| rdfs:comment
| - Desembarco del Gramna je národní park v jihovýchodní části Kuby v provincii Granma. Rozkládá se okolo mysu jak na pevnině, tak i po okolním moři. Souhrnná rozloha parku je 325 km². V roce 1999 byl zapsán na seznam světového přírodního dědictví UNESCO (společně s ochranným pásmem o ploše 92,87 km²). Nacházejí se zde vysoké přímořské terasy a útesy. Z biologického hlediska se jedná o významnou přírodní lokalitu jen minimálně zasaženou lidskou činností s mnoha endemickými druhy flory i fauny. (cs)
- Desembarco del Granma Parke Nazionala (gaztelaniaz: Parque nacional Desembarco del Granma) hego-ekialdeko Kuban dagoen parke nazionala da, egungo Granmako probintzian dagoena. Bere izena "Granmaren lehorreratze" esan nahi du, izan ere bertan Fidel Castro, Che Guevara, Raúl Castro eta 79 jarraitzailek 1956an Mexikotik lehorreratu eta Kubako Iraultza hasi zuten. Bere hegal zirela eta 1999an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. (eu)
- Le parc national Desembarco del Granma est un parc national situé dans la province de Granma, le sud-est de Cuba. Le parc est le nom du yacht dans lequel Fidel Castro, Che Guevara, Raúl Castro et 79 de leurs partisans naviguèrent du Mexique à Cuba en 1956 pour entamer la Révolution cubaine. Le parc est inscrit depuis 1999 au Patrimoine mondial de l'UNESCO. (fr)
- Taman Nasional Desembarco del Granma (bahasa Spanyol: Parque Nacional Desembarco del Granma) adalah sebuah taman nasional di tenggara Kuba, di apa yang sekarang menjadi Provinsi Granma. Taman tersebut mengambil nama dari sebuah yacht dimana Fidel Castro, Che Guevara, Raúl Castro, dan 79 pendukung mereka berlayar dari Meksiko ke Kuba pada 1956 dan memulai Revolusi Kuba. Tempat tersebut diangkat oleh UNESCO menjadi Situs Warisan Dunia karena teras laut dan tebing lautnya. (in)
- 데셈바르코 델 그란마 국립공원(스페인어: Parque Nacional Desembarco del Granma)은 쿠바 그란마 주에 있는 국립공원이다. 1999년에 유네스코 세계유산에 등록되었다. 쿠바 자연 유산 중에서는 처음으로 등록된 것이다. (ko)
- Het Parque Nacional Desembarco del Granma (Nationaal park van de landing van de Granma) maakt deel uit van de Sierra Maestra in het zuidoosten van Cuba. Het park meet 400 km² en is rijk aan Caribische fauna en flora, vooral orchideeën. Een voettocht van twee dagen brengt de moedige bezoeker er naar de Commandancia de la Plata, het hoofdkwartier dat Fidel Castro er oprichtte na zijn landing op de nabijgelegen kust van Las Coloradas met het jacht, de Granma, in 1956. Het park staat op de Werelderfgoedlijst van de Unesco en is in Cuba een site van internationaal belang. (nl)
- グランマ号上陸記念国立公園は、キューバのグランマ州にある国立公園である。1999年にユネスコの世界遺産に登録された。キューバの自然遺産の中では、最初に登録されたものである。 (ja)
- Park Narodowy Desembarco del Granma (hiszp. Parque Nacional Desembarco del Granma) - park narodowy w południowo-wschodniej części Kuby, od 1999 roku wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Powierzchnia parku wynosi 261,8 km², utworzono go w 1986 roku. Wzdłuż wybrzeży Morza Karaibskiego i zatoki ciągną się tu wysokie, skaliste klify i wypłukiwane przez wodę morską jaskinie. Park jest siedliskiem wielu gatunków ptaków, m.in. kormoranów, czapli i mew. Równolegle do wybrzeży przebiega rafa koralowa. (pl)
- Десембарко-дель-Гранма (исп. Parque Nacional Desembarco del Granma, «Высадка с „Гранмы“») — национальный парк в юго-восточной части Кубы в провинции Гранма. Парк назван в честь высадки на берег Кубы с яхты «Гранма», на которой в 1956 году из Мексики прибыли Фидель и Рауль Кастро, Че Гевара и 79 их сподвижников с целью организации Кубинской революции. Парк был организован в 1986 году и имеет площадь 261,8 км². Территория национального парка является уникальным геолого-геоморфологическим районом с морскими террасами, обрывами и карстовыми формами рельефа. (ru)
