen") (en)
- وصف معركة (بالألمانية: "Beschreibung eines Kampfes") قصة قصيرة من تأليف فرانز كافكا، وهي تعد واحدة من أقدم قصص كافكا التي لم تدمر ودائماً ما تكون الأقدم في المجموعات التي تضم أعماله. بدأ كافكا كتابة القصة في 1904 عندما كان يبلغ من العمر 20 عاماً وفرغ منها في 1909. وهذه القصة هي الأولى التي يريها كافكا لصديقه ماكس برود والذي أعجب بها وشجعه على تقديمها لمجلة «» (Hyperion) والتي نشرت جزءاً منها في عددها الصادر في 1908، فصلان إضافيان نُشرا لاحقاً في نفس المجلة في عددها النهائي في ربيع 1909. (ar)
- Beschreibung eines Kampfes ist eine etwa zwischen 1903 und 1907 entstandene dreigliedrige Erzählung Franz Kafkas, die sein erstes erhaltenes Werk darstellt und die postum veröffentlicht wurde. Der erste und der dritte Teil beschreiben das Gesellschafts- und Nachtleben Prags aus der Sicht des Erzählers und seines Bekannten. Den mittleren Teil kann man als fantastische, in sich mehrfach untergliederte Traumsequenz verstehen. Kafka hat zwei Fassungen dieser Geschichte geschrieben. Nachfolgendes hat die frühere (fantastischere) Fassung zum Gegenstand. (de)
- Descrizione di una battaglia (in tedesco Beschreibung eines Kampfes) è un racconto scritto da Franz Kafka tra il 1903 e il 1907 e pubblicato postumo da Max Brod. Presente nella raccolta di Racconti a cura di Ervino Pocar in una sola stesura, anche se le due stesure rimasteci, entrambe curate e in bella copia, differenziano in diversi punti, è una delle primissime prove di Kafka che sono sopravvissute. In precedenza era stato stampato in Descrizione di una battaglia e altri racconti della collana "Medusa" nel 1961. (it)
|
foaf:name
| - Beschreibung eines Kampfes (en)
- Description of a Struggle (en)
|
name
| - Description of a Struggle (en)
|
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
author
| |
country
| |
id
| |
language
| |
pub date
| |
publication type
| |
published in
| |
publisher
| |
title
| - Description of a Struggle (en)
|
title orig
| - Beschreibung eines Kampfes (en)
|
has abstract
| - وصف معركة (بالألمانية: "Beschreibung eines Kampfes") قصة قصيرة من تأليف فرانز كافكا، وهي تعد واحدة من أقدم قصص كافكا التي لم تدمر ودائماً ما تكون الأقدم في المجموعات التي تضم أعماله. بدأ كافكا كتابة القصة في 1904 عندما كان يبلغ من العمر 20 عاماً وفرغ منها في 1909. وهذه القصة هي الأولى التي يريها كافكا لصديقه ماكس برود والذي أعجب بها وشجعه على تقديمها لمجلة «» (Hyperion) والتي نشرت جزءاً منها في عددها الصادر في 1908، فصلان إضافيان نُشرا لاحقاً في نفس المجلة في عددها النهائي في ربيع 1909. القصة القصيرة هي واحدة من أطول أعمال كافكا الثانوية، وتنقسم إلى ثلاثة فصول والثاني هو الفصل الأطول حيث أنه بمفرده ينفصل إلى عدة أقسام. والقصة لا تعتبر من أفضل أعمال كافكا، ودائماً ما تنتقد بسبب طبيعتها المجزئة. النسخة الأصلية من القصة القصيرة يصل طولها إلى 110 صفحة، وفي عام 1909 حاول كافكا أن يعيد كتابتها فأصبحت لا تتعدى 58 صفحة، وإعادة الكتابة هذه هي النسخة الموجودة حالياً، وليس من المعروف إذا كان باقي القصة قد فقد أو أن كافكا لم ينتهِ يوماًً من إعادة كتابته. وفي 1910 أرسل كافكا المخطوطة إلى برود والذي قام بعد وفاة كافكا في 1935 بتجميعها، وما قام به برود في ذلك العام هو النسخة الحديثة من القصة القصيرة. (ar)
- Popis jednoho zápasu (originální název v němčině Beschreibung eines Kampfes) je pravděpodobně nejstarší povídka napsaná Franzem Kafkou. (cs)
|