rdfs:comment
| - Desire és una pel·lícula estatunidenca de Frank Borzage estrenada el 1936. (ca)
- Perlen zum Glück (Original: Desire, Alternativtitel: Sehnsucht) ist eine romantische Filmkomödie mit Marlene Dietrich und Gary Cooper aus dem Jahr 1936. (de)
- Desire is a 1936 American romantic comedy-drama film directed by Frank Borzage, starring Marlene Dietrich and Gary Cooper, and produced by Borzage and Ernst Lubitsch. The picture is a remake of the 1933 German film Happy Days in Aranjuez. The screenplay was written by Samuel Hoffenstein, Edwin Justus Mayer and Waldemar Young based on the play Die Schönen Tage von Aranjuez by Hans Székely and Robert A. Stemmle. The music score was composed by Frederick Hollander and the cinematography was shot by Charles Lang and Victor Milner. Marlene Dietrich's wardrobe was designed by Travis Banton. The supporting cast features John Halliday, William Frawley, Akim Tamiroff, and Alan Mowbray. (en)
- Desire komedia dramatiko filma da, Frank Borzage estatubatuar zinemagileak 1936an zuzendu zuena. 1933ko alemaniar filmaren egokitzapena izan zen. Marlene Dietrich eta Gary Cooper izan ziren aktore nagusiak. (eu)
- Désir (titre original : Desire) est un film américain réalisé par Frank Borzage, sorti en 1936. (fr)
- Desire adalah sebuah film komedi-drama romansa Amerika Serikat tahun 1936 garapan Frank Borzage, menampilkan Marlene Dietrich dan Gary Cooper, dan diproduksi oleh Borzage dan Ernst Lubitsch. Film tersebut adalah sebuah remake dari film Jerman tahun 1933 . Skenarionya yang ditulis oleh , Edwin Justus Mayer dan Waldemar Young berdasarkan pada sandiwara Die Schönen Tage von Aranjuez karya dan Robert A. Stemmle. Musiknya dikomposisikan oleh dan sinematografinya diurus oleh dan . Para pemeran pendukungnya meliputi , , Akim Tamiroff, dan Alan Mowbray. (in)
- Desiderio (Desire) è un film del 1936, diretto da Frank Borzage.È conosciuto in Italia anche col titolo Canaglie di lusso. (it)
- 『真珠の頚飾』(しんじゅのくびかざり、原題・英語: Desire)は、1936年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。 (ja)
- ( 비슷한 이름의 진주 목걸이에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 진주의 목걸이(Desire)는 미국에서 제작된 프랭크 보제이즈 감독의 1936년 코미디, 멜로/로맨스, 범죄 영화이다. 마를렌 디트리히 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Desire is een Amerikaanse filmkomedie uit 1936 onder regie van Frank Borzage. Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Begeerte. (nl)
- Pokusa (Desire) – amerykański film z 1936 roku. Pokusa jest nową wersją niemieckiego filmu Die Schönen Tage von Aranjuez. Rolę Carlosa miał zagrać oryginalnie John Gilbert, jednak aktor zmarł na tydzień przed rozpoczęciem zdjęć i zastąpił go . Pokusa okazała się sukcesem kinowym. (pl)
- Det stulna paradiset är en amerikansk film från 1936 i regi av Frank Borzage. Filmen är en nyinspelning av den tyska filmen Die schönen Tage von Aranjuez från 1933. (sv)
- Desire (bra: Desejo, ou Tentação Irresistível) é um filme estadunidense de 1936, do gênero comédia romântica, dirigido por Frank Borzage e estrelado por Marlene Dietrich e Gary Cooper. Elogiada pela sua sofisticação, a produção é uma refilmagem de Die Schonen von Aranjuez (Alemanha, 1933). Marlene queria um papel para John Gilbert, que estava em decadência, porém este veio a falecer e assumiu seu lugar. Apesar de dirigido por Borzage, o filme é marcado pelo estilo de Ernst Lubitsch, à época chefe de produção da Paramount Pictures. (pt)
- «Желание» (англ. Desire) — художественный фильм режиссёра Фрэнка Борзейги. (ru)
- «Бажання» (англ. Desire) — художній фільм режисера Френка Борзейгі. (uk)
- Desire estas usona amafera komedia drama filmo publikigita en 1936 kaj reĝisorita de Frank Borzage. Ĝi estis produktorita de Borzage kaj Ernst Lubitsch. La filmo estas refilmo de la germana filmo de 1933 nome Die schönen Tage von Aranjuez (La belaj tagoj de Aranjuez). La scenaro estis verkita de Samuel Hoffenstein, Edwin Justus Mayer kaj Waldemar Young baze sur la teatraĵo Die Schönen Tage von Aranjuez de Hans Székely kaj Robert A. Stemmle. La muziko estis komponita de Frederick Hollander kaj la kinematografio estis farita de Charles Lang kaj Victor Milner. La vestaro de Marlene Dietrich estis desegnita de Travis Banton. (eo)
|