- Desembarco del Granma é um parque nacional no sudeste de Cuba, na província de Granma. O parque foi chamado com o nome do iate Granma no qual Fidel Castro, Che Guevara, Raúl Castro, Camilo Cienfuegos e 78 dos seus apoiantes navegaram do México até Cuba em 1956 para iniciar a Revolução Cubana. O parque foi estabelecido em 1986 e atualmente ocupa 261.80 km². Entre as várias espécies de animais que o parque abriga destacam-se espécies como a Starnoenas cyanocephala, o manatim, a tartaruga-cabeçuda ou a tartaruga-verde. (pt)
- Національний парк Десембарко-дель-Ґранма (ісп. Parque Nacional Desembarco del Granma) — національний парк на південному сході Куби в провінції Ґранма. Парк названий за назвою яхти, на якій Фідель Кастро, Рауль Кастро, Че Гевара та 79 інших революціонерів припливли до Куби з Мексики в 1956 році, почавши Кубинську революцію. (uk)
- 德桑巴尔科国家公园（西班牙語：Parque Nacional Desembarco del Granma），位于古巴东北部的格拉玛省，是古巴的一个国家公园。1999年列入联合国教科文组织世界自然遗产，登录名称为格拉玛的德桑巴尔科国家公园，意为格拉玛号登陆国家公园。 (zh)
- El Parc Nacional desembarco del Granma és un parc nacional situat al sud-est de Cuba, en el que avui en dia es coneix com a Província de Granma. El parc és anomenat així a causa del iot en el qual Fidel Castro, el Che Guevara, Raül Castro, i 79 dels seus partidaris van navegar des de Mèxic a Cuba el 1956 i van incitar la Revolució Cubana. (ca)
- Der Nationalpark Desembarco del Granma ist ein Nationalpark im Südosten Kubas in der Provinz Granma. Das als Welterbe ausgezeichnete Gebiet mit einer Gesamtfläche von 35.467 ha, davon 26.180 ha Land- und 6.287 ha Seefläche, umfasst die marinen Geländestufen des , etwa 150 km westlich von Santiago de Cuba. Der Nationalpark in der tektonisch aktiven Zone an der Nahtstelle der Karibischen zur Nordamerikanischen Platte stellt eine einzigartige Küstenlandschaft unter Schutz: das größte und besterhalte marine Terrassensystem Cubas. (de)
- Desembarco del Granma National Park (Spanish: Parque Nacional Desembarco del Granma) is a national park in south-western Cuba, stretching across the Niquero and Pilón municipalities in what is now Granma Province. The name of the park means "Landing of the Granma" and refers to the yacht in which Fidel Castro, Che Guevara, Raúl Castro, and 79 of their supporters sailed from Mexico to Cuba in 1956 and incited the Cuban Revolution. The National park is well known for its karst topography and coastal cliffs. (en)
- El Parque Nacional Desembarco del Granma es un área ecológica de la flora y la fauna del municipio de Niquero, Cuba. Que se encuentra al sudeste de la Provincia de Granma. El Parque adquiere su nombre debido al yate Granma en el que Fidel Castro, el Che Guevara, Raúl Castro, y 79 de sus partidarios navegaron desde México a Cuba en 1956 e incitaron la Revolución cubana, los cuales desembarcaron en estas costas un 2 de diciembre de 1956. Es declarado e inscrito en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO el 1.º de diciembre de 1999 durante la XXIII Reunión del Comité de Patrimonios Mundiales de la UNESCO celebrado en Marruecos. Tiene el grandísimo honor de ser el primer sitio natural de Cuba en recibir tal distinción. (es)
- Il parco nazionale Desembarco del Granma è un parco nazionale che si trova nella parte sud-orientale dell'isola di Cuba, in quella che oggi è la provincia di Granma. Quest'area protetta prende il nome dal Granma, l'imbarcazione con cui Fidel Castro, Che Guevara e Raúl Castro sbarcarono nell'isola nel 1956, provenienti dal Messico, uno dei primissimi episodi della rivoluzione cubana. La nave, a sua volta, aveva il nome comune di nonna, in inglese. (it)
- Desembarco del Granma nationalpark är en nationalpark och ett världsarvsområde som ligger i provinsen Granma på Kuba. Området utsågs till världsarv av Unesco år 1999 och omfattar både landmiljöer och havsmiljöer. Särskilt uppmärksammat är Desembarco del Granma för de pågående karstbildningarna i området. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